The Saint’s Magic Power is Omnipotent – 03 – The Ice Knight Melteth

It’s a hot one at the research institute, so Sei dips her feet in some cold water, only to be visited by her present semi-crush, Albert Hawke. Once she’s decent, he asks if she’d like to join him on a trip into town on her day off, and she accepts. Between helping her out of the carriage, buying her a snack, using his ice magic to chill her drink, and holding her hand virtually the whole time, Al is a perfect gentleman.

When Al asks Sei if she wants anything at a jewelry store, she declines. On the carriage ride home, she falls asleep on his shoulder. Then before they part he presents her with a gift from the store anyway: a lovely hair ornament with jewels the color of his eyes. Sei had a wonderful time and wouldn’t mind doing it again. But due to her lack of a love life in her previous life, she doesn’t realize she was on a date until Johan breaks it to her the next day.

Liz too is proud of Sei for successfully melting the heart of the infamously cold Ice Knight (whom we learned is also a rare ice mage). Sei then ends up doing some work with the Royal Magi Assembly enchanting “foci”—essentially small gems and baubles—with magical properties and affinities. Casting these enchantments comes as easily to her as walking or talking, which isn’t surprising…she is a Saint, after all.

Rumors leak of her adeptness with enchantments, and the First Order of Knights puts in an order with the Assembly for more enchanted foci. Its silver-haired director beseeches Sei to assist them with a bit of a rush order for which she’ll be compensated, and she completes the work so quickly and successfully, she manages to squeeze a rare smile out of the guy.

Sei is given one of the buffing foci she enchanted as payment, which she then has embedded in a charm necklace which she presents to Al in his office. He thanks her by kissing her hand, only adding more fuel to the fire of their budding romance. To which I say: Good for you, girl!

With Ishikawa Yui voicing Sei, I can’t help but want her to be happy…especially after Eren did Mikasa so dirty in Attack on Titan! Otherwise, this is a pleasant if somewhat inconsequential series I’ll probably be sticking with for Yui and the comfort food factor.

The Saint’s Magic Power is Omnipotent – 02 – Exhausted…In a Good Way

When the Research Institute is rewarded for their diligent work healing the knights’ wounds after the salamander incident, Johan asks Sei if there’s anything she wants, and the result is a brand new kitchen. While contractors in this new world are unreal, the cooking apparently sucks, at least when judged by Sei’s palate.

Johan informs her that chefs will be hired, but Sei actually enjoys cooking. When she presents him with a simple yet savory herb-crusted chicken, he’s bowled over. I find it beyond charming that in this series, the OPed MC makes the best-tasting food anyone’s ever eaten, not just because of her magical power, but because no one in this world has ever tasted food from hers.

Another day, Johan introduces Sei to Albert Hawke, the knight commander whose life she saved with her high-level potion. Sei is not only amazed how perfectly he healed after being on death’s door, but he just happens to be her type, standing out in a world full of handsome men.

It’s Sei’s lucky day, then, when Johan tells her Hawke is going to the southern forest with his knights for a hunt, and she’s welcome to join for a medicinal herb-gathering mission. She also prepares lunch for everyone, and Albert makes it a point to sit close to her as he praises her luxurious cuisine. Sei returns home to her room exhausted, but in a good way—not in the way that eventually did her in in her old world.

The next morning, Sei discovers that the lotion she crafted for her face and skin has also somehow corrected her eyesight, eliminating the need to wear glasses anymore. She also learns from Johan that the meals she’s been preparing have resulted in attribute boosts. If her ability got out it could cause chaos, so he gives her the day off.

Given a surprise vacation day for being too good at what she does, a bored Sei discovers the huge and inviting Beauty and the Beast-style library at the royal palace, and meets one Elizabeth Ashley, a noblewoman who looks like a porcelain doll. Before she sets off back to the institute, Albert offers her a ride on his horse. When she says she’s never ridden, he simply rides home with her in a princess lift.


Sei soon befriends “Liz” Ashley, who informs her of a beautifukl new girl at the academy who grew close with several already-betrothed male classmates, leading one of their fiancées to stop coming to class due to her acne. Liz believes this girl’s confidence would return if her skin condition were resolved, and is cetain Sei is the one to resolve it.

