This week begins with the beautifully mundane morning, in which we see Kokkoro, Pecorine and Karyl waking up in their own personalized rooms, and then everyone has breakfast before splitting off for various errands. Pecorine goes shopping, Kokkoro and Yuuki deliver some squid to the Chef, and Karyl stays home to rest. You’d think this would be a pretty good chance to meet with her boss again, but the episode doesn’t go in that direction.
Instead, Kokkoro and Yuuki find that the chef has been cursed by a ghost to make pudding all night, every night. Because of his latent ability, Yuuki can see the ghost when no one else can, and learns from her friend Shinobu that her name is Miyako. She’s sore about the chef putting bugs on her pudding—hence the curse—but the stoic Shinobu is more interested in Yuuki.
Shinobu and Miyako lead Yuuki and Kokkoro to the hall of their guild, Diabolos, which is a giant castle in disrepair. Twin demon girls guard the way, but Shinobu assures them she’s brought outsiders for a good reason. Their master, the vampire Illya Orstein, has a problem: ever since losing a legendary battle against men, elves, and beasts, her power has diminished, and upon exiting her crystal coffin, she shrinks into a cute but highly irritable loli.
When even her bat minions attack her, lil’ Illya is scooped up by Yuuki, and the contact restores her original voluptuous form. At this point Illya gets way ahead of herself, bringing her minions to heel and vowing to continue her plans to take over the world. Unfortunately for her, the effect of Yuuki’s contact is only temporary, and she’s back to chibi form within minutes.
More important to Miyako, however, is that in saving Illya, Yuuki dropped and smashed an entire basketfull of her beloved pudding. As retribution, she follows Yuuki and Kokkoro all the way home (with Shinobu) and vows to curse them until they (along with a spooked Karyl) make her the perfect pudding. None of the three are up to the task, and Miyako starts to lose her temper.
Pecorine spends the day serving as impromptu poster girl at the produce stall of her friend’s formidable mother. She attracts a lot of business, and the mother comments that Peco’s parents must be proud of the strong dependable woman she’s become. That, along with something she overhears about Eustania, are some of the first times we see Pecorine operating at anything other than Maximum Ebullience…for a couple moments you could even call her expression gloomy.
But Peco comes home to a more immediate emergency than any potential family trouble she might have: Karyl, Kokkoro, and Yuuki have been transformed into puddings. They’re taking it pretty well, but Miyako is seconds from eating them when Peco offers to make her the Best Pudding Ever. She does so, and Miyako is not only appeased, but almost passes on the afterlife, so satisfied she is that she won’t find a better pudding on her travels.
When Peco tells her the pudding has a bug base, Miyako vomits it all up, and her ascension is abruptly cancelled. As Shinobu carries her ill ghost friend home, the others wonder what ever happened with Yuuki. Turns out when no one was looking, Miyako ate him. He appears in the night sky to say goodbye, only to amend that by announcing he’s back after the credits once Miyako vomits him up. So all’s well that ends well! Now who wants pudding?