Jahy-sama wa Kujikenai! – 06 – Two Drunk Besties

After her harrowing encounter with the enormous Magical Girl, Jahy is spooked by the mere word “maho”, whether it’s a student’s name, or Mahogany wood, or some kind of mantra. This segment plays with depth of field to subtly show Jahy retreating headfirst into a garbage can.

She ends up losing her precious giant mana crystal, but Manager ends up finding it for her. It’s at this point Jahy determines she can’t move forward if she continues to rely on the kindness and generosity of others. The seriousness of her farewell is quickly undermined by the Manager urging her to take a bath immediately.

Jahy later encounters a young woman carrying a mana crystal just like hers, and assumes she’s just some weak human. Turns out it’s the Magical Girl in disguise. She wants Jahy’s mana crystal, and no matter how much misfortune befalls her as a result, she’s able to bear the punishment due to her Magical Girl super strength and toughness.

This results in the Magical Girl making off with Jahy’s giant mana crystal along with her own. It’s a huge loss for Jahy, basically putting her back at square one. Just imagine if the Magical Girl had an actual brain rattling around inside her skull…Jahy would be well and truly fucked!

Jahy proceeds to use her original mana crystal to transform into adult mode so she can wash away her sorrows, one liter of beer at a time. The Manager doesn’t necessarily approve, but she doesn’t stop pouring the beer, either. Then her sister Ryou arrives, and rather than continue their rivalry, drink Jahy tells her to park her keister next to her and start drinking.

Ryou proves every bit as rambunctious a drunk as Jahy, and the two complement each other perfectly, with Jahy lamenting all her flaws and Ryou countering them with heartfelt praise. She tells Jahy she’s proud of her for managing to get by in a foreign land. The two proceed to have a rager of a night, dancing, hugging, holding each other, and generally having a swell old time.

The next morning, Jahy wakes up naked next to a sleeping Ryou on the floor of the bar where Manager left them. That nefarious Manager also happened to snap a whole bunch of photographic and video evidence of Jahy and Ryou not just getting along, but getting along famously like absolute best buds. Jahy demands immediate erasure, but the Manager will surely save a couple of choice shots to remember that night.

Finally, in the disconnected omake following the credits, we get several mini-episodes of a cooking show starring Jahy, where the only recipe ever prepared is stir-fried bean sprouts with various seasonings. By the end of the segment Jahy’s bubbly enthusiasm has totally evaporated, and if she looks at another bean sprout in a hundred years it’ll be too soon. So naturally, Ryou arrives with a big bag of fresh sprouts.

Rating: 4/5 Stars

Jahy-sama wa Kujikenai! – 05 – Jahy’s Dizzy Fever Day

This show will certainly let Jahy have it at times, and when it comes to the atrocities she committed in the Dark Realm, well…ignorance is bliss. But I like how Jahy, despite once being someone for whom servants did everything, is actually really good at her job at Craft Pub Maou. If only she didn’t insist on leaving work dressed in the peak of Dark Realm fashion, which in a residential neighborhood apparently gets the cops on your back.

The flashbacks to Jahy’s previous AACAB (All Anime Cops Are Bastards) moments are wonderful, as is the twist that she wasn’t the suspicious character reported. There’s then another twist when Jahy is certain the other character is the Magical Girl who destroyed the Dark Realm, only for it to be some Math Teacher blowing off steam in Magical Girl cosplay. Also gratifying is seeing her boss and landlady picking her up from the station.

In the next segment, Jahy acts like a real pill, mocking the landlady for bundling up after she catches cold due to the sudden change in weather. But the landlady isn’t there to fight (or collect rent): she’s there to warn Jahy not to wear nothing but what she wears, whether it’s the belt top in big form or her breezy t-shirt in kid form. Jahy laughs at the landlady’s concerns…how could The Great Jahy catch cold?!

Well, quite easily, as it turns out, especially since Jahy makes no effort to adjust her wardrobe for the seasons. She spends one miserable, half-delirious night lamenting her plight, but also lamenting how alone she feels. The next morning she finds not only that the boss has come over to make her rice porridge, but the landlady went out to buy her medicine. These two women really do care for Jahy, and can tell she’s been through a lot.

No sooner do they leave, however, than the notorious Magical Girl shows up at her door. Jahy is struck by how daggum huge the girl is, but luckily the Magical girl doesn’t see her as Jahy, but just a little girl. When the girl asks Jahy to cough up the mana crystal, it dawns on Jahy how overmatched she is.

