3-gatsu no Lion – 44 (Fin) – From Darkest Depths to Highest Heights

The eight minutes that kick off 3GL’s final episode (for a while at least), in which Rei visits the Kouda household, were some of the most hauntingly beautiful, unsettling, and emotionally gutting eight minutes I’ve ever seen. He is received only by the mother, who narrates the entire segment.

Rei was always capable—more capable than her children, which is why he had to go—but she finds him even more so now; he’s become an adult. Meanwhile, Kyouko and Ayumu (seen but never heard here) continue to flounder; they remain children, seeking immediate enjoyment.

Rei’s visit confirms to Mother Kouda that it was for the best for Rei to leave, and she is grateful that he did it of his own volition. Rei was such a genuinely good boy, it was a weight the rest of the family could not bear. When she dreams of Rei being her real son, he’s a sassy layabout like the others.

I was already in tears before the OP, but this episode wasn’t done, as Rei takes Takahashi and Rina out for monja to congratulate their graduation and bid farewell to the brawny baseball kid. Going pro is no longer a dream for him, it’s a goal, and leaving the home he loves was something he had to do to achieve it.

As they talk about how there won’t be monja where Takahashi is going, and that he’ll simply bring it with him to represent March Town, it dawns on Hina that while people may move away, they remain children of the town.

As the minutes and seconds left with Takahashi tick implacably down to zero, Hina savors those remaining moments with everything she has before saying goodbye. Again I held back tears…watching her hold back tears.

Takahashi leaves for his new school the day of the cherry blossom festival, which means he’ll miss it, but Hina doesn’t see him off. For one thing, the previous night’s farewell was just fine; for another, she’s got work to do, working at the Crescent Moon food stall.

She, Akari and Gramps clean up, capitalizing on the slight remnants of the winter chill by selling hot red bean soup and dumplings. Like so much with the Kawamotos, it’s warm, tasty, cozy, and fun.

And as Hina remembers a younger, smaller Takahashi sitting on the steps with an ice cream bar in his baseball uniform, she commits to doing her best where she is, just as he’ll be doing his best farther away.

Soon thereafter, just before she starts high school, Hina decides she’s going to get her hair cut. Privately (or rather in the presence of their aunt), Akari has bittersweet pangs about Hina’s choice to give her childhood self a “proper sendoff” and take a step forward as “the new me.” Akari is sad that one stage of her little sister’s life is ending, but excited and even a little envious of the next; Hina’s “springtime of life.”

However, that first step forward seems to go horribly awry when only an older hair stylist was at the salon. Hina asked for an “adult-like bob”, but once she get it, Akari can barely contain her shock, while Gramps, in his most hilarious reaction to date, thought on first glance that Hina was the household deity. Momo thinks she looks like a kokeshi doll, while Akari asks her to pose with a box of candy.

But when’s all said and done and we get a decent look at it (from numerous intimate close-up angles) I’m in agreement with Rei’s first impression: it’s nice. It’s a really nice new look! Despite the references made by her family, she looks a little more mature and serious, especially in her new high school uniform.

The more Rei looks at it, the more he likes it…and the more embarrassed Hina gets. But let’s not forget what’s happening: the two are walking to school together! This is huge. What will his classmates think? What will they say? How will Rei and Hina handle the fact that they look like one of history’s most perfect couples, straight out of the gate?

Unfortunately, all of that must be left up to my imagination, because 3-gatsu no Lion closes the book on the life of Rei, Hina, the Kawamotos, the Koudas, and all of the shogi folk. Hopefully it will be back, but if this is truly the end of the anime, it couldn’t have ended on a higher, brighter note, rising from the sullen depths of the Kouda household.

Advertisements

Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta. – 06 (Fin)

After much cathartic yelling and crying last week, it’s all gravy as Miou, Haruki, and their friends graduate from high school on a positive, if bittersweet, note.

Miou and Haruki get the time they need alone together and write all their dreams on the chalkboard, emulating the promo art with one important difference: a tiny “I love you” Miou rights just out of Haruki’s sight.

The two also avoid closing that 10cm gap they’ve always had, knowing that if they did, they’d likely never let go. That is, they’d never give each other the time and space to realize their individual dreams. A very mature move by both, and one that pays dividends later on.

Much, much, much later on, as in SEVEN GODDAMN YEARS LATER. Sheesh, what is it with these Fall romances and their huge time jumps? And here I thought Just Because!’s month was a long time!

At any rate, Miou is a mostly content art teacher at her old school, Yuu proposes to Natsuki in one the most adorable scenes of the episode, and even Souta and Akari remain a strong item. Miou’s friends worry about Miou, but Miou said she’d wait for Haruki, and wait she does.

Fortunately, all her waiting doesn’t come to naught, as the moment Haruki wins a rookie director’s award in L.A., he’s on the first plane back to Japan to tell Miou first (though Miou already finds out through Natsuki).

Despite the well-known amount of, er, temptation in the Hollywood scene, Haruki kept his head down the whole time, and was there to work and realize one of his dreams. And he missed Miou as much as she missed him.

At the top of the steps where they always sat 10cm apart as kids, they confess their love as grownups, and finally, mercifully, close that infernal gap with a hand-hold and a smooch. Medetashi medetashi!

