All that setup was worth it, as after winding the key, all Undead Murder Farce has to do is let go and watch the elaborate mechanism it introduced do its thing. My most recent Holmes and Lupin portrayals being of Ben Cumberbatch and Omar Sy, respectively, I’m still not 100% sold on this show’s versions of them.
But it’s hard to get hung up on that because this episode was so much fun, beginning with Lupin fooling Watson with an extremely accurate Sherlock disguise. Sherlock’s older brother Mycroft can tell it’s not him by the fingernails. Meanwhile, Tsugaru and Shizuku manage to grab the wrong birdcage in the park!
It’s the kind of crisis that only arises if your protagonist has no body and is hidden under a lace hood. After showing Sherlock that at his core, he’s a gentleman, Lupin leaps backwards out the window and straight into a moving car driven by the Phantom, showing his tremendous flair for drama. Shizuku doesn’t budge an inch when that car is headed right for her, so distraught she is.
Because Lupin is a gentleman, he offers her a ride so she can search for her birdcage more efficiently. As for Aya, she must bear the indignity of being ejected from her cage and her head cleaved in two by a car driven by the redheaded twins from last week. It’s metal as fuck, especially when the two halves simply reconnect.
When Shizuku spots Aya’s head in the twins’ car, the chase is on, with Tsugaru on foot and Annie Kerber commandeering a bike so she can get a good story out of this. Let us hand-wave her presence in London as the product of her having a press expense account…or ample savings!
Once Tsugaru has caught up to the Twins’ car, it’s game over for them, as he snatches Aya, puts her back in her birdcage, and leaps off, causing the Twins to crash. Annie is incredibly relieved Miss Rindo is okay, even though she knows she’s immortal. I felt the same way—Aya being separated from her entourage of two just didn’t feel right.
Now that the Cage User Crew is reunited, Lupin realizes who he just helped. Cordial introductions ensue, but the cordiality ends when Tsugaru defines Oni Slayer as stronger than Lupin.
The two have a dynamic little fight, with Lupin using what seem to be magical marbles to best a Tsugaru who is probably not going all out lest he kill the thief. Aya hardly cares about the loss…as the next great farce is about to begin.
The final investigator arrives at Fogg’s mansion: Inspector Ganimard of the Paris Police. Sherlock immediately checks to ensure it’s really him and not Lupin in disguise, and Ganimard doesn’t hold it against him. He joins Holmes, Watson, Fogg, and Lestrade in the vault where the silver safe is held.
Aya, Tsugaru and Shizuku head up to the tower to “stay out of the way” and observe everything happening below. The two Royce agents also stay above ground. Mycroft warned Holmes earlier that the shady insurance agents may actually let Lupin steal the diamond so they can steal it and use it to find werewolves.
Without warning anyone, Holmes fires bullets into all of the keyholes in the vault door. While he and the others are trapped inside, it also means Lupin will unable to get in. But Holmes didn’t consider the fact that Lupin would blast a damn hole in the castle, causing water from the moat to spill into the vault from the vent in the ceiling.
That vent may not be big enough for Lupin to slip through, but it’s certainly big enough to allow the box, if it floats, to rise right up to where he can nab it once the vault is flooded. As for how “gentlemanly” it is to drown one’s adversaries in the process of a heist, I suppose he’ll have a means of preventing that.
I imagine Tsugaru let Lupin win so that he didn’t show him any more of his skillset than he needed to, so that when the time came, Lupin would be less likely to have countermeasures. With Sherlock and the detectives seemingly off the board, it’s up to Aya and Tsugaru and Shizuku to keep the diamond out of Lupin’s—or the Royce’s—clutches.