Not only is she in tiny mode; she’s running a fever. If the Magical Girl wanted to take her crystal, she could have….were it not for the Landlady to the rescue, calling the cops on the very tall, very suspicious young woman in maho shoujo cosplay

Not only does the Landlady save Jahy’s skin, she even sits guard beside her bed so Jahy can rest easy. And it works; while Jahy is nigh inconsolable with tears over how scared and helpless she felt, those tears soon subside and she’s able to get the rest she needs to get better. The Landlady really showed me something this week, as she and Jahy are now less enemies than sisters.

Just to push that point home, the omake segment involves Jahy and Landlady as gaudy pro wrestlers. And here’s the key part: even if two wrestlers look like they hate each others’ guts and want to tear each other limb from limb, rarely is that beef genuine. Rather, both wrestlers are playing roles in an elaborate choreographed performance.

Due to the physical punishment involved, it requires not only talent but mutual trust and respect to pull off an exciting, and more importantly safe match…even if it ends in a tie, as it always does for these two.

Rating: 4/5 Stars

The Duke of Death and His Maid – 10 – Not Weird at All

While sleeping in her little cabin, Alice dreams of when she was a little girl, hiding behind her mother Sharon’s skirts at the sight of Rob but always waving to young Bocchan, who always waved to her. Even back then, he didn’t see her as a servant, but a normal girl he wanted to befriend. We’re not talking about Prince Joffery here!

After that dream, there’s a sequence involving Caph going food shopping for the first time while Zain keeps an eye on her. Once she figures out what it means to “pay” people “money” for things, she gets the hang of it, and even stops a boy that was trying to pickpocket her from getting impaled on a sharp cast iron railing. Zain only comes in to “bail her out” insofar as he helps her pick up the dropped groceries.

When Bocchan can’t sleep, Alice offers to sleep in his bed with him until he can, then runs off to change into her pajamas without waiting to hear if he was okay with that. Having Alice next to him is stressful at first, but when he sees her beauty up close and how calm and relaxed she is, he manages to calm down. Granted, that would have happened faster if she hadn’t tried to strip out of her PJs more than once!

The meat of this mostly slice-of-life episode involves what should happen if Bocchan lifts the curse. Yes, he’ll presumably return home and take his place as the next family head. But what of Alice? While Bocchan professes his love for her and assures her if his family objects to their marriage, he’ll cut ties with them. That is the last thing Alice wants, but believing his future to be more important than hers is the last thing he wants.


After singing a lovely, pure duet of the nursury rhyme “The Owl and the Pussycat” together, Bocchan ends up insisting on escorting her back to her cabin, armed with the scarf and gloves she lovingly knit for him.

Assuming the curse will end some point before the end of the show’s run, Alice seems convinced she and Bocchan won’t be able to see each other anymore, at least not they way they currently do. But who says that’s the way it has to be? Doesn’t Bocchan get a say?

The Detective Is Already Dead – 09 – Foregone Conclusion

We’ve now arrived back at that scene on the boat where Siesta, Kimihiko, and Char—who is still not really a character—are headed to Secret Evil SPES Island. It’s as clear as it is by the name of the anime that this will be Siesta’s last mission, especially since Char keeps telling Kimi he’s going to regret not hugging Siesta or having her pat his head.

Kimi and Char go off on their own armed only with guns against an enemy they know to be superpowered. Seems kinda dumb! But then the entire excursion into the deeply unimpressive SPES HQ is a bit of a waste of time, unless you got anything at all out of the deadpan monologue of SPES’ space plant uber-boss. I was just waiting for Kimi to go back to Siesta. When he does, she’s only playing dead…at least at this point.

It’s a trick as cheap as much of the animation, framing, and general direction of the final showdown between Hel and Siesta/Kimi. Giant vines pop out of the ground, but they’re mostly a series of still shots. Our heroes move awkwardly and stiffly across the barren, boring battlefield. Hel reveals that she’s a personality created by Alicia to deal with all the torture, or something.

Then the giant stupid monster comes out of nowhere and tries to eat Kimi, only for Siesta to dive into harm’s way, push Kimi aside, and get killed. Yet even this is so oddly and sloppily presented that finally witnessing how the Detective who was Already Dead dies elicited no more than a shrug, and a bit of a yawn.

