Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro – 03 – Going Steady

Nagatoro continues her daily intrusions on Naoto’s drawing sessions, but it’s clear it’s not out of malice. She slips off her skirt and top to reveal her school swimsuit for the sheer thrill of it, and to get her fix of that sweet, sweet Naoto fluster. This cold open is nothing new, but when the two are caught in the rain it begins the trend this episode of Nagatoro acting more like Naoto’s friend (and even admirer) and less like his tormentor.

When they find some temporary shelter, Nagatoro plays herself once more by warning Senpai not to look at her as her soaked uniform is see-through. He assumes she’s still wearing the swimsuit underneath, and takes a good long glance at her. You can watch Nagatoro shift from a neutral expression, to a bashful one, and finally to her mischievous one. But when the rain fails to let up, the teasing stops and she suggests they dry off at the nearest house—which is hers.

Once there, it’s Naoto who makes an unforced error by smelling the towel Nagatoro provides, in case she used it first. From there, it’s a pretty standard house visit, or it would be, if it weren’t the very first time Naoto was in a girl’s room. As for Nagatoro, she clearly couldn’t be happier to finally have Naoto firmly ensconced in her lair…so they can play her brother’s video games together!

At first, Naoto kicks Nagatoro’s ass and she is not gracious in defeat. Thinking this could be a way to exact revenge, Naoto presses his attacks, but Nagatoro starts using various forms of physical contact to distract him so she can win. After some tense back-and-forth, the two eventually settle in to having fun together, not worrying about teasing or being teased. Nagatoro seems genuinely touched when Naoto says he had fun before leaving for the day.

Of course, the teasing will never be fully over for Naoto, it will come down to how he chooses to react to it, or whether he ever tells her to flat-out knock if off (which will be never). When he braves the packed cafeteria for lunch, who should have an empty seat next to her but Nagatoro, who uses it to present her new…er…senpai to her two friends Gamo and Yosshi.

Naoto fully expects a three-on-one teasing assault, but both he and Nagatoro’s friends are surprised by how she reacts to them teasing him. While she’s all over him saying he’s her boyfriend/pet/slave, she does not take kindly to Yosshi trying to touch him—giving us the first look at Nagatoro’s “Possessive Face”. Gamo-chan picks up on this and calls Naoto a “bug”, which crosses a line for Nagatoro.

Naoto is shocked to find her getting angry for his sake! This motivates him to stand up for himself and loudly declare that Nagatoro isn’t his girlfriend. The thing is, Nagatoro looks miffed and even a little hurt that he denied it quite so strongly and publicly.

It’s clear from their encounter with Gamo and Yosshi that Nagatoro would much prefer to have her beloved Senpai all to herself. I mean, her demeanor at the restaurant with the other guys compared to her pure unbridled joy hanging out with him at home was as different as night and day. To this end, she attempts to get Nagatoro to fight back…not against her teasing, but the teasing of others.

She suggests the best way to do this is to smack the taunts down with a hearty slap to the shoulder. Nagatoro decides to do a couple of dry runs. The first time he slaps her, she’s surprised by the force and passion he put into it. She in turn cranks up the verbal abuse until once again Naoto is fighting back tears. This time, when he says she doesn’t have to “take it so far”, Nagatoro clearly regrets doing so and apologizes.

Then she changes gears by insisting he give her the shut-down smack, but he’s a little too forceful this time, and his arm ends up smacking against her chest. So he definitely has some work to do . But the bottom line is, even if she’d prefer to tease him at her leisure, she wants him to fight back against others. To her, there’s a clear distinction between their particular “thing” they have, and everyone else.

Rating: 4/5 Stars

Episode 3 “Senpai” Count: 36 (+3 “Paisens”)
Total: 130

Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro – 02 – Vampire’s Kissu

This second outing’s segments add more nuance, context, and even turnabout to what was largely a one-sided, antagonistic first episode. For one thing, Nagatoro doesn’t make her senpai cry once! Still, in the stinger, she upsets his zen-like art room calm by hula-hooping in, a veritable Tazmanian Devil of energy.

Nagatoro playfully invites him to find the right moment to jump into the hoop with her, but when he actually tries to do so, ends up accidentally catching a glimpse of her underwear. It showed that she’s not always certain or prepared for how her senpai will respond to her teasing…which is clearly part of the fun for her.

When Naoto buys the newest issue of Big Boob Vampires, Nagatoro catches him making a lewd face. I’m not sure what Naoto was thinking even bringing such a book to school, let alone whipping it out in a room Nagatoro frequents, but after a physical stalemate she embarrasses him with dirty talk and snatches it away.

But here’s the twist: while BBV definitely has some pervy bits, it turns out she genuinely loves vampire stuff, and agrees with him that it’s pretty well written! This builds on her harsh but constructive criticism of senpai’s own manga, but also confirms the two have a shared interest.

When the electricity of the school goes out all too conveniently, a tomato juice-sipping Nagatoro starts to ponder what it would be like to be a vampire, showing Naoto her larger-than-average canines and insisting he let her bite his neck. When she mounts him, he says others might get the wrong idea about “things and stuff”, but it’s his post-yakisoba garlic breath that gets her off him.

Within seconds, she pounces on him again, but awkwardly, and her hand lands right on his crotch. For once, Nagatoro is precisely as flustered as Naoto, as she definitely didn’t mean to put her hand there. But she makes lemonade with crotch-grabbing lemons by congratulating Senpai: he got “accidentally lucky”, just like the MC of BBV!