Liz introduces the girl, Nicole Adler, to Sei, who offers her a bottle of lotion she crafted. Nicole is dubious until Liz dabs a bit of it on her own skin, which instantly polishes it to a glorious shine. Nicole’s eyes emerge from her long bangs, and she gives a heartfelt thanks to Sei. Later, she writes her to say the lotion worked wonderfully, and invites her to dinner sometime.

So yeah, it’s all coming up Sei. After all of her hard work in her old world led to her demise, here her hard work has wonderous, even miraculous results that make her the toast of the research institute and royal palace alike. But she’s not totally bereft of problems, as Liz reports fresh rumors involving Sei and a certain “Ice Knight” whose heart she’s apparently thawed with her beauty…

Yuru Camp△ – 06 – Girls with Grills

Rin should close up the library, but the heater is so nice she’s hesitant to leave. She realizes she has a package in her bag, and opens it to reveal a collapsible compact portable grill, which is a pretty nifty bit of kit. She also has yet to bump into Nadeshiko in order to give her her gift of chocolate buns from Nagano, but as she tells Ena, she just “can’t get used to the vibe” in the Outclub room.

Rin’s reluctance will soften at some point, what with the opening scene of the series showing both Rin and Ena camping with the Outclub. And her gateway drug to the Outclub is Nadeshiko, whom Rin finds sleeping in the stacks, also enjoying the library heat. Rin can’t help but smile watching Nadeshiko quickly house the chocolate buns.

Knowing that watching Nadeshiko eat something makes that thing look at least twice as delicious, she agrees to go with her on a camping trip, which will also be an opportunity to put her new portable grill—which both Ena and Nadeshiko initially mistake for a metal offertory box—through its paces.

After five episodes of beating around the bush, it’s finally happening: Rin and Nadeshiko are officially taking camping trip together. It was nice to see Sakura, apparently the only fam Nadeshiko has, meeting Rin’s mom, who may be Rin’s only fam. Rin is also struck by Sakura’s beauty, especially in contrast to her “blah” kid sister!

Sakura has agreed to drive them to the Lake Shibire Campgrounds, a little-known spot among the five lakes recommended by Chiaki for their autumnal splendor. Rin and Nadeshiko hit up the supermarket first, and while they’re initially crestfallen by the lack of pork jowl, horumon (offal), skirt, tongue, and ribeye, they do find some convenient and tasty pork and chicken skewers, while Nadeshiko plans to make a mini hot-pot as well.

Their feast thus purchased (and rung up by none other than Aoi, who just so happened to get a job at that particular supermarket), Sakura drives them the rest of the way. Meanwhile, Chiaki is already scouting out another campground for the Outclub’s next excursion, and meets one classy grandpa living his best life in the woods with a single pole tent and a big steak cooking on a cast-iron skillet.

Rin and Nadeshiko arrive and soak in the lovely foliage, then head to the other side of the lake where their campsite is located. Sakura orders a hot chai and takes in the scenery on her own before heading back, planning to return tomorrow at noon. Nadeshiko insists her big sis loves driving—and with that ultra-cool Rasheen, I can’t blame her!—but I felt she put out kind of a lonely vibe this week.

Maybe I’m just misreading her neutral expression. At any rate, I’m super-excited for Rin and Nadeshiko’s first official camping trip. Nadeshiko may crumple at the mere mention of ghosts, such as that of a cow believed to haunt the lake, but with someone as tough as Rin as her campmate, she has nothing to worry about. If anything, that ghost cow should worry about being turned into ghost barbecue!

Rating: 4/5 Stars

Cardcaptor Sakura – 19 – Last of the Summer Swine

Sakura has procrastinated all Summer, and now on August 31 she has to do all of her homework. Thanks to her dad’s weather gizmo she can fill in her diary, while Touya exchanges five chores in exchange for building her birdhouse. Kero-chan offers to do her math homework in exchange for sweet potato sticks from Kumuya, but he doesn’t do it properly so that particular deal is off.

That just leaves her book report, something I myself used to dread for some reason during summer break. While at the library with Tomoyo, Sakura encounters Syaoran trying to use the same study space, but as his daily fortune said he’d have trouble with women today, he soon withdraws.

