Here I thought Yoshino would hesitate to tell Aki until the very end, but when Aki tells her she had a conversation with Neko and that she has cause to believe Masamune hates her and only got close to her for revenge, Yoshino comes out and confesses to driving Pig’s Foot off in the first place, out of fear of losing Aki.
She only pretended to help Masamune with his revenge plot, as her true goal was to help get him and Aki back together. To her shock, Aki isn’t upset about this. Instead, she praises Yoshino for working to hard, and even shields her from the snow when her umbrella flies away. Now that she knows the truth, she can trust Masamune’s feelings…and express her own.
The snow continues through the night; enough for Masamune and his sister to make a snow-Daruma doll, but not enough for a snow day. After her talk with Aki, Kojuurou asks her why she said what she said. Neko doesn’t care if Aki and Masamune think she’s a villain; she doesn’t think being hurt, pushing oneself too hard, and lying to oneself is really love.
Aki and Masamune seem fine again, eating in the storeroom like they always do. Kujouurou walks home with Neko, and tells her that he’d never despise her, because he considers her a kind, straightforward young woman. Does Neko realize how much he likes her?
As White Day approaches, Aki has Yoshino undertake a secret intel project, then calls Masamune, asks him out on a date, and asks him to let her plan everything. She also reminds him of White Day, and he realizes he has nothing planned.
After trying and failing to make decent macarons, which are extremely hard to make, especially for the first time, Masamune asks the Sweetsmaster Kojuurou for help, and they end up on a bro-date to one of the higher-end stores. Masamune finds the perfect gift: a white chocolate rabbit that looks “cheeky” like Aki.
Masamune is very confused when he arrives at what seems to be a normal drugstore that’s the next town over. When Aki arrives, she assures him they’re at the right place, because this is the only drugstore in the world where one of his former bullies works.
Aki confronts the lad while he’s stocking shelves, and once he remembers her, she shows him what has become of “Tubbymune.” She and Masamune take their leave, but not before the former bully apologizes for what went down in the past.
Later, Masamune admits that he thought he’d freak out more, but was surprisingly calm about the whole encounter, no doubt because Aki was there with him. Aki planned the whole thing to get Masamune to have more confidence in himself, and pride in how he’s changed.
When he presents her with her White Day gift, it looks like these two are going to be just fine. But then she says she can’t accept it, says she now thinks it’s okay “for at least one person to pick up what you’re trying to throw away,” and says sayonara—a farewell with the finality of a dumping. And so the roller coaster continues…