Zombieland Saga: Revenge – 12 (Fin) – Not Leaving It Up to God

ZSR’s totally epic saga of a finale starts out very stodgily, at the Saga Prefectural Office’s Special Task Force HQ. There’s a wonky procedural flavor to the proceedings reminiscent of the underrated Shin Godzilla, in that it mirrors the real life Japanese collective spirit of 1.) This Is The Problem; 2.) This Is What We Do About It; and 3.) We’ve All Got Matching Jumpsuits. Honestly I think it’s ultra badass that in dire times, even the government officials start dressing like a bike gang. Or is it t’other way ’round?

It is into this disaster CIC that Tatsumi Koutarou insinuates himself, and despite being held back by police, makes sure Saga’s governor hears his pleas to prioritize restoring the infrastructure around the Tosu area—where EFS happens to be located. Koutarou knows what Saga needs is a pure, uncut injeciton of reassurance into the hearts of every Saga resident. Something to unify them so they can all defeat this horrible disaster together.

That something is, obviously Franchouchou, who are enjoying a well-deserved bath prior to the biggest show of their lives that they’re still not even sure will happen due to the ongoing calamity.

While they rest up and make sure they’re prepared come what may, Koutarou is risking imprisonment to plead his case to the people who decide what happens in Saga, while Ookoba uses all of his media connections not for Koutarou’s sake, but for those girls who give everything their all, no matter how dead they are.

Sakura may get the day of the week wrong—and there were a good eight to ten months during Covid when I lost track too!—fate smiles on the group over at Saga FM, which is not only operational and on the air, but in dire need of personalities to fill that air time. Saki then proceeds to give a vulnerable and impassioned pep talk—one of the best monologues of the whole show—and Tano Asami absolutely nails it.

The next morning, Franchouchou, the Legendary Seven, strike out from the mall shelter they’ve called home the past few days and make the trek to EFS on foot. This offers them and us an opportunity to view both the devastation and the enduring beauty of their home.

When they arrive at EFS, it again seems to mock them with its cavernous emptiness. But instead of oppressive, I saw the venue as brimming with potential. Sure enough, people who love Franchouchou and whose lives they’ve touched start to trickle in, starting with their two first and most loyal fans, the metalheads.

Maria and the delinquents past and present file in, followed by Maimai and her classmates, Iron Frill and their followers, Oozora Light and his encourage, Hisanaka Pharmaceuticals, NHBK Fukuoka news chopper who has followed the group’s story since discovering them at the mall shelter, White Ryuu and a contingent of American troops, possibly from Yokozuka. Even the Dancing Chicken Man shows up!

It’s a beautiful and heartwarming reunion of everyone from Zombieland Saga, and their numerous powerful allies and fans combined with the might of both print, TV, and social media, ensure that this time—even in the midst of what could possibly be Saga’s worst disaster in its history—a packed and positively rocking Ekimae Fudosan Stadium.

The governor’s chief of staff reminds Koutarou that all they did was “choose to prioritize the most effective strategy, after logical consideration”, which is politicspeak for “the people need this right now and we’re going to do everything in our power to see that they get it”—”it” being nothing less than the biggest and best Franchouchou show yet.

No, the zombie idols aren’t coursing with electricity and crazy laser lightshows. Their outfits aren’t over-the-top, but call to mind seven angelic figures dedicated with every fiber of their undead being to make the people of Saga not simply forget their troubles, but to give them the courage to face and defeat them through surpassingly catchy song and dance.

This is not an episode satisfied with one climactic song. It opens with a big-league build-up to the energetic first song, then some call-and-response with the Legendary Yamada Tae (whose gibberish eventually coalesces into a franchouchou chant), which transitions into a slower and more contemplative piece.

Sakura, Saki, Ai, Junko, Yuugiri, Lily, and Tae are all at the top of their games, and the crowd—no doubt still traumatized by current events—are well and truly into it. And while not as important as the revitalizing impact they have on the people of Saga, the group gets their revenge and then some.

Not only is every seat and the entire field packed this time, but while the piddling crowd of their first disastrous EFS show didn’t call for any encores because they thought it would be just too cruel, this time there’s nothing that can stop Franchouchou from heading back out onto the stage after a quick breather.

Before they do, Koutarou prostrates himself before them and despite being a “grown-ass man” starts tearing up at the sheer restorative power of the zombie idols. Silly, Koutarou, being open with your emotions is what makes men grown-ass! As