As if there weren’t enough clichés in this episode, it ends with Kimi waking up in his bed, presumably in the present when he’s rolling with Nagisa…but who knows? It’s a bit frustrating to think that all these episodes that took place with Siesta, and indeed made up the bulk of this cour, were just one long flashback that undermined the show’s premise. Sure, the Detective is Already Dead…but we’re spending most of the time with her still alive. Now that she’s gone, I’m not sure I care where this show goes next…

The Duke of Death and His Maid – 09 – Secondborns Roasting on an Open Fire

It’s Christmas, and for the first time, Bocchan is going to host a party. Caph and Zain are coming, and so is Viola with the gift of a handkerchief for Rob. When their mom insists that Viola spend Christmas with “family” she does just that: by spending it with her dear brother. Strangely enough, Walter ends up doing so as well, as he replaces Viola’s driver in order to get a better idea of who he’s dealing with in Bocchan.

Zain ends up finally telling Caph she’s pretty while she’s apparently napping, but she was actually awake and heard his words. In her haste to see Rob, Viola drops her gift, which is picked up by Walter, who then finds a Santa costume in the hall and puts it on just as Caph crosses paths with him. Since Caph still believes in Santa she assumes the gift is for her.

As Caph and Viola bicker over the gift, Walter comes down the chimney in a cloud of soot and issues a challenge his older brother: the first one to discover the secret of the curse will become the new head of the family. As for their mother, well, she gets to eat dinner alone, because she’s an awful bitch who tried and failed to ruin at least two of her three kids!

As the new prologue to episodes states, Bocchan is never lonely, ever since he decided not to give up, and to instead spend his days together with Alice, whom he loves and who loves him in return. Alice very much wants a kiss under the mistletoe, and part of me thought this was the moment they learned the curse didn’t affect her…but she settles for sharing the “coldness” of the snow by lying down next to Bocchan after he trips and falls.

It’s a pleasant if somewhat static episode. I couldn’t care less about Walter and his challenge, but it was sweet to see Zain and Caph’s relationship take a baby step forward. As for the curse, there’s still three episodes to break it. Better get cracking, Bocchan!

The Duke of Death and His Maid – 08 – Beauty and the Grouch

This week’s first segment introduces us to Bocchan’s younger brother Walter, and…he’s a lot. First and foremost, he’s a bit of an arrogant prick, already measuring the drapes for his ascension to head of the family. He’s also got a complex about being called the secondborn son…even though that’s what he is. His goofy antics and physical comedy aside, Walter is not a good guy. At least Viola visits her big brother and treats him like a person!

While her official stance is neutral, I imagine Viola prefers Bocchan to Walter, and hopes he’ll break the curse. During her latest visit, she meets Caph, initially assumes she’s a burglar (not a bad instinct!) and attempts to tackle her, only to bounce off her bust. Then she sits on Caph and ties her up by the fire, which is the scene Rob walks in on, much to Viola’s dismay.

While Viola is charming, cute and fun to watch, the real meat of the episode comes in the final extended segment, during which both Bocchan and Alice play a game of chess during a snowy winter night and reminisce about a similar night years ago, when Alice was appointed Bocchan’s maid. Bocchan was in a much darker, more nihilistic emotional place then, and his first instincts were to dismiss Alice and suspect she’s laughing at him on the inside.

This is because, no doubt due in part to the trauma of suffering the witch’s curse, he doesn’t remember Alice. He certainly isn’t aware of just how momentous him taking her hand and helping her off the ground meant to her at that difficult time in her life. That’s right: the kid who now kills anything he touches once essentially saved Alice’s life…with his touch.

No matter how many insults Bocchan flings Alice’s way or derides her mere presence, or tells her he flat out hates her, Alice does not bend, at least not in front of him; we see a rare moment of her vulnerability after he leaves his room and sighs. When he gives her an ultimatum of cleaning his rock starred-up room in three days or she’s fired, she does it in one night, even though she cuts up her fingers picking up shards of glass.

When Bocchan sees Alice isn’t leaving, he decides to leave instead, trudging out into a winter storm until he’s lost and freezing. It’s then that he decides it would be better to just die than continue living the joke of a life he’s endured thus far, unable to touch or be touched.

But it’s while lying in the snow that he finally remembers who Alice was. That’s when Alice arrives to help him up the way he helped her up years ago. The only difference is there’s an umbrella between their hands this time. Alice fell for Bocchan that day, and never stopped falling for him since.

The Witch told Bocchan “No one shall love you, and you shall love no one. You will live a life of misery.” But that’s no longer true once the two come in from the cold and warm themselves by the fire. Alice does love and care for Bocchan, then and always, and Bocchan soon comes to love her right back as the misery in his life gives way to that love and the joy it brings.