On their walk home (during another lovely sunset) Nagatoro slowly lurks and stews behind Naoto, asks if it was the first time he was “touched”…as it was most likely the first time she touched. She gets in position to grab him again, only to go for his ribs before bidding him goodbye.

As he tries to read the vampire manga at home, his real-life interactions with Nagatoro that day intrude upon his thoughts. She may not have actually bitten his neck or drank his blood, but she’s gotten under his skin for sure…as if he were in thrall to a vampire.

The next day, Nagatoro interrupts his drawing session to play a game to determine if they can guess the precise location of one another’s nipples. There’s a funny cutaway to her in traditional archer’s garb hitting two bullseyes, followed by swirling her fingers around his nipples.

She doesn’t expect Naoto to even try to do the same to her, but he does agree to try, and the closer he gets to her, the more nervous she gets, until she gets a text alert and runs out of there. Naoto can’t see her face as she leaves, but she’s clearly flustered again; her tomfoolery getting her in over her head once more.

The final segment represents the first time since Nagatoro and her three friends were introduced that Naoto was observing her without her being aware, meaning he gets to see a different side of her. This time, she arrives at the same family restaurant he’s working on his manga, joined by one of her girlfriends and two guys. It’s clear her friend is trying to set her up with one or both of them.

Naoto stays hidden, and watches with relish, expecting Nagatoro to tear both guys a new one. But to his shock, she doesn’t tease either of them; rather, she firmly puts each of them in their place: the first guy for being a pretentious musician, and the second guy for bringing up groping a girl’s boobs when they’ve just met.

Nagatoro’s friend is disappointed she scared them off, but as Nagatoro says, “it’s just that those guys are boring.” Meaning she saw no point in messing with them. You could say that just as Naoto is in her thrall, when it comes to having fun with a boy, no one but her thrall will do.

As he walks home, bathed in gorgeous purple and pink light, Nagatoro ponders what looks to be a very distinct possibility Nagatoro toys with no one but him. Right on cue, Nagatoro appears and slaps him on the back, asking what’s up. Thankfully, she never noticed he was at the family restaurant. I wouldn’t have particularly liked that, since there would’ve been no way to tell if she’d adjusted her behavior knowing he was watching.

Instead, Naoto got the real unvarnished Nagatoro. She begins by teasing him for his unique and “creepy” silhouette, then goes on calling him “squiggly”. It seems like he’s about to ask her why she only toys with him, but decides not to, and she just calls him gross over and over as he denies it and tells her to stop.

I thought this was an improvement on the first episode, as some of Nagatoro’s pranks backfire, while she inadvertently demonstrated that the only guy she seems to pay any attention to is him. It may rarely be the kind of attention he wants, but there’s no doubt that their time together is never dull.

Rating: 4/5 Stars

Episode 2 “Senpai” Count: 43
Total: 94

Kakushigoto – 09 – The Time Traveling Virtuoso

We’re nearing the end of June IRL, but in the world of Hidden Things December has come. That means the harrowing end-of-year grind when editors crack the whip on the creatives. So why is Kakushi’s team so upbeat? Because they’re expecting the reward of a fancy hotel Christmas party at the end of the tunnel. Kakushi was originally not going to go, but will use whatever methods of motivation are needed to get through the grind.

Leave it to Tomaruin to pop everyone’s balloon of motivation by informing them that due to the publishing recession the company will only be holding a modest bar-and-karaoke gathering. Still, Rasuna scrounges up an invite from a rival publisher Kakushi worked for a while ago, and they are having a fancy party they can attend. Kakushi can even bring Hime, since it’s unlikely anyone there will recognize him as a mangaka.

Throughout this talk of parties is a discussion on the use of titles like “sensei” or “virtuoso” to describe mangakas. Those on the rungs below a manga artist use them as terms of respect; editors use them mockingly or as an expression of resentment. Naturally, Tomaruin calls Kakushi both, and for both reasons!

Kakushi likes the idea of showing Hime the “dignity” of his fake office job through a fancy party, and to correct her misapplication of the word “chandelier” to more lowly disco balls. He even digs himself a bit of a hole by calling December by its old Japanese name, Shiwasu, describing it as a time “when all the senseis are running” (due to the end-of-year grind).

Hime’s penchant for misinterpreting words means she starts to believe that all runners she sees are senseis, even though all senseis are runners—including her dad when he runs to get her after a misunderstanding regarding party invitations.

Tomaruin (perpetual thorn in Kakushi’s side, him!) invites Nadila to the lame party, so she take Hime there instead of the fancy hotel. Having already seen a “chandelier” at the karaoke, Hime assigns the term “Cinderella” to the real chandelier at the hotel, since it resembles that character’s flowing dress.

Kakushi learns he’s safe in his suit (no higher-ups at the rival publisher will suspect a mangaka of wearing one), but he has a different problem: that’s right, Tomaruin. He crashes the party hoping to poach an artist, and looks for one based on their outward appearance. In this case, since female artists are popular, a girl in a frilly dress flanked by a man in a suit.

The first such person to match that description…is Hime. She thankfully doesn’t recognize Tomaruin, but by taking back the business card given to her, Kakushi learns that it’s not the first Hime has gotten. Despite Hime’s misgivings, she actually attracts a lot of attention as a child magazine model.

