This week we’re introduced to a new voice in this show’s “chorus”, the cafe owner’s daughter Asai Ami, who is also a senior and thus Sakurai’s senpai at college. Like her dad, Ami is an enthusiastic observer of people, but in her case that observation sometimes descends into ogling.
Sakurai’s tall frame and swimmer’s physique highly attractive, and can tell other women who frequent the cafe feel the same. When she meets Uzaki-chan and gets a taste of her dynamic with Sakurai, her desire to observe more of their hijinx quickly outweighs her carnal interest in his muscles.
After a frankly ridiculous instance of Sakurai spilling an entire pitcher of ice water on himself and Uzaki, he catches a bad cold and can barely move. Thankfully the cafe owner gives Uzaki his address, and she comes by to assess the situation. With no medicine or food in the house, Uzaki is eager to roll up her sleeves and show she can nurse as well as she can tease.
Between straightening out his kitchen and preparing some tasty rice porridge, wiping down his sweat, and sticking around after giving him medicine until he falls asleep, Uzaki proves quite capable of taking care of him in a pinch. As such, Sakurai’s opinion of her improves greatly…even if her frustration with a video game keeps him awake a bit.
To celebrate his quick recovery (not to mention the passing of an important step in their relationship), the cafe owner and Ami take Sakurai and Uzaki out for Korean BBQ, where Uzaki again makes sure he as many cuts of grilled meat as he can handle. While Uzaki is washing up, Sakurai assures his boss and Ami that “it’s not like that” between him and Uzaki; he values his solo lifestyle and doesn’t want to cause trouble for Uzaki vis-a-vis rumors.
The owner and Ami can communicate telepathically, so they agree that rather than meddling they should be patient and let things play out. It’s like Ami’s pops says, it’s like coffee: letting the beans slowly roast than painstakingly brewing them for the best flavor.
The next day at college, Uzaki tries to hypnotize Sakurai with a 5-yen coin to call her by her first name, like he calls his co-worker Ami by hers. She feels that considering how long they’ve known each other (regardless of how much contact they had earlier on) the least he could do is not address her with “heys” and “look heres”.
It’s one of the first times Uzaki mellows from her usual bubbly hyperactive manner, and Sakurai responds seriously, by getting down on a knee and apologizing sincerely. That said, he’s not usually comfortable calling girls by their first name.
As for not gathering a crowd hypnosis antics, he is unsuccessful, as the consensus of observers is that they’re a couple of “love dummies”. The fact he can so easily hypnotize her means she trusts him a great deal, and he no doubt trusts her more after she took care of him when he was sick. With that mutual trust established, the careful slow-roasting of their relationship can proceed.