Shia leads Ninomiya and Wanibe on a training expedition on the second floor, armed not just with a sword, those lovely star-filled eyes, and those diamond highlights, but a filled-to-brimming tank of enthusiasm for Being a Good Corporate Drone and Doing One’s Duty The Right Way.
Ninomiya has even less energy for this nonsense than usual because he has to produce five million gold in a month or his loan shark will take his life. He doesn’t have time to do things by the book. With his literal life at stake, one can’t begrudge him embracing methods some might call…unsound.
The team encounters a Majin, the monster of legend that causes a “Death March”—treated by Raiza’ha as an unavoidable but potentially profitable natural disaster. Turns out Shia’s employers set her up to be the latest in a long line of powerful human sacrifices to appease the Majin.
What they didn’t count on is that one of the grunts with her is Ninomiya Kinji, who has an ant army at his disposal and soon starts farming monster parts for gold.
As for the Majin, it’s too tough even for the great Shia (its laser beams really pack a punch), so Ninomiya suggests they retreat. Unfortunately the emergency magic crystal dagger used to transport back to the surface only works on one person.
Naturally, Shia gives it to Ninomiya, but her ensuing melancholy goodbye melts his cold cold heart and he not only stays behind with her, but throws the dagger at the Majin, transporting it to the surface where it becomes the company’s problem, as it should be.
The Majin, drawn to Shia’s considerable mana, eventually makes his way back down into the dungeon, where Ninomiya is ready for him in the form of a giant pit trap into which the Majin falls. Ninomiya then has his ant minions fill the pit with cement, and has Shia dry it with her wind magic. When that isn’t enough, he sets the whole thing on fire. Shia can’t argue with Ninomiya’s ends, but the means disturb her.
When the Majin still won’t die, Shia resolves to defeat it, as is her “duty and destiny”, even at the cost of her life. It’s here where Ninomiya unfortunately decides grope her, losing a lot of goodwill he’d built up recently. He admits he looked up her family history, and how her father was of the absentee adventurer variety.
He deduces that Shia has been “brainwashed by thoughts that benefit Raiza’ha”, in part because she was happiest once she joined the company. But just because it improved her life doesn’t mean that life is theirs to throw away and call it “duty”. Raiza’ha isn’t a nation, and Shia isn’t a soldier. She’s just a damn at-will employee.
After being rescued in the nick of time by Rimu, who then quickly dispatches the Majin she reports was “incomplete”, Ninomiya claims victory…for himself, continuing to cement his role as an incorrigible sonofabitch. But he made some good points to Shia about casting aside the corporate conditioning and determining what she wants to do with her life.
If that’s continuing to work hard, fine. If it’s working hard for a company that just tried to sacrifice her to an eldritch abomination, that’s not fine. We’ll see if Ninomiya’s core message gets through to Shia, despite the messenger being a cad.