When word spreads that there’s a poacher from a rival publisher, the exits are blocked. Tomaruin is dressed up dingily by Kakushi and the assistants in order to escape safely, but Kakushi himself is briefly suspected as the poacher—he’s wearing a suit, after all!

The misunderstanding is cleared up when a higher-up recognizes him. He’s reimbursed for his destroyed suit, but the bare-chested Kakushi needs some covering to leave, and must settle for the same embarrassing loli shirt Tomaruin wore to pose as a mangaka.

It’s a night of books incorrectly judged by their covers, but Hime still had a lot of fun, and Kakushi’s true profession remains a secret, so we’ll call it a win for him. Before heading home, the father and daughter encounter the “virtuoso” of chandeliers: a dazzling LED stylized Christmas tree Hime calls a “Super Cinderella.” Kakushi wisely doesn’t try to correct her…let her have her own adorable terms for things!

The ever-so-brief obligatory flash forward provides one more clue about Kakushi’s future status in the form of another incorrect term: “disappeared”. His former assistant Shiji, now working at a bookstore, sells a book to a customer about three mangakas who disappeared, one of whom is Kakushi, before quietly declaring that a lie. My first thought? He kept drawing, but merely changed pen names. In any case, I’m fearing the worst about this future less and less.

Kakushigoto – 08 – Surpassing the Rough Draft

This episode’s first half concerns rough drafts of all kinds, starting with the rough draft of Hime’s new Puppy, whose name is still accompanied by (Tentative). Hime wants the puppy’s name to be perfect, but if she waits too long, it won’t know what name to answer to.

Hime’s own name wasn’t chosen by Kakushi—it was unveiled in a calligraphy ceremony to which he was just another spectator. Still, he can’t deny it’s a damn good name, regardless of where it came from. Similarly, Hime picks “Gotou Roku” after misunderstanding the pet registrar.

Kakushi has actually attached (Tentative) to the title of all his manga, only for the (Tentative) to be eventually dropped in the absence of a better name. Once a name is chosen, even a tentative one, it becomes harder to justify changing it as time goes on.

This phenomenon also applies to rough drafts, in which Kakushi can never quite match in ink the full essence of the original pencil-drawn line. This, despite the fact that finished manga requires ink, leading him to attempt to submit the rough drafts—a submission quickly rejected by the brass.

While on a visit to the storage house in Kamakura to return the painting of his wife and her dog, Kakushi stumbles across another painting by his father-in-law: a portrait of him, his wife, and Hime enjoying a meal in that very house. It’s titled “Ordinary Future Plans (Tentative)”, but the title isn’t what’s tentative, the future is.

It’s a beautiful, idealized initial vision Kakushi feels he’s not yet been able to surpass, and  may never be able to do so. But simply returning home to Hime to find she’s made a friend, Kayo, who claims Hime “saved her” by reaching out with a hand of friendship, helps puts things in perspective for Kakushi.

The second half of the episode is about anniversaries, be they weird random ones like the 38th anniversary of the comic book in which Kakushi’s manga appears (which can sometimes spell desperation and trouble ahead), to something more round and substantial, like the 100th chapter of his manga. The former has a fancy crest and heavy promotion; the latter goes largely un-celebrated, but for a “flash mob” frame Rasuna snuck in.

When Hime hides something she’s reading from Kakushi when he comes home, he suspects she may have received a love letter, and tells her to politely decline while following her to see what swine would try to ask his Hime out. It turns out to be an invite to a birthday party, which Hime actually wants to go to. She only wavers because she’s worried about all the extra work Pops would have to do for her birthday party.

Doing his best to realign her priorities from “not troubling daddy” to “celebrating milestones while she still can”, Kakushi assures her that not only will he be honored to work his butt off throwing an awesome party to which she can invite anyone and everyone she wants, but they’ll also have a party that’s just the two of them (plus Roku).

That last bit is important, because as soon as Hime sees Kakushi with the pretty cooking tutor in the kitchen, she becomes weary of losing her very important and exclusive father-daughter bond. That bond may not have been planned, nor did Kakushi plan on “being saved” by Hime like her new friend Kayo. But before he knew it, the (Tentative) became the final.

As Hime learns upon discovering a house in Kamakura just like the one she grew up in Nakameguro, which has a stained glass window depicting a happy family of three, a great deal was planned out prior to her awareness, from methods of upbringing to clothing and celebration guides. But it dawns on her that this house, which was initially meant to be her home, was abandoned in favor of the other house.

An older Tomaruin and Rasuna muse over the practicalities of Kakushi moving to an identical house closer to the city, in part so his assistants wouldn’t have to travel so far to work on manga with him. But despite not growing up in that first draft house in Kamakura, it’s clear Hime still had a happy childhood in its second draft in Nakameguro.

Kakushigoto – 07 – What They Grow Beyond

Hime voices interest in a puppy, and researches a bunch to prepare, she comes across the “ten commandments of dog ownership”, one of which is to spend as much time as possible with your dog, as chances are they’ll only live ten years. Having any lifetime put in such stark terms is particularly upsetting to Kakushi, who later equates it to the life of a manga artist.

Kakushi comes around to having a dog when he learns through Ichiko how having one will help an only child feel less lonely (though Ichiko is not an only child), just as Hime learns from some mothers in an alley that they (i.e. what she and Kakushi don’t have) are necessary to properly care for a dog. If they knew Hime’s situation they probably wouldn’t have said that within earshot. Meanwhile, the original litter of puppies all found homes, but Kakushi’s father-in-law produces one for Kakushi to present to Hime.