Could it be that ever since that snowy night, the witch’s curse has been broken all this time, except that he can only touch Alice? If Bocchan can touch Alice, could it be long before he can safely touch Viola, or Rob, or Caph and Zain, or Walter…or even his mother? Maybe it will all come down to loving and being loved. We shall see in the final third of Duke of Death and His Maid

Rating: 4/5 Stars

The Detective Is Already Dead – 08 – She’ll Steal Your Heart

This episode starts off with a gag—that the carrots in the curry Kimi made are too hard. They’re hard because he couldn’t find the kitchen knife, which Siesta confirms is still missing. Siesta is rather harsh and perhaps even a little possessive of her Sidekick when she informs Alicia that her services as substitute detective are no longer required. Kimi disagrees, and allows Alicia to continue investigating beside him.

Then sirens blare, and the next victim of the heart-stealer is revealed. Siesta, Kimi, and Alicia visit the grief-stricken mother of the woman, and regrets only taking and never giving to her daughter. Siesta is again harsh and clinical in questioning the grieving mother, causing Kimi to interrupt, while Alicia comforts the mother by assuring her that it wasn’t a one-sided relationship.

Siesta and Kimi have a tiff and go their separate ways for the day, but Alicia isn’t far behind, and Kimi presents her with a gift—the ring she liked at the curbside jeweler—and she asks him to slip it on her finger as a groom would. Siesta returns to apologize, only to see the two together, wish them every happiness, and storms off in a fresh barely-concealed huff.

Needless to say, Kimi has become quite fond and trusting of Alicia, in spite of the fact so much of her is still shrouded in mystery. In place of all the things he doesn’t know, he fills his heart with all the things he does, including that she’s a good person, and completely misses how she suspects she used to be a bad one. Turns out the ring was a tracking device, and Kimi soon finds a stabbed but not killed police officer…and Alicia on the ground with a gunshot wound.

It was when Alicia first said she was once bad that it first popped into my head she was Hel in a different form. That’s because everything I’d seen so far pointed to that. So I fully expected the episode to zag instead of zig, and pull something completely different out of nowhere; once again to prove it doesn’t really care about process or clues so much as the final twist.

Instead, it just zigged—Alicia is Hel, or at least the innocent, kind surface side of Hel. She’s been unknowingly switching into Hel Mode and stealing the hearts of the victims. Once she put the pieces together for herself, Alicia was left with nothing but the inevitability that her fun with Kimi had to come to an abrupt end.

Just as her reveal as Hell was earned, so is Alicia’s tearful goodbye to Kimi before turning into a knife-brandishing Hel. It was truly heartbreaking after all the moments—both tender and fraught—they’d shared, and become a kind of big-brother/little sister detective duo.

Again, Siesta comes in to do what is necessary, tackling Hel!Alicia before she can kill Kimi, then preparing to shoot her in the head before Kimi pulls his gun on Siesta. His heart may still be beating in his chest, but there’s no denying that Alicia stole it anyway. How else could he point a gun at Siesta?

Kimi was emotionally compromised. He’s a human being; it happens. Siesta doesn’t hold it against him, nor does she impose some kind of punishment for him losing objectivity. On the contrary, Siesta admits that Alicia was so trustworthy to her that she didn’t start suspecting her until the most recent victims, meaning she didn’t have the knowledge to act before anyone was killed. Call me crazy, but I like the fact that while Siesta is legendary, she’s not perfect.

But as both Kimi and Siesta were trying to do the right thing and were momentarily at odd with one another like never before in their three-plus years together, they’re soon reunited when Chameleon abducts Hel!Alicia and dares them to follow him to his not-so-secret private island base (which…what a stock villain move). They have a comrade to save, and they’ll do it the best way they know how: together.

Rating: 4/5 Stars

The Duke of Death and His Maid – 07 – Suspension Bridge Effect

Not about to be discouraged by Daleth’s insistence they give up, Alice spends much of the episode trying to find alternative methods of lifting Bocchan’s curse. She begins by procuring a second-hand witch’s cauldron complete with a book containing recipes for curse-lifting brews. Unfortunately it’s unsuccessful, but it as worth a try.

In the next segment, Alice finds some odd sheet music from a composer named MacFarlane (not Seth) who wrote the music in white ink on black paper because it looked cool, which also makes it hard to read. That said, it’s believed if you play his piece perfectly it can lift a curse, so Bocchan does just that, powering through both the distracting ghost of MacFarlane and Alice’s usual flirting. Turns out the curse that is lifted is…the curse of MacFarlane’s ghost.