Turns out Syaoran has the last copy of Piglet Story, the thinnest book on the summer reading list, but it then falls into the hands of the very mischievous Move Clow Card. Sakura, Tomoyo, and Syaoran run all over the library chasing after the book (as quietly as possible), but it always slips away at the last second.

When the book starts to move outdoors, Kero-chan has Sakura close her eyes and concentrate so she can sense the card’s aura and anticipate its next move. The approach works, but Sakura is so occupied locating and sealing the card, she doesn’t realize she’s about to fall into the drink! Syaoran, being a chivalrous lad, grabs her hand, but to much of her momentum is already headed to the water and takes him with her.

That drenching would seem to be the “trouble with women” Syaoran feared, but it’s only the beginning. When he kindly offers Sakura to dry off and change at his place so she can also borrow the piglet book, Syaoran’s relative from Hong Kong, Meiling, makes her first appearance on the show, arriving quite by surprise, and at the worst time for Syaoran.

Characters who were overly violent to the boys they liked were kind of a thing in the 90s (see also Souma Kagura, whose character has eventually evolved in the 2019 reboot) and judging from her reaction to seeing Sakura in the T-shirt she bought for Syaoran, Meiling looks to be one of those types, at least at first. But like Sakura (and Syaoran himself), it’s just fun to see another character just starting out. Not to mention she’s positively stylin’ in those Chinese duds!

Hamefura – 08 – Pages of Desire

All Mary Hunt wants is to study alone with her one true love Catarina. Unfortunately, the object of her affection is also the object of everyone else’s, so the study group in the library consists of…everyone. Alas, while taking a break Catarina notices a flashing book on the shelf, and when she opens it, she and everyone except Mary and Maria are sucked inside!

It’s a high concept Hamefura this week, as one by one everyone in the book lives out their deepest desire, as interpreted and amplified by the magic of the book itself. Gerald, for one, reveals some of his sadist qualities in his wedding night desire, or Keith revealing his steamier side in his. Before anything can “happen” between Catarina or anyone, Mary slams the book shut in disgust.

The desire I enjoyed most was Catarina in Sophia’s private library, in which Sophia delivers an epic wall slam to Catarina like she’s the guy in a shoujo manga and declares her love. It’s just a shame nothing more comes of our discovery that Sophia may be the reincarnation of Acchan.

Mary and Maria endure all these desires until they finally come to Catarina, which involves finding an entire house made of sweets, only because the sweets are fictional no matter how much she eats she’s never satisfied. This seems to break the logic of the book, which explodes in a cloud of sweets and the trapped people. All’s well that ends well!

We end with a post-credits scene I found a bit puzzling: Catarina, with no inner monologue at all, ends up barefoot and up a tree with Alan during a gorgeous sunset. Mary spots them and moves to intercept. It’s a pretty scene, but Catarina feels out of character here; certainly have an inner council meeting or two before getting so friendly with Alan…

Somali and the Forest Spirit – 08 – Two Hearts at a Time

Thanks to Praline’s library guide and the Head Librarian’s own voice, Golem and Somali are able to locate Isolde Nebsolv, who not only was the last person to check out Chronicles of Haraiso, but actually wrote it. One of her head guards, Leigle, is suspicious of the intruders, but Isolde is glad to see them and all too happy to tell them the story from the now-destroyed book, the events of which took place many centuries ago.

Isolde’s ancestor Feodora was flying on her broom and got caught by dragon twister winds that blew her off course and wrecked her on an island. She’d later learn that Haraiso is not only the name of the island, but its “god”, a skinless golem. The rest of the island’s population are humans, who distrust all other “grotesques” except Haraiso.

Knowing this, and knowing of humans’ nature to fear the unknown and exterminate anything that is too different, Haraiso assures them the witch Feodora is actually a human and they have nothing to fear. Feodora quickly befriends Miya, the little girl who rescued her, and the rest of the villagers, as she slides into a pleasant, idyllic daily life.

The golem Haraiso eventually determines that Feodora will be able to fly home by riding the dragon twisters as they circle north to her home, but she’s hesitant to leave such a lovely place full of such kind people, and Miya doesn’t want her to go either. That’s when a “grotesque” appears: a large, two-headed beast that insists he has no quarrel with them.