It’s not just any dog, but the descendent of the dog Hime’s mother had (and the subject of her father’s painting, which one of Kakushi’s assistants find at the ocean house). While the moms discouraged Hime a bit, the sight of the new puppy erases those doubts, and she vows to sleep beside the puppy on its first night home (though later ends up kind of between her dad and the puppy).

Kakushi’s father isn’t done with anonymous gifts for Hime: Kakushi comes home to find a baby grand piano has been delivered. Like the dog with the long and distinguished lineage, the piano is a kind of inheritance. That gets Kakushi and the assistants thinking about how assistants inherit some of their masters’ style, but because they end up doing most of the physical work, it’s more of a new synthesis. Similarly, as master age their skills often wane while their apprentices rise.

In the midst of all this talk of lineage, and inheritance in the present, some new clues are presented in the obligatory flash forward. Hime’s classmates tailed her to the seaside house, continuing their detective club from school, but also because they’re worried about her. Then Ichiko appears, shockingly not in a tracksuit, bearing “good news and bad news.”

This got me thinking: perhaps Kakushi isn’t dead yet in this timeline? Maybe he’s just ill, bedridden, and possibly near the end. Maybe during this time he told Hime about the house, finally revealing the hidden thing he’d kept hidden so long even at 18 she had no idea what he did for a living. And maybe the good and bad news relate to his present condition. Or maybe not.

In any case, the consistent trickle of future information is starting to create a conflict: While I’ve enjoyed the present-day adventures of Kakushi, Hime & Co. (and the ensuing comedy), I’m beginning to care more about these more drama-oriented future events. There are essentially two shows here running in parallel, with the future one by far getting the short end of the stick runtime-wise. We’ll see whether and how the show manages to bridge these two times.

Kakushigoto – 06 – Pride and Privilege

Someone keeps giving Hime expensive backpacks every year, despite the fact her dad already bought her one. Because she’s a kind and gentle soul, Hime tries to wear both at once, inspiring Kakushi. But to him, giving a kid a backpack is a privilege that must be earned and appreciated, not an obligation to be fulfilled.

When this philosophy is applied to the manga industry, Kakushi imagines a kind new world where everything is a privilege to be grateful for, whether it’s the artists being grateful for the privilege of having their art published, or the readers being grateful for the privilege of that art. But when taken too far, Kakushi ends up overextending himself, having accepted the privilege of too much extra work. Rasuna thinks he sounds like a corporate slave, but as he’s self-employed he’s more of a “man-slave”. 

We eventually learn that the mysterious serial backpack provider is Kakushi’s father-in-law, who judging from the Toyota Century is some kind of big shot. Kakushi still seems to hold a grudge for the man’s reluctance to allow his daughter to marry a gag manga. But now that Kakushi has been a father for ten years, he would feel the same way if Hime brought someone like him home. As Kakushi says, he’s “a freakin’ paradox.”

One of the extra tasks Kakushi took on to realize his Kind World was an autograph session, which is booked the same time as his day-date with Hime at the very popular and sought-after Kidzanira, where kids get to try out a bunch of adult jobs in a controlled environment. Fortunately, the bookstore where he’ll be signing autographs and the Kidzanira are in the same mall. But that also means a risk of Hime finding out his job, so his assistants take turns keeping an eye on her.

During the morning session Kakushi is convinced everyone in line is either someone he knows (Ichiko), a friend of someone he knows, or people paid by his editor to stand in line. The way he phrases his questions to the latter group furthers his misinterpretation of events. It’s not until after spotting a poster for a famous painter that he realizes that those in the line are there because they are legitimate fans who love and respect his work. Even a father and young son are united in their love of Balls of Fury.

Just as his confidence returns and he yells “I’m a manga artist, damnit!”, his exuberance accidentally knocks down a partition, revealing Hime in a cloud of smoke. For a moment it looks like the gig’s up, but Ichiko swoops in with a tremendously creative save, telling Hime she and Kakushi are at the “Kidzanira for adults” trying out different jobs. Even so, Hime doesn’t even recognize her dad in his manga uniform, so he didn’t have to worry. What he may have to worry about? Hime wanting to work in a bookstore!

Fast forward to the future, where the older Hime opens the “17” box to reveal envelopes full of manuscripts. At first she seems unmoved by the manga, which is about a father, mother, and daughter. It’s all so boring and ordinary…which is why as she continues to read the tears start welling up. There may not be swords or magic on those pages, but there is a bunch of real life; a life very familiar to Hime.

This closing scene is one more emotional “bomb” that had been intricately constructed in the “past” sequences that preceded it. All those mundane moments of her and Kakushi just living life together given gain deeper resonance in the future where he’s suddenly absent.

Despite Kakushi’s reservations—not to mention his father-in-laws about him—Hime may well fall for someone like him. Not because that person will be a gag mangaka, but because they’ll be kind and loving, and consider loving and caring for her to be an honor and a privilege…because that’s exactly what it is.

Kakushigoto – 05 – Bathrobe Party!

Tomaruin has signed Kakushi up as a judge for a manga competition. Despite his gag manga specialty, he actually proves quite astute at judging his assistant Keshi’s manga (which is far too verbose), impressing the other assistants. He’s initially against being a judge, but convinced by Hime that he should do his duty, or “society will crumble.”

Tomaruin makes a big mess of things, first by almost burying Hime in boxes of submissions (though only one submission per box, Amazon package-style), then adding “(LOL)” to the end of every one of Kakushi’s published assessments, leading to internet ire about him not taking the duty seriously.