And that’s a wrap for Fall 2017! I should hope so; it’s literally Winter now, and frikkin’ freezing to boot. Thanks for reading! We’ll be back in action soon checking out the new shows Winter 2018 has to offer.

Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta. – 05

Just as Miou has come out of her funk and started to work on her painting of love anew, Haruki develops a profound crisis of identity. He stops coming to school snaps at Saku, and decides he won’t be going to America after all, because he’s now convinced filmmaking was his brother’s dream, not his.

Miou pulls out the ol’ “I’ll wait as long as it takes at the usual spot” to draw Haruki out, as when the snow starts coming down, he worries, correctly, that she’ll be standing out in the cold all alone. There, in their usual spot, the two have it out.

While in the moment I was frustrated with how mean Haruki was being, one has to consider how emotionally unmoored he is, as well as frustrated with how Miou wouldn’t talk or even look at him for so long, only to need to talk now.

Haruki really does need to just cool it with the angst and listen, because Miou has to tell him she was the one Chiaki saved, and to apologize for keeping it from him so long, worried he’d hate her.

Haruki is too busy hating himself to hate Miou, but when he starts talking about what an idiot he is to confuse his brother’s dream with his own, Miou gives him the front of her right hand, breaking the 10cm distance in an instant.

She reminds him two brothers can have the same dreams, and that in all her time watching him, she could tell that Haruki’s dream of directing films was his own, and a powerful one at that, so he should really lighten up!

Miou also shows Haruki her recently completed painting, one of a guy and a girl looking out a window in the classroom. I assume it’s meant to be the two of them, and so the painting serves as a kind of confession of sorts for Miou. Haruki is cheered up, and the two head to his place to get out of the cold.

There, after cocoa, Miou remembers she has a DVD Saku told her to watch with Haruki. It is footage recorded right after Chiaki saved the girl Haruki now knows was Miou; Chiaki tells his little brother he’s filming one of the best scenes a director can film: a person’s moment of victory for having achieved something great (in his case, saving Miou).

Young Haruki promises his brother right there that he’ll follow his dream—yes, his dream of directing—making the DVD video evidence that what Miou said to Haruki is true, and he really does love making films. I guess that means he’ll be heading to America after all…which is bittersweet, since it’ll mean being apart from Miou.

Net-juu no Susume – 10 (Fin)

Sometimes ten is a really good number for a series—it works fine for KonoSuba. Net-juu no Susume also ends at ten eps, and it wraps up very nicely and neatly indeed…I just wish I could spend another episode or two with the surpassingly adorable new couple of Morioka and Sakurai.

Finales are always, in part, a “thank you” to those who have watched the whole time, and NjS’s fulfills that role with aplomb. There’s no more misunderstandings or missed opportunities with these two, just a general (and understandable) nervousness and excitement.

It’s a thoroughly fun and joyful episode, which takes place mostly in Sakurai’s apartment. Morioka’s soaked clothes quickly led to a far more intimate situation than either party expected, to the point Morioka has to snap out of it lest Sakurai see her underwear in the changing room.

Each and every little domestic situation you’d expect of, say, a live-in couple, is experienced for the very first time by both Sakurai and Morioka. Take Sakurai’s computer terminal, which like Moriokas was a place of deep physical solitude for so many hundreds of hours, but sharing his computer and the experience of playing Lily, if only briefly, is as enjoyable for Sakurai as it is for Morioka.

These are also two very well-matched people, with Sakurai being very polite and even “old-fashioned” for his age, which isn’t even that much younger than Morioka to begin with. When they accidentally touch, they’re both embarrassed, but neither fins they really dislike such accidents.

Then Morioka’s stomach grumbles, and she defiantly accepts that this is “just who she is”; she also helps Sakurai cook and wash the dishes, and the two are already looking like an old married couple. They’re both having such a lovely time despite being so flustered.

Inevitably, the konbini incident comes up, and Morioka’s putrid sense of self-worth rears its ugly head. Sakurai, thankfully calling her out, gently tells her that while she often puts herself down, both he and likely everyone else values her a lot more than she thinks they do. He continues that both as Harth, Lily, and Sakurai Yuta, he’s very glad to have met her.

When Morioka cries tears of joy, he dries them with his sleeve, and the two almost seem ready for a kiss when the frikkin’ talking dryer startles them. With her clothes dry, Morioka takes her leave, thanking Sakurai for his hospitality.

Naturally, Sakurai reconsiders simply staying behind and walks Morioka home. Before they part, he lets her know he’d very much like “another day like today”, whether in Fruits de Mer or real life. Morioka agrees.

In a nice little moment while in the game, Lily notes the full moon, but Hayashi looks up and sees a crescent. But it’s really Sakurai talking about the moon IRL. And it’s IRL where they finally have their first (really second) date; with a very pleased Koiwai’s full blessing.

The two can’t help but notice the other couples are acting around them, and it makes them both a little embarrassed…but both want to power through that embarrassment. Gaining strength from their avatars and alter-egos, the triumphant Fruits de Mer music starts to play as Morioka takes a step forward, trips, and is caught by Sakurai.

That means they’re holding hands, but they don’t let go and continue on with their date, drawing strength and courage from one another. The episode ends rather abruptly (and with no “thanks for watching” card), but that’s alright; I’m not going to complain after such an enjoyable, heartwarming finale!