The humans don’t believe or listen to their pleas for mercy, and they tie up, stone, beat, and cut the beast to death without mercy as Feodora watches. Even Miya tosses a stone. It’s clear now that her secret is a knife at her throat; she has to get out of here before she ends up like the beast.

But the morning of the day she’s to cast off, the villagers go looking for her, and Miya knows she’ll be at their spot: the bluff under the tree. When the winds pick up and toss Miya off the cliff and into some brittle branches, Feodora has no choice but to use her broom to swoop down and save her before she’s dashed on the rocks below.

All this happens in full sight of the villagers, who quickly ignore her heroics and start to call for her execution. Haraiso intervenes in time, pardoning Feodora for saving Miya but banishing her from the island. Feodora flies off, and only Miya bids her farewell. In the end, Feodora got through to Miya, and the friendship they shared overwrote her prejudice and fear.

Feodora shared her story with others, but considering how starkly it laid out how far apart humans and other clans were, it was decided not to write about it for a thousand years. Isolde wrote the book earlier than that, and for that, blames herself for the humans being wiped out. Still, Golem only sees it as a string of coincidences. Bottom line; humans and monsters were going to clash with or without this tale as ammo for the latter.

Before Isolde passes away in a cloud of butterflies, she considers herself fortunate to have not only met a human in Somali, but one who has friends among non-humans. It means perhaps she wasn’t wrong to write a book that, for all of the ways it depicted the humans as utterly incompatible, was at its core about two people: Feodora and Miya, who were able to reach an understanding and a bond.

There’s still hope for Somali, even after Golem dies, because of the friends she’s made. But it looks like Golem is still determined to find her fellow humans at the ends of the earth…just in case.

Somali and the Forest Spirit – 07 – The Witching Hour

As he did with Shizuno and Yabashira, Golem confides in Haitora the truth of his dwindling lifespan, and how like Haitora he won’t be around to see his charge grow up. It’s like he’s getting the weight of the lie off his chest; dropping the facade of pretending everything’s okay with Somali.

Even so, Haitora considers Somali all too lucky to have found Golem, as she gets to live her life with a smile on her face and with peace of mind thanks to her guardian’s care, despite being a human.

Haitora’s words make Golem feel lighter in the chest. Anyone who thinks Somali hasn’t made him more human isn’t paying attention. The next day, Golem and Somali say goodbye to Haitora and Uzoi, but Uzoi promises Somali they’ll meet again once she’s found a cure for Haitora. I for one would have enjoyed them remaining together longer, especially since it makes sense for all four of them should be headed in the same direction.

That’s because Golem and Somali’s new destination is a village filled with witches who bear a solemn duty to amass all of the world’s knowledge. If there was a cure for eating harpy flesh, you’d guess you’d find it there. Alas, it’s just Golem and Somali, who are greeted by a bevy of witches selling all manner of delicious food an drink, in which the food-crazy Somali is all to happy to indulge. The village is gorgeous with its whimsical architecture and glowing light.

The pair are directed to the Witches’ Crest Library, a huge and grand structure containing millions of books of every conceivable topic. Just being led into the libarary and hearing the various voices bounce off the walls has a major impact, a feeling of being truly immersed into this gradually expanding fantasy world. Somali is eager to read a book about food, and I’m surprised she knows how to read!

Among the myriad non-human clans of this world, one would think witches, like harpies, would be able to “sniff out” a human in disguise. But if their magical hosts detect Somali’s true nature, they don’t make an issue of it. Instead, friendly librarian witch Hazel and her bookworm older sister Praline are happy to escort Golem to the location of a biography that makes mention of humans.

Things are derailed a bit when Somali locates the book in question on a shelf and recklessly pulls it off the shelf, dislodging a school of skeletal book-eating fish who are particularly interested in that particular book. Praline summons several little blue penguins to eat the fish, while Hazel produces a cloud of rose petals that squash the remaining beasts out. Their magic, and the accompanying music, adds the whimsical, wondrous atmosphere.