Speaking of duty, we see Kakei delivering manuscripts to the hilltop house Hime visits in the future, since it’s Kakei’s turn for that particular duty. The sight of a chore wheel confirms that Kakushi, his wife, and Hime lived together there once.

When the editorial board demands the last eight pages of a manuscript be redrawn, Tomaruin seals Kakushi up in a fancy hotel room, where he’s to stay until the work’s done. He’s worried about Hime being lonely (and unattended), so asks Nadila to stay past her usual time. When she can’t, Tomaruin volunteers to watch her. But for him, “her” is Nadila, on whom he has a crush, not Hime.

Kakushi is surprised when Sumita exits the shower of his hotel room, but she came to help him with his work. Because he can’t work in a suit, he changes into a bathrobe, and Sumita follows suit. As other assistants arrive to help throughout the night it gradually becomes a bathrobe party.

Meanwhile, Nadila arrives to watch Hime (her other client canceled) but Naru is already there, having run away from a fight with her parents. She and Nadila have a fun sleepover with Hime.

Tomaruin continues stalking Nadila until he’s caught by Ichiko (seemingly always on predator patrol), and Nadila, Hime, and Naru all identify him as someone different based on their past dealings with him.

While this sequence is fun, and it’s good Hime wasn’t lonely, Kakushi should probably be a bit more on top of, ya know, who comes and goes in his house, and who watches his daughter!

Another night while watching an athletic medal ceremony, Hime presents her dad with a gold medal she made. Kakushi knows that it’s likely that one day Hime will fall in love with someone and Kakushi will be relegated to “silver medal” status, but he writes the date on the medal so that when that time comes—hopefully years from then—he’ll be able to bear it.

Fast-forward to the future, when older Hime recalls when her dad wrote on the back of the medal she gave him. She realizes these newer boxes weren’t prepared by her mom, but by her dad. Tearing up, she pulls out the “17” box and hugs it, as if she were hugging a part of her dad…who it seems stills holds the “gold” for now.

Because really, she is. That eliminates any lingering doubt that she’s now an orphan. I wonder if we’ll ever learn what happened to Kakushi and more about what future Hime will do. Perhaps in the future timeline some combination of Ichiko, Naru, Nadila, and the assistants continue to figure into her equation.

Kakushigoto – 04 – Somewhere Far Away

This week’s time leap occurs at the beginning, with 18-year-old Hime explaining that the boxes her mother left her were full of things she’d need for the age labeled. Because everything was pre-stored, some if not most of those items were out of date by the time Hime attained those ages.

But she doesn’t mind. Thanks to the boxes, she’s able to experience a unique closeness to her mother she couldn’t have experienced. They serve as both time capsules and something like prophesies about a future Hime’s mother couldn’t possibly see…and yet at the same time, could.

But it’s back to the more lighthearted present-day of the show, when an assistant notes Kakushi is signing unimportant documents with “Kazushi”, assuming it’s his real name. However, Kakushi is his real name, and used it when he got published, so it’s his pen name as well.

When Kakushi’s editor Tomaruin goes to the EiC to declare his artists’ wish to change his pen name, the higher-ups are worried Kakushi has fallen in with fortune-tellers who may brainwash him not just to change his name, but start a cult! While having lunch with Ichiko, considers what it would be like for people to name their children after characters he created…only to find a woman named a dog after one of them…purely coincidentally.

Also coincidentally, Hime gets into onomancy (divination through names) and determines that while her pop has 5-star luck in just about everything, he should avoid the artistic fields at all costs. Later, Tomaruin stops by Kakushi’s house to find Hime engaging in Nadila’s native version of fortune-telling.

The editor is immediately smitten with Nadila, and returns to the bosses with the glazed cult member look, declaring his new name is “CEO”. But at the end of the day, Hime tells her dad they can rest assured, because there’s a guardian spirit watching over them both. That spirit is, of course, her mom.

When Hime comes to her father with an art assignment and asks for help with the background, the subject of “can dad draw?” comes up, something Kakushi would really rather avoid. That said, his assistant worry about his background skills as he hasn’t had to draw them in years (to say nothing of coloring).

While at first Kakushi wanted to balance helping Hime create an impressive work of art and exposing the fact he’s a professional artist, the assistants bring him back down to earth, making him raise the question of whether he can cut it with non-manga art after doing nothing but manga for so long!

The answer is, well…not really! Not because he’s particularly bad at backgrounds or coloring, but because his manga background unconsciously influences his style. He discovers this when on a lark he attends an art class run by none other than…Future Idol Senda Naru, who assumes he’s there to see her!

Naru is pretty good herself, and it’s she who gets Kakushi to realize manga has been so absorbed throughout his artistic language, he’ll sketch a stone bust like a shounen hero without even trying. But this is all moot, as Ichiko informs him when he leaves the class: he’s not allowed to help Hime with her drawing at all!

Now Kakushi isn’t worried about embarrassing Hime with manga-style backgrounds, but of Ichiko and Hime’s peers questioning her integrity. To avoid any question of him directly aiding Hime with her drawing, he arranges to have Ichiko accompany them to the zoo.

Ichiko rightly sees this as a date, belieiving Kakushi wants to keep them at a distance in case people see a teacher on a date with a student’s parent and get the wrong idea. Of course, this is the wrong idea, and Kakushi is just trying to protect Hime’s honor, but by the end of the date Ichiko thought the date was wonderful!