When Bocchan accidentally breaks a flowerpot, he runs and hides from the wrath of Rob, and Alice tags along. While he started out the segment wanting to create the “suspension bridge effect” in her by scaring her and causing her heart to race, the fact of the matter is there’s no need to scare her. Alice’s heart is always racing when Bocchan is around, racing all the faster the closer in proximity they are. She’s long since established she’s not scared of dying, she just loves the guy.

The final sequence, which takes place after the credits, involves Bocchan and Alice sharing an Alice in Wonderland-themed dream in which they must secure the White Rabbit in order to exact a wish from Alice (the book version).

Their mission is derailed by the fact they can touch one another in the dream, with Bocchan waking up just before committing to kissing his Alice. The book Alice is mad for them totally slacking off, but Bocchan is content to fall back asleep, hoping to pick up his dream with Alice where he left off.

The Duke of Death and His Maid – 06 – Knight in a Top Hat

By introducing the overgrown conservatory this week the show finally acknowledges that it’s hella hard to maintain a vast mansion with just two servants, one of whom has a bad back! But should Bocchan never lift his curse and his younger brother becomes the head of the family, he always has a lucrative future in landscaping, as his curse becomes an effective brush-clearing blessing.

After losing himself a bit in the satisfaction of clearing away all the excess greenery, Bocchan checks in on Alice to find her admiring some purple flowers. Rather than wither them, he manages to dry them and make a charming garland headpiece for Alice, who promises to treasure it along with the rose he gave her. If you can’t touch the one you love, at least make yourself useful!

One night, Bocchan can’t sleep and hears Alice call out. He inadvertently catches her naked, and she puts on a towel reports that a black cat has run off with her dressing gown. Bocchan gallantly offers to track down the cat and retrieve the gown, but Alice accompanies him. I mean, I know Bocchan wasn’t going to accidentally murder the cat, but there’s still that edge to his interactions, especially with animals that move unpredictably.

With Alice donning Bocchan’s coat so she won’t catch a chill (and absolutely loving the opportunity to smell his scent), the two eventually find the cat, and discover the gown is not in recoverable shape. Since the cat took it to make a warm nest for her litter of kittens, neither Alice nor Bocchan feel that bad about letting the gown go. As Alice demonstrated earlier in the episode, she has a pretty extensive wardrobe.

After these two cute little “home” segments during which Alice and Bocchan putter around the mansion, we get to the meat of the episode: the long-awaited Witches’ Sabbath. Caph and Zain arrive, repurpose a mirror in a storeroom into a portal to the meeting spot, and give Bocchan and Alice robes that will mask their scent so the witches won’t, ya know, murder them or feed them to their carnivorous plant.

As soon as they arrive, Bocchan is on edge; while there are some witches with human form (and who are dressed like they’re ready for the club/beach/beach club) there are many more witches who appear to Bocchan to be nothing but monsters. While the sheltered Bocchan shouldn’t be judging books by their covers, since he’s been judged by his curse for most of his life I suppose it’s easy for the pot to call the kettle black.

The witches’ leader, Daleth, runs the Sabbath like high school homeroom, with the stand-and-bow, roll call, and mundane announcements. It’s actually pretty funny how laid back it all this, especially considering how wound-up Bocchan got; he intended to bring along a suitcase full of weapons, but Caph burned it to ash.

Alice actually already crossed paths with the skull-masked Daleth when she and Bocchan went on their little town date, and Daleth recognizes her too, seeing right past her and Bocchan’s frankly half-assed disguises. She also happens to know—and hate the fucking guts of—the witch who gave Bocchan his curse. The bad news? That witch is dead, and even Daleth has no idea how to lift the curse.

She recommends Bocchan give up now rather than later for his sake. When he protests, she deems the conversation over, then covers her withdrawal by burning away Bocchan’s robe. With his human stench exposed, the witches chase him en masse.

When the club/beach chicks sic their carnivorous plant on Alice, Bocchan need only touch one of the tendrils to kil the whole damn thing. Still, Alice does not understate the fact that Bocchan risked his life to save hers, doubtless causing her love for him to only grow.

Bocchan, Alice, Caph, and Zain make it back to their mirror portal, which closes before any of the witches can press their pursuit. After a short stint in a most magical and whimsical land, they’re back in the relative normalcy of Bocchan’s huge mansion. Bocchan isn’t about to let himself be discouraged by Daleth’s words, and continuing to believe there is a way to break the curse is crucial to breaking it.