Even Hazel’s spell isn’t enough, however, as the surviving bookfish coalesce into a single giant subspecies. Somali refuses to give up the book, runs off, and inevitably trips over her feet. The book goes flying and the bookfish destroy it before a single page can be written. Worse, Golem must sacrifice the remaining “skin” on his arm and enter into a reflexive Attack Mode to rescue Somali and defeat the fish boss.

Somali is tearfully apologetic for getting Golem hurt, but he’s not concerned as long as she’s okay. Praline also suggests that all is not lost if they can find the previous person to have read the book, who could then share its contents with Golem and Somali. It turns out the last borrower of the book was Isolde Nebsolv, their boss and Head Librarian.


Jibaku Shounen Hanako-kun – 06 – Staying Put

When the entrance to the 4 O’Clock Library is revealed, Kou accompanies Nene inside, and it isn’t long until she finds her own book. She can’t resist the temptation to read ahead into the future, whereupon the book starts to turn red with blood and the Fifth Wonder attacks. Kou forgets his staff was sealed, but Hanako-kun arrives to save them.

Turns out the fifth wonder’s manager Tsuchigomori-sensei, was only teasing them. Hanako-kun is the leader of the seven wonders, who are dedicated to keeping the supernatural peace at the school, but one one of them is working with a human like Nene, only stirring up trouble. His solution is to temporarily sap the wonders of their power by neutralizing their Yorishiro.

Hanako chooses Nene to accompany Tsuchigomori to the site of his Yorishiro, which turns out to be a moon rock Hanako gave to him back in the sixties during the moon landing. When he was alive, Hanako was Yuji Amane, a Tsuchigomori was his homeroom teacher who was always concerned about Hanako getting bullied and beaten up.

Hanako was the only human Tsuchigomori knows about who was able to change the future as written in his book. Hanako’s book said he’d have a future as a science teacher at the school, but he died when he was still a “brat”, which Tsuchigomori considers a tremendous shame.

The flashback plays out like Yako’s, with Nene experiencing his memories as if in a dream. When she comes to, she’s in the infirmary. As she desired, Nene now knows a little more about Hanako, including his real name and enthusiasm for space and science when he was alive.

But as she greets him with an almost maternal hug, he can tell she’s learned something about him, and if anything seems a bit miffed. Still, he can hardly have expected to keep all his secrets secure considering the amount of time Nene is spending with him.

In / Spectre – 01 (First Impressions) – An Eye and a Leg

Two years ago, Iwanaga Kotoko saved Sakuragawa Kurou‘s life by catching him as he fell backwards. All she asked in return was that he remember his savior for the rest of his life. Kotoko later learned Kurou had a girlfriend, but they recently broke up. Having harbored a one-sided affection the last two years, Kotoko now approaches Kurou with her intentions to date him with eventual plans for marriage.

If Kotoko sounds like an unusual girl, she is: when she was eleven she was kidnapped by various youkai who asked if she would consent to serving as their “God of Wisdom”, one who could both mediate issues between youkai and between youkai and humans. In exchange for agreeing to help them, Kotoko lost her right eye and left leg, but considers becoming a god who can commune with youkai to be a fair trade.

When a particularly nasty ayakashi troubles a local library, youkai go to Kotoko to ask for aid. But as she’s outgunned in this particular case, she asks Kurou to accompany her. While youkai everywhere fear him like some kind of bogeyman, including a kappa whose reaction to seeing him led to his breakup with his girlfriend, Kotoko sees the value of having someone like him in her corner.

Thus, their “first date” involves confronting the giant beast in the library, and while Kotoko’s words fail, Kurou’s actions don’t. Only even Kotoko is surprised by how Kurou deals with the beast: he lets it rip his arm off, only for it to immediately regenerate, and the beast shortly dies, poisoned by Kurou’s flesh. Kurou confesses that something happened to him when he was eleven too: he ate youkai flesh.

While lacking in action until the final  minutes, the introduction of the forthright, no-nonsense, charming Kotoko and the inscrutable, unflappable Kurou is very well-handled and their dialogue never drags. They sport instant chemistry, owing in no small part to the voice talents of Miyano Mamoru and Kitou Akari, and I’m eager to see not just how they work together but how they become closer going forward.