Kakushi’s odd date parameters also cause Ichiko to pay a different price with her other students: when she tells them her date is “far away” while looking wistfully up in the sky, they assume she’s gone crazy from the grief of a dead lover, and promise to behave in class from now on!

The myriad misunderstandings—some positive, some negative—are all a matter of the perspective of the observers. And so it is with Hime’s drawing: when the tigers don’t come out of their cave, she decides to draw herself and her dad from the tigers’ perspective—an idea both beyond her years and just the kind of creative thinking a kid would come up with organically.

Kakushi proceeds to buy the most gaudy, expensive frame for the drawing and hangs it prominently on the wall, despite Hime’s believe it disrupts the feng shui. Kakushi finds something very familiar about the drawing. Sure (and eerily) enough, the composition is identical to a photo he and his wife had taken with baby Hime at the same tiger enclosure, on the same bench.

In that regard Hime wasn’t just drawing what the tigers in the cave saw, but what her mother saw from her perspective “far away”, up in the sky: her daughter and father safe and happy, returning to a spot they once all shared. And so even without a time leap, the ending made me tear up all the same!

Kakushigoto – 03 – The Accidental Harem

I came into Kakushigoto hoping it would be a lightweight feel-good slice-of-life father/daughter comedy. Yet every time it jumps to a future where an 18-year-old Hime has apparently lost her father pushes it into striaght-up drama territory. Everything in the present and 10-year-old Hime exhibits a thin layer of wistfulness, lending even mundane or comedic scenes more emotional weight, like the shading of a manga frame.

This week only begins (and doesn’t end) with a time leap, so we can still ease into the present-day slice-of-lifeness. But we learn something definitively that I had been suspecting: the house at the top of the hill is the exact same plan as the one 10-year-old Hime lived in. Kakushi apparently had a copy of the house built to the exact specs of the older one…where perhaps he and his wife lived before Hime?

In Mangaland, Kakushi’s entire staff has injuries, a stroke of bad luck and coincidence, so his editor hires a substitute replacement. The regular assistants are impressed with his speed and efficiency, but Kakushi deems him “too efficient” for an assistant.

That confuses them at first—how could an assistant be too fast and efficient?—until they find that assistant published his first work. Once an assistant has reached a certain level of skill, there’s nothing stopping them from striking out on their own, without even mentioning how he worked for Kakushi for a few days or so!

As for the curious design of the house, Hime’s friends wonder out loud if Hime and her dad are poor (of course, one of them has an elevator and concierge in her house, so wealth is surely relative). Hime had never thought about finances before, but takes it upon herself to pinch every penny.

Kakushi comes home on a hot summer day to find the A/C suspiciously turned off and Hime pressing her body against the nice, cool floor. He proceeds to tell her he makes far more than the average salaryman, almost betaying that he’s not really a salaryman before recovering and saying he’s more like upper middle management. He also almost explains why the house looks the way it does, but stops himself.

Since Hime found not only clothes but age-appropriate cooking recipes in her 10-year-old box (her mom really went the extra mile), Kakushi allows Hime to cook with the housekeeper. Turns out the housekeeper is from Indonesia, and so puts an Indonesian flair on the recipe. This mirrors a situation at work where the studio is digitized and they receive a rainy day from a remote artist, only it’s an Indonesian day, not a Japanese one.

Hime’s school sports festival arrives, and Kakushi tries to get himself in shape should he have to do anything athletic. There’s a fun bit discussing the various muscle groups used while reading manga. Then he has trouble drawing a high school girl character aspiring to be an idol, only to come home and find a high school girl aspiring to be an idol in his house, the guest of her first-ever fan, Hime.

The girl, Senda Naru, is so surprised that an adult (and a man) is so eager to hear her story (because Kakushi needs material for his manga), that by the time they part ways she’s developed a bit of a thing for him. She won’t be the first!

As Kakushi openly expresses his worries about his daughter not having a mother around, he inadvertently compliments both his cooking teacher You and the local florist Kumi. When the clothier sells his salaryman disguise and he has to go out in public in white tie like a groom, he runs into Rokujou, who assumes he’s proposing and wigs out.

By the time the festival rolls around, Hime has an entire cheering section composed of her dad, and his rather sudden but diverse harem: You, Kumi, Rokujou (who turns into a demon when she sees Kakushi with the other women), and the aspiring idol Naru. Yet Hime is more bemused than appreciative; for all of Kakushi’s worries, Hime isn’t missing a mother in the slightest. If anything, she’d rather spend more time with just him!

The fact she’s so naturally mature about these things at ten years old (not to mention how quickly she learns how to clean and cook) makes be believe that despite having neither parent alive, 18-year-old Hime is going to be just fine. That means Kakushi did a great job, despite his insecurities … which makes the time leaps a little less sad.

Kakushigoto – 02 – Boxes Within Boxes

In addition to being about a single father and daughter, Kakushigoto offers a glimpse into the lives of manga artists. Kakushi’s team is up against a deadline, so they escape reality by getting absorbed in doing chores or cooking. They end up completing the manuscript in time, and while it might sound counter-intuitive, they were only able to do it because of the gyoza-making session session.

Since a manuscript is done, Kakushi and crew have some free time, so they head to a beach (and a villa owned by a manga artist who, like many, dreamed of working by the sea, only to soon regret it). Unfortunately for Kakushi’s assistants, the villa is in dire need of a deep clean.