As for Caph and Zain, he thanks them profusely for all of their help. Caph again explains that seeing him go all out inspired her to take a chance with a human, and she didn’t regret it. She assures him that the next time she and Zain return to his mansion, it will be as friends, not merely magical facilitators. As for the curse, well…who’s to say it’ll take a witch to break it?

The Duke of Death and His Maid – 05 – The Viola Method

Viola is back, ostensibly to visit her dear old brother—who let it be said she does actually care about—but mostly to be in the presence of her beloved Rob. This may make Viola a “panther”, but she doesn’t care; men her age act like children and she has no use for them.

Viola also offers some unsolicited advice to Alice about having more charm and human appeal which…fine. Alice humors her by going along with her “Viola Method” of training, if for no other reason than it offers her yet another avenue to tease Bocchan, by talking and acting in a more cutesy manner than he’s accustomed to.

Rob later leads Viola to the kitchen to help bake, and the two find Alice and Bocchan already there making a stew. Rob is flattered by Viola’s feelings, but as she’s the age of her granddaugher (if he ever had any), nothing will ever come of it. Nevertheless, Viola likes being with Rob and Alice, and is glad her brother has them in his life.

For the next segment Viola heads home and Bocchan and Alice head to the frozen lake for some ice skating. Bocchan ends up encountering Caph’s old friend Zain (voiced by Kamiya Hiroshi), who is a magic user and bird-man, while Alice finds Caph on the ice and warms her up in her bosom. Bocchan doesn’t like how forward Zain is with Alice…and neither does Caph!

The four eventually link up (with Bocchan gingerly holding Alice’s sleeve) and skate/walk across the lake as a unit, looking very much like two couples on a double date. Just as Bocchan envies how physically close Zain and Caph can get, Zain envies how open Bocchan and Alice are with their feelings.

Caph and Zain have such a good time, they decide to invite Bocchan to the next Witches’ Sabbath. While they’re bound by oaths not to say anything that might help him, there’s nothing saying he can’t try to investigate on his own and possibly track down the witch who cursed him. And if he runs into trouble, Caph and Zain will help him out. Could some actual progress on the curse-breaking front be in the offing?

However it happens, I’m hoping breaking of the curse is definitely something I hope happens, period. Who knows, maybe due to their love for each other, Bocchan and Alice are already able to touch without her coming to harm…but it’s not exactly something they can test out, considering what would happen if they were wrong!

Instead, it’s Viola who ends up cozying up to Alice in the last segment. Kept away from Rob’s room by Bocchan, she decides to have a sleepover in Alice’s cottage, where they can engage in girl talk. Alice isn’t accustomed to bonding with other women, while Viola always wanted a big sister to pamper her, so it’s win-win for the pair.

Finally, while it’s a bit silly I haven’t mentioned it yet in five episodes, super kudos go to Mano Ayumi as the prim, silky, calm and alluring voice of Alice, particularly in her vocal performance of the ED, which is a bittersweet banger.

The Duke of Death and His Maid – 04 – The Witch and the Snow Fairy

After three weeks of chiding her for getting so close to him, one day Alice is keeping her distance, seemingly avoiding Bocchan. When he tries to approach her, she Shunpos away like a Shinigami out of Bleach. But he soon deduces that she’s caught a cold and doesn’t want to give it to him.

Defying her caution, he tucks her into bed in her cottage and vows to stay by her side until she’s better. It’s a lovely inversion of their usual dynamic, with Alice seeminly capable of anything while Bocchan is weak an ineffectual.

Winter has come to Bocchan’s villa, and with it a fresh blanket of morning snow. The episode really captures the childlike glee that comes with the first sight of such a snowfall (assuming you’re not trying to drive to work that morning).

Bocchan is similarly elated to get to see Alice set against the pure white backdrop, accentuating her loveliness. The two and Rob build a snowman and have a spirited snowball fight, with Alice demonstrating she also has Matrix-like powers of evasion.

In the midst of all the wintry fun, Alice loses one of her earrings, which belonged to her mother and is thus precious and irreplaceable. By the time she realizes it’s gone it’s nighttime and snowing harder, but Bocchan goes out unbidden to dig through the snow looking for it.

The conditions quickly sap his energy, and he’s soon lying in the snow, exhausted. This is how the witch Caph finds him, and when she hears what hes doing, for whom, and why, and that he won’t give up, her initially hostile stance softens, and she decides to help him with her fire magic.