Assassins Pride – 12 (Fin) – In the Name of Love

Mule’s spell transports Melida into an Alice in Wonderland-style rose garden, where Duke Shicksal and all of his noble allies put her on trial for, essentially, being a bastard and an impostor. Melida listens to about as much of their prattle as I’d be able to stomach before telling them to STFU. If they don’t believe she’s the real deal, she’ll just have to prove them wrong—and she does, defeating their champion, a reluctant but still committed Salacha.

When Shicksal sees things going badly, he summons a giant ink dragon to undo the recording of these events and eliminate their witnesses, but Melida and Elise are joined by Sala and Mule in helping to evacuate everyone, even Othello, who had had nothing but horrible things to say about Melida. I’m a little fuzzy on why Sala and Mule let things go so far before helping their friend, but whatevs.

When Melida’s Impostor dad reappears to put Melida in her place, Kufa arrives in time to parry his blow. But rather than let her instructor save her once again, she resolves to fight with him side-by-side, showing him what she’s learned. Having endured so much nay-saying and bile from people who don’t know what they’re talking about, it’s very satisfying to watch a defiant Melida take an active role in silencing them and foiling their schemes.

She’s come a long way, which goes for her maturity as well. That’s why she uses the request of Kufa she earned by passing the qualification isn’t to go on a date or to be her boyfriend, but simply to ask him to keep watching her as she continues the work of showing Flandore that she’s not the Incompetent Talented Girl, and never was. Kufa accedes to her request wholeheartedly, as she, who was once his target, has become his greatest pride.

Assassins Pride – 11 – A Vast and Insidious Conspiracy

From the moment Mule and Salacha arrive, Melida and Elise are at Mule’s mercy. Her family administrates the library, and she knows what all the books do, from dressing them in fairy tale cosplay to showing them the way through the labyrinth. The whole time, we know Melida and Elise’s “new friends” are up to something.

What we don’t know is why, aside from loyalty to their respective houses. What those houses are conspiring to do to Melida is evil, and all it takes for evil to succeed is for good people to do nothing. So…who are Mule and Salacha, really?

When the quartet completes a trial, which consists of defeating low-level imps and organizing books, four new books bearing their names materialize on a shelf. This is when Salacha decides: forget her bro’s orders, she’s Melida’s friend, and she owes her at least the warning that all of this is a trap, and help her chase down Mule, who’s taken her book.

Meanwhile, the Headmistress and the upperclassmen (of whom apparently only Shenfa can actually fight) are attacked by a Guild Grimface necromancer, but are bailed out by Kufa, who in turn is bailed out by Williams Gin when the necromancer transforms into Ains Ooal Gown’s cousin.

Grimface has apparently come to eliminate any and all witnesses to the screwing over of Melida, but Kufa made sure some students, led by Rosetti and Naqua, stayed on the surface to repel the guild’s raid. Thanks to Salacha, Melida at least knows that even two of her friends are working against her on behalf of their blood purity-obsessed families.

But what does Mule mean when she says she’s doing this because she “likes” Melida? Is she really doing her father’s bidding, or does she have a third, distinct agenda all her own? Was she just putting on an act in last week’s secret meeting? The final episode (at least of this season) has a lot of questions to answer.

Assassins Pride – 10 – No Point Imagining Bad Scenarios

No sooner than Melida returns to Flandore, she’s encouraged to enter the Vibria Goat Librarian Certification Exam, which in addition to being a damn mouthful, involves exploring Flandore’s sprawling central labyrinth library. Melida and Elise are eligible owing to their status as Luna Cadets, but the headmistress just wants them to stay on the safest level and get the feel of the place for a future exam.

Meanwhile, a widespread conspiracy is in motion against the Angel family, whose political rivals are annoyed that a girl of dubious parentage continues to rise. The movement is led by Salacha’s older brother, and she and Mule flank him as he discusses how they’ll take the Angels down. Mule even offers a magical book to aid them, which begs the question: whose side are these girls on? Salacha’s hesitation over harming Melida seems to suggest the answer isn’t so simple.

Salacha’s brother’s first move is to send in a goofy joker-masked man into Melida’s school to loudly and publicly declare he, not Lord Angel, is her real father. While examining her mana, Kufa reminds Melida that he warned her this kind of thing would happen when she started to gain renown, and to simply keep facing forward and doing her best.