Meanwhile, Kakushi spies on Hime, who is on a school field trip. He’s caught several times by Ichiko, who thinks he’s talking about her (and not Hime) when he says “the cuteness is undeniable.”

Kakushi also goes to great lengths to ensure Hime doesn’t endure teasing, first by buying a beetle for her to easily catch (though it’s the wrong species), then flying in an Indian master chef to add seasoning to her curry (though it’s too spicy for the kids).

He returns to find his assistants are too exhausted from cleaning to go out, so they aim to have double the fun tomorrow. Alas, a typhoon hits the area hard, and they’re stuck inside with the power out and nothing to do…but draw manga. One of them, Rasuna, draws in her swimsuit, because she brought a swimsuit so she has to wear it somewhere, dammit!

While taking Hime to a festival, Kakushi keeps spotting bootlegged merchandise bearing the face of a character from his manga. Mortified Hime will put two and two together, he buys up all of the masks, cotton candy, and attempts to shoot all of the targets, using his assistants to carry the huge loads of merch away.

In the process of doing all of this, poor Hime has to sit on a bench and wait instead of spending time with her dad. It’s a case of Kakushi worrying and thinking way too much. Hime isn’t actively trying to find out the truth of his livelihood.

In another segment that bends reality, a pair of police investigators come to Kakushi’s makeshift studio, on suspicion they’re running an antisocial cult. With every piece of “evidence” the detectives find, their crazy suspicions grow more ridiculous, until they fear Kakushi and his comrades are planning to overthrow the government.

Three of his four assistants surrender, hoping they’ll receive leniency, and Kakushi follows suit when he considers the possibility of not being there for Hime. Ultimately it’s Rasuna who proves to the cops that Kakushi is indeed a manga artist and harmless—as long as you consider a naked artist’s portrait in the back of his book!

Finally, while printing out photos of their festival trip, Kakushi wonders where Hime’s yukata came from. She tells him it’s hand-sewn, and she found it in the closet. Kakushi opens said closed, for the first time, and discovers boxes for every year of Hime’s life up to 16, no doubt packed with age-appropriate, hand-made clothes. Kakushi has been so busy with his manga and keeping his job a secret, he never knew his wife too great strides to ensure Hime would be well-dressed after she was gone.

Fast-forward to the present day when Hime is 18, lamenting how she never tried to find out what her dad really did and is only learning now. She finds new boxes for ages 17-20 in the storage house. It sure seems like Kakushi has died at this point, and that lends an extra layer of melancholy to all the segments in the past—especially when you consider how much time (and money) Kakushi spends keeping his job secret.

If he’s dead when she’s 18, that means the 10-year-old Hime only has seven years left with her dad. It’s kind of heartbreaking!

Kakushigoto – 01 (First Impressions) – Den of the Fancypeeps

Hime’s father Gotou Kakushi has a secret (kakushigoto): he draws for a living (kaku shigoto). That right there is triple wordplay! But that’s to be expected of Kumeta Kouji, original creator of Sayonara Zetsubou Sensei. Gotou is voiced by Kamiya Hiroshi, one of the most famous and recognizable male seiyuu of his generation.

Hime is voiced by Takahashi Rie, an immensely talented young voice whose career continues to soar. The show’s music is composed by Hashimoto Yukari, responsible for scoring many RABUJOI all-time favorite series. This is an anime Dream Team. So I immediately expected great things … and Kakushigoto mostly delivered.

While the prologue takes place as an 18-year-old Hime is finally given the key to her father’s secret repository of dirty joke manga manuscripts, the rest of the episode (and likely show) takes place years later, when Hime is in grade school. While I didn’t spot a shrine in their house, it’s implied she passed away, leaving Kakushi to juggle his secret job with Hime’s upbringing—two elements he keeps as separate as oil and water.

Fearing that learning his profession will make her think less of him and might even warp her, Kakushi makes every effort to keep Hime from learning about his job. But everyday circumstances—like a new editor wearing a t-shirt bearing his art coming to his house—make his efforts more difficult.

Adding to the complication of child-rearing in general, Kakushi is not the only person Hime sees and hears things from. Through her friends at school she’s exposed to ideas about having a good job and the importance of…well, being important. You could say Kakushi has a good job—he loves doing it and is good at it—but he’s no “CEO”, a term Hime doesn’t learn from him!

What’s great about Hime is that she is, at the end of the day, a good girl, but not a overly gullible one. She hangs the wish for her father to “be important someday” because she thinks it will make him happy, not because’s she’s disappointed. In this regard, Kakushi is a very lucky man; he could easily have a daughter who’s nosier, or more critical.

That said, Hime does inevitably get caught up in a “Girl’s Detective Agency” mission with her friends when one of them wants to track down the man who saved a cat from a stream (with his buoyant seat pad, no less).

In another instance of clever wordplay, Kakushi warned Hime of a monster named “Oshapi.” The other girls interpret this as “Fancypeeps”, or “fashionable people.” Their teacher confirms the existence of such people who occupy bookstores that don’t sell manga (she’s a fan of Kakuchi’s) and order drinks that sound like “spell names”.

When the girls manage to locate the “hero” (i.e. Kakuchi) they follow him into that “lair” of books and spell-drinks that’s really just an ordinary Starbucks. The other girls let their imaginations run away with them, but Hime remains levelheaded through it all. Though fortunately for Kakuchi, he doesn’t spot him, so his secret as both cat hero and mangaka is safe for now.