The earring thus found, Bocchan and Caph go in and the witch is introduced to Alice. A lazier or more obvious choice would be to make Alice jealous of Caph for vice versa, but the two women get along famously, and in any case, Caph apparently has her own guy friend whom she admires and adores the similar to how Bocchan and Alice adore each other.

What she doesn’t have is any concrete answers for Bocchan about his curse or how to break it, no matter how much Alice plies her with food, tea, and dessert. Caph is sympathetic to Bocchan’s plight and has even taken a shine to the guy, but she doesn’t consider herself anywhere near the league of the witch who did this to him.

Caph flies off in her bat form, but I’m sure she’ll be back. The next day while outside touching up the Bocchan snowman, Alice recalls a memory from when she was bullied by the rich kids for not being rich, even though she was adorable. Only Bocchan was kind to her, dusting the snow off of her (he could touch people at the time) and saying she looks like a beautiful snow fairy when set against the white powder.

It really brings into focus Alice’s love and devotion to Bocchan, and when he says the same thing he said back then—that she’s like a snow fairy—Alice can’t help but chortle gleefully, for her beloved Bocchan has scarcely changed in all these years. Indeed, the main change is the curse, about which hopefully something will be done before this series concludes.

Rating: 4/5 Stars

Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro – 12 (Fin) – The Exhibition

With the cultural festival fast approaching, Naoto has managed to belt out a whole series of Nagatoro Being Nagatoro, and her friends are impressed. Hayacchi herself is happy they turned out well, even if they give off “creepy virgin vibes”—though it’s obvious by now she’s a virgin too.

When the others go to the other side of the clubroom to spy on the President’s progress, Naoto doesn’t go with them, and Nagatoro tells him even if the Prez is “Queen of the Lewds”, he can still beat her. That is, until she sees the Prez’s piece and passes out. Gamo assures the two that she, Yosshi and Sakura will figure something out to help them.

Naoto and Prez have a slightly tense but also very honest little scene together, with the Prez making it clear this is less about winning and losing and more about tapping into the artistic potential she knows Naoto has within him. She’s not holding back, so she urges him to “hit her with a soulful work of passion.”

She then produces a “Torocat” strap that closely resembles Nagatoro, and the next day Naoto learns what that’s all about: Yosshi and Sakura are in costume as Torocats to support Nagatoro in her now familiar catgirl cosplay—though it’s clear Nagatoro is not at all into having to “toy with” all the guys who come to visit Senpai’s exhibition.

That said, as the day goes on, she becomes less stiff and starts to have more fun. When Naoto sees her basically flirting with other guys the same way she does with him, it’s hard for him to hide his jealousy.

The reverse occurs when other girls approach Naoto, express how impressed they are with his work, and ask him to teach them how to draw. Nagatoro doesn’t like that one bit!

That said, when Naoto asks her to join him for lunch, she still comes along. She calls him out for suddenly being so popular with the ladies now, and he chalks that up to the paintings turning out so well, for which he credits her. This causes a rapid succession of Nagatoro faces, and ends with her toying with him, but unlike with the other guys, she genuinely enjoys it.

When they return from their break, which essentially serves as a little mini-date during the festival, they find a huge commotion outside the Prez’s side of the club: the Disciplinary Committee is censoring her super-provocative painting, citing it a threat to “moral order” after hearing rumors it was being used to “play with the male students’ lust”.

While I initially thought we saw the Prez meeting with the committee last week to set this whole thing up in order to create more buzz and win the competition, it seems that isn’t the case, and she’s not in on anything. In fact, she’s outraged her art is being censored.

That’s when her kohai Naoto comes in to defend her, stating that her amazing art has inspired him to find the subject he wanted to draw the most: Nagatoro. Gamo and Sakua push Nagatoro in to back Paisen up, and even she admits that Prez’s art is amazing. Yosshi even produces video footage that proves that there were more people were taking the art seriously than horny boys leering at it.

This might’ve been one of my favorite scenes not involving just Naoto and Nagatoro, because it subverts the “competition with the club on the line” trope in favor of something more interesting: doing the right thing, even if the person you’re doing it for is a rival. It’s not just Nagatoro; Yosshi, Sakura, and Gamo are good people at heart!

When the Prez returns, tells the others she worked out a compromise, and voices her appreciation for their support with her very first expression resembling a smile, the girls can’t help but gloat over the fact that she lost. That said, the Prez isn’t a sore loser, and even takes their chosen punishment: that she dress up as a bunny girl to help sell Torocat merch. Naturally, it all sells out.