Despite the headmistress’ meager expectations, Kufa thinks Melida should try to win the Certification Exam, in order to silence further doubters of her potential and prove that even if she is technically a bastard, she has what it takes to serve Flandore with distinction. So of course, things don’t go as planned when the Exam begins, with the lift being interrupted and a strange tentacle monster snatching up only Melida and Elise.

As the two girls battle high-level undead—apparently the ghosts of past librarians, very Ghostbusters—in the sprawling library, Lord Angel himself visits her school, and is received by Kufa and Rosetti. After the incident with the impostor claiming to be her father, the Lord’s fears about Melida’s fast rise causing trouble for the family has led him to decide to pull her out of school—away from both Kufa and Elise.

Kufa protests, and the Lord can tell he has reason to, but the dispute is interrupted by a message from Guild Grimface, indicating that Melida and Elise are in grave danger. Back in the library labyrinth, just two undead enemies cause severe wear to the girls’ swords, making it unlikely they’ll last if more than two were to appear. Naturally, ten ghosts appear, surrounding them, which is when Salacha and Mule drop in and eliminate them.

Is Salacha here to carry out her brother’s wishes and those of the families who have allied against the Angels? Is Mule seriously going to take steps to expose Melida’s “blunders”? Or are they there as they were at the slumber party: fast friends who want to protect and aid them?

Karakai Jouzu no Takagi-san 2 – 11 – A Big Catch

In a desperate attempt for a win, any win, Nishikata manages to find out from Takagi’s friend that she’ll be walking down a certain road at a certain time, and arranges for a game to guess the steps to a certain spot.

Thinking more than one step ahead for once, he correctly predicts she’ll call for a further target, but he’s such an open book she changes it again, demonstrating that thinking just two steps ahead won’t cut it if you want to beat Takagi!

Still Takagi had fun, and is flattered that Nishikata would go so far to win a game, and asks what he wants her to get him as a souvenir on her family vacation. Later, Takagi’s friend can tell from her face “something nice happened.”

When Takagi is back, she presents Nishikata with another great gift: a 100% Unrequited Love-themed curry kit. He also went on vacation, and surprises her with a gift of cookies. Little does she know they’re sour cookies. When she suggests they go to the shrine to enjoy their gifts together, it’s the perfect chance to see her distressed, puckered face…

…But on the way there, Takagi expresses her happiness so genuinely, Nishikata has no choice but to warn her ahead of time. Turns out the cookies are actually pretty good. Takagi also uses their shrine visit to tell him she had her family vacation shortened so she could go to the upcoming summer festival.

Nishikata isn’t planning to go with anyone, and neither is Takagi, so she tells him in no uncertain terms that if someone asked her to go, she would—someone she teases all the time, for instance. Knowing him all to well, Takagi provides him with everything he needs…all he has to do is, well, ask her out.

The subtle animation really shines in this scene, conveying Takagi’s nervousness as she adjusts her legs and stretches her trembling hands, matching Takahashi Rie’s superb voice work.

Asking Takagi out is one of the hardest things Nishikata has ever had to do, because it pretty much throws out the window the fiction that, as he’s so fond of saying, “it isn’t like that” between them. When the two run into each other on the street and he offers to carry her groceries in his bike basket, the atmosphere gets more and more awkward as he utterly fails to speak up and say the words that need to be said.

I really can’t overstate how much tension is built up as they walk up to her house and say goodbye and he starts to walk away, without asking her out. Her usual cheerful smile vanishes, replaced by a look of resignation…she tried her best. But then she hears his bike returning, and the shy sonofabitch finally, finally asks her if she wants to go to the summer festival with him.

The answer, of course, is yes, and in her elation she tosses more canned drinks into his arms before he heads off to fish with his mates. Nishikata doesn’t get to see her adorable quivering look of relief and joy as he pedals off. Now this is how you build anticipation for the twelfth and final episode!

While fishing, even when he gets a bite on his line he doesn’t notice, as he’s in a kind of trance state. Not surprising, as he’d already snagged the biggest catch of his life.