In addition to being full of clever language jokes, Kakushigoto is a solid story of a single parent keeping their child safe and happy, and that child weathering external stimuli with that emotional and philosophical happiness intact. In other words, she’s going to be alright, and she’d still love her dad, even if his secret is exposed.

As Hime continues to grow and learn more from sources other than Kakushi, he’ll have to adjust to the fact that his secret will be less and less of a big deal (also it’s not as if he’s an eroge artist). Between Kakuchi’s assistants and other acquaintances and Hime’s teacher and friends, a lot of peripheral players are introduced this week.

Still, the core duo of Kakuchi and Hime shine through as the rightful dual anchors of the show. Their respective social circles should provide quite a bit of variety; this episode featured 2 1/2 to 3 distinct stories in one. The competent direction lacks the flair of an Akiyuki Shinbo, but the writing and performances more than make up for it. I very much like what I’m seeing so far, and looking forward to more!

 

Shokugeki no Souma 4 – 04 – Red Riding Hood v. Rocky

Once Souma, Megumi and Takumi finish gathering their ingredients from the massive storeroom, they gather in a huddle, coordinating their flavors and coreographing what they’ll be doing for each other during the third bout. It’s teamwork that impresses the Bookmen, and it gives them a rare edge over the mostly lone-wolf Elite Ten.

Among the crowd are the master chefs who trained these three on the Totsuki train: Souma’s dad, Doujima, and Shinomiya Koujirou, who trained Megumi. Things didn’t start out well, as Megumi is a bundle of nerves, remembering when Shino “fired” her from an earlier training camp. ‘

However, he quite accidentally hits on the perfect training method with Megumi: seemingly hollow slogans! You see, Megumi was a huge fan of a table tennis manga in which a once-timid player was goaded into greatness by a coach who’d never give up on her. She forgets their bad blood and embodies that table tennis heroine.

It’s a good thing “Coach” Shinomiya was able to stumble upon an effective method, because Megumi is in the fight of her life against Momo, who doesn’t hold back. As the sole pastry chef of the Elite Ten, Momo’s own methods and style vary from the other nine, but even moreso due to her edict that everything she says and does be as cute and elegant as possible. Simply boiling the apples isn’t enough…they need to have a nice bath in rose water.

To that end, the process of preparing her dish puts a literal spell on both the Bookmen and the MC Urara, in whose head a switch suddenly flips and she’s back to being cute and elegant rather than a trash-talking delinquent. It probably won’t last, but it’s definitely an indication there’s something not quite right about Urara, and neither of these extremes is who she really is.

Momo’s adorable bread basket of rose-shaped apple tartlets transports the judges to fairy tale land, where they’re probably content to stay and simply award the win to Central once more. But Megumi’s unassuming-looking dorayaki intrigues the more historically-inclined Bookman, Histoire.

Their first bite makes an impact quite different from Momo’s, snapping them out of fairyland with swift, powerful prizefighter punches.  However, she can’t quite surpass the visual flair, aromas and flavor of Momo’s dish. But the first bite is just the beginning, as Histoire munches deeper into the dorayaki and finds something…extraordinary.

The other judges quickly follow his lead and are similarly overwhelmed. What did she do…and is it enough to send Momo’s basket toppling from the victory podium?

HenSuki – 04 – The Desired Outcome

Last week, before I endured a week of high-altitude training, I presupposed that Nanjou Mao has a particular interest in Keiki, but considering she was neither a sadist or masochist, the particular peculiar shape that interest took remained up in the air.

Keiki gets a bit of a reprieve this week when both Yuika and Sayuki independently offer their apologies for “going too far” and urge him to “make up” with Mao. When he confronts Mao after class, she asks if he’ll hang out with her and Shouma at the arcade, like they used to.

There, we get the second hint of Mao’s interest—her first was the very characteristic Stressed Mangaka Girl Look (AKA the School Queen/Home Nerd Look popularized by Kare Kano, but I digress). When Keiki slips and is about to fall backwards, he’s caught in an inadvertent wall slam by Shouma, which excites Mao very much.

Later, while walking Mao home, Mao wonders out loud if he wants to be in a couple rather than a trio. Keiki also notices Mao staring intently at a photo of Shouma, and gets the wrong idea that she likes Shouma. But when he pries too deeply and too directly, she runs off on him, even in the pouring rain, leaving him with the rank of Sex Animal Sergeant.

Having made next to no progress, Keiki seeks advice from Mizuha, of all people, who was previously peeping at his porn stash, puts his head in her lap, and hides an annoyed look from her brother when he discusses other girls.

Still, she advises him to go all out, but act naturally, and if it doesn’t work, she’ll surely will be there to comfort him. When Keiki once more confronts a sleepy Mao after class and apologizes profusely for hurting her feelings, and unwisely offers to do “anything” to make things right.

Mao declares she wants Keiki in a relationship…not with her, but with Shouma. That’s right: Mao is a fujoshi, and her Shortcake series uses Shouma and Keiki as her character models. She wasn’t jealous that other girls were coming on to him; she was angry that they were ruining her image of Keiki as a BL model!

If he refuses to date Shouma, she threatens do everything in her power to impede all of his other romantic endeavors. So now all three of the non-sister girls in Keiki’s circle have some quirk he’s not sure he can live with. If that weren’t bad enough, someone leaves an envelope in his shoe locker containing a photo of him groping Sayuki…perhaps an prelude from one of the yet-to-be-introduced other girls?