With the festival in the rearview mirror, Prez pays Naoto a visit on his side, explaining her getup as “the fate of the defeated.” She admits it’s humiliating, but also “a new form of oppression” to “stimulate her creative desire” and bring her “unprecedented deliverance.” Let it never be said Prez doesn’t have a way with words, but Naoto’s reply—“Just get changed already!”—is equally sublime!

When Nagatoro, eager to see Naoto, leaves her friends and enters the club room to find the Prez seemingly about to undress, she nearly flips her shit…but the Prez is only joking. She has a sense of humor! She also admits she likes Naoto’s paintings of Nagatoro, which not only contain “a definite passsion”, but love as well.

She may have lost the competition, but the fact her underclassman learned a valuable lesson about art and vastly improved his work renders that competition moot. As a senpai, the President actually won. When Naoto is hesitant to admit his pieces contain his love for Nagatoro, he’s mercifully saved by the bell for the festival’s closing concert.

Remembering Nagatoro’s words at the summer festival, Naoto meekly comes out and asks her if she’d like to go together. Nagatoro, happy beyond words, asks him to ask again, only louder, then takes him by the hand and off they go!

After the credits, we see Nagatoro and Naoto alone again in the clubroom they won back together. Nagatoro is resting her eyes, but looks up to flash a soft smile before returning to her catnap. When Naoto’s drawing is complete, she tells him to close his eyes and accept his reward, which this time is a real kiss on the cheek.

Even this chaste peck proves too much for Nagatoro, who runs out of the club room after pulling down an eyelid and sticking out her tongue. But she can’t undo that kiss, nor does she want to. This has been a relationship of small but meaningful steps forward all along, and I have no reason to think that slow but steady progress won’t continue.

And that’s a wrap! Don’t Toy with Me may have started out with a sharp edge of kinkiness, but turned out to be one of the sweeter loves stories of the last couple years. We watched both Naoto and Nagatoro come into their own as two people who found each other, navigated the often stormy waters, and found happiness and inspiration in one another. We should all be so lucky!

Episode 12 “Senpai” Count: 9 (+2 “Paisens”)—hardly any at all!
Final Count: 391

Wandering Witch: The Journey of Elaina – 11 – Love is In the Air

Elaina arrives in Qunorts to find that the Curio Company from the Niké stories has been revived. Townsfolk say mages are once again at risk, so she dresses like an ordinary, non-magical traveler to avoid any hassle. However, it’s because she appears to be a random NPC that she is targeted by Curio.

Specifically, Curio’s aged leader shoots both Elaina and the newly-arrived Saya with balls of magical dust that cause them to swap bodies. Elaina opens the mystery box Saya was delivering on behalf of the Association, and a massive cloud of love potion spreads across the town, causing the complex situation of Saya’s little sister Mina falling madly in love with Saya while Elaina is in Saya’s body.

Much hilarity ensues, and both Hondo Kaede and Kurosawa Tomoyo demonstrate their talent by wonderfully mimicking the voice styles of Saya and Elaina while in opposite bodies. Having been caught in the love cloud while looking at the reflection of Elaina, Saya is even more in love with her senpai, while Elaina in Saya’s body is decidedly Not Amused.

Fortunately, the Curio Company’s grand plan was as sloppy as it was dependent on numerous suppositions to succeed, and because Elaina is a witch, she and Saya have no problem rounding up the company before they can cause too much damage. When the captured leader gloats about dozens of her cohorts still out there, Fran and Sheila finally make their appearance, having mopped up the remaining bandits.

The love potion is returned to the box, while Elaina, Saya, and Mina eventually return to normal. Sheila reveals she’s Mina’s teacher too, and the one who forced Mina and Saya apart lest they fall into a codependent spiral. Saya for one is glad Mina loves her so much, while an embarrassed Mina would prefer if the subject were changed.

One subject that doesn’t come up is whether Elaina is aware that Niké and her mother are one and the same. This latest adventure in Qunorts should have provided all the clues she’d need to make that determination, yet when the four witches part ways, she remains coy about the revelation. Elaina promises Fran that she’ll return home to see her parents at some point, but as Niké had five volumes of adventures, she remains committed to writing at least six of her own.

That means a lot more traveling and a lot more situations, both fun and trying. As to the latter kind, I was disappointed but not particularly surprised the show swept her time travel trauma under the rug. In its place  was another fun and hopeful outing. Her closing monologue and broom ride into the sunset felt like the end of this particular volume with one episode to go, while hinting at the possibility of a second cour—something to which I certainly wouldn’t be opposed!

Rating: 4/5 Stars