Having lost to Maomao, Lakan goes to Verdigris House to buy out a courtesan. As he waits for the Madame to show him her girls, Lakan thinks about his daughter Maomao. He had met her when he was wee, and always wanted her to be a larger part of his life, but he also understands why she’d hate him. He accepts she outwitted him this time, but he’ll try to connect again someday.
Lakan has his choice of whom to buy out, and money is essentially no object. When all of the courtesans are lined up before him, they all have white go pieces for heads. He’s prepared to choose Meimei, since he knows her and she’s been kind to him, but she defies the madame by opening the way to a courtesan she think will be a better match for him.
As soon as Lakan hears that familiar lullaby, he realizes the meaning of Maomao’s withered rose message, and races to the source of the singing. He’s overwhelmed with emotion upon entering the room to find Fengxian, still alive, if not so well.
After she finishes her song, he draws close to her, ignoring Madame’s warnings, places two go pieces in her bandaged hand, and asks if she’ll play go with him, and she agrees. To his eyes, she’s never looked more radiantm and like him and Meimei, I couldn’t hold back tears at their reunion.
Needless to say, Lakan buys her out, and would pay any price to do so. Hell it’s something he’s wanted to do going on two decades. Upon her return to Jinshi’s home, Maomao is given a hot meal, which she eats while telling Jinshi that her mother surely got pregnant and carried her to term because she wanted to.
Maomao also explains to Jinshi how her father cannot discern faces, except for her own and her adopted father’s (and, as we see, her mother’s as well). She admits that while she dislikes her birth father and is grateful Loumen adopted her, she doesn’t hate Lakan, and urges Jinshi not to make him an enemy.
Meimei sends a letter to Maomao informing her that her father did indeed buy out her mother, and also included a gorgeous sheer shawl. When Meimei is bought out, she wants Maomao to dance for her. Maomao decides to don her dancing outfit and the shawl and climb up to the wall to dance for her mother.
This is the long awaited dance previewed in the first cour’s OP, and it doesn’t disappoint, with a stirring insert song and a beautifully animated and hauntingly beautiful dance sequence. It is so gratifying to see this lovable goofball move so gracefully.
When Jinshi surprises her, she slips on her dress, falls backwards and nearly over the wall, but he catches her before she can. He got a report that “another weird woman” was climbing the wall, and the guard in question recognized Maomao, so Jinshi came to investigate personally.
Maomao explains the custom of courtesans dancing for one of their own when they’re bought out, but doesn’t tell Jinshi who Lakan bought out. And as gorgeous as Maomao looks both in motion and standing still now, she’s still Maomao, so she tells Jinshi that when you chop off the tip of a finger (like her mother did with her as a babe), it will grow back.
Maomao is also extremely nonchalant about the fact that her leg wound reopened again, a testament to her high pain tolerance. She’s ready to stitch it back up right there atop the wall, but Jinshi won’t let her. He gathers her into a princess carry and uses his own physical prowess to elegantly descend the wall and to his house to be treated.
While carrying her, Maomao’s face is quite close to Jinshi’s, something he’s all to aware of. She tells him she has “something very important to say”, really laying on the shoujo vibes thickly. When his eyes are trembling, sweat rolls down his cheeck, and her lips are almost meeting his, she tells him in her most seductive voice: “I’d like that ox bezoar, please.” For that, Jinshi headbutts her.
Once she’s all patched up, Jinshi again invites her to his office from her home in the Jade Pavilion, no doubt with some new palace case to investigate. In this way, we close the book on Jinshi and Maomao, but only for a little while, as the episode ends with the announcement that a second season is in production.
That makes me happier than any other second season announcement this Spring, because whatever incidents she gets mixed up in next, there’s no such thing as too much Maomao, perhaps with a little Jinshi on the side.