At least, for a little while, we get to experience the pure initial jubilation of Kazusa and Izumi being a couple, meeting outside their adjoining houses, and walking to and from school together. Everything looks brighter and shinier, food smells and tastes better, and Izumi looks cuter to Kazusa’s eyes. They’re very much on cloud nine, but throughout it all there’s the underlying knowledge that it just can’t last.
Rika, too, admits she has changed, as a “victim of love”, but has also learned that boys are far more sensitive and nuanced than she thought, and tells the rest of the club to value them as humans—something only she didn’t do before.
While all five girls were in one way or another “losers,” now suddenly Kazusa and Rika are “winners,” having broken the plane of boy-girl romance, and their subsequent floating on clouds does not go unnoticed by those left behind. As a self-proclaimed “loser” himself, it’s Milo-sensei’s experience that winning stifles the imagination, which suits Hitoha just fine.
You could also say that winners are so busy winning their guards are down. Kazusa buys Niina’s half-hearted congratulations, but what Niina doesn’t tell her is that she’s still considering whether to steal Izumi from her, and if so, how. Momo isn’t okay with that, and promises Niina that losing two friends (her and Kazusa) for one boy isn’t worth it.
Niina begs to differ: after all, saying she can’t have sex with mere friends—something Momo doesn’t seem that sure about.
So as their destruction is plotted, Kazusa and Izumi go about their wonderful glittery romance…only the glitter gives way to awkwardness when they find themselves alone in Izumi’s house together. What’s the next step for them? They have no idea, not just what they want to do, but what the other person wants to do.
They aren’t communicating properly yet, nor have they set boundaries or lack thereof, so they make assumptions, some of which are right, like Izumi sitting beside her. They hold hands together, but they both get hung up on how sweaty their hands are, and then Izumi’s mom comes in and suddenly they’re six feet apart.
Ultimately, they won’t know what they want to do until they try something, and they won’t know what to try with each other until they discuss it. Right now, their deep, ten-year familiarity is clashing with the newness of their boyfriend-girlfriend status, and resulting in a bit of a short-circuit.
Meanwhile, the fact Kasuza is with Izumi and Rika is with Amagi means the lit club is suddenly taking a break, giving the recent festival as an excuse, but let’s not fool ourselves: Momo and Hitoha and especially Niina are only going to sit and listen to Rika and Kazusa talk about how great it is to be dating boys for so long.
So Momo goes home alone, not knowing quite what to do about the rift between Niina and Kazusa. Niina invites Izumi to “ride the train” with him assuming she’s willing to offer advice as a friend. Hitoha ambushes Milo-sensei in the clubroom with an “expose,” and give him an ultimatum: sleep with her, just once, or everyone, including his beloved Tomita-sensei, will find out about all the things he’s said to a high school girl.
While I doubt Hitoha was simply bluffing here, the fact remains, she wasn’t 100% prepared for him to not only say “okay” to an offer of sex, but set a time and place for him to pick her up. Milo is quickly approaching the point of no return, but his feelings for Tomita, and the threat of her knowing how deviant he’s been, are clearly clouding his judgment.
Later, Hitoha waits at the agreed-upon time and place, and gets in when Milo-sensei stops and tells her to, tossing her underwear into a nearby garbage can. No good can come of this!
In a nice bit of synergy, the same book that Rika and her new gal friend Sonoe (with whom she now interacts far more comfortably) bond over in the library is the book Niina presents to Izumi on the train, describing his relationship with Kazusa to the The Little Prince and the one rose on his planet. When he went to earth, he found that roses were commonplace, but a fox told him that the sum of his time and experiences with that first rose make it unique.
Saegusa tells Niina that she’s the fox, saying the words that will lead to the Prince living the rest of his days with that one special rose, while the fox itself is never mentioned again once they part ways. To not be forgotten like the fox in the story, Niina has to make a bold move.
Whether someone was actually touching her bottom on the train once it gets crowded is immaterial; the point is, Niina wanted a situation in which she could tell Izumi to place his hand on her bottom. Not only that, there’s now a record of their exchange on their phones she could potentially use against Kazusa.
So one of Izumi’s hands is sweatily, awkwardly clutching Kazusa’s as the ticking of the clock grows louder and louder, and the other hand is resting on Niina’s bottom, with Niina’s hand guiding and keeping it there. So, as is asked many times in the heads of the characters this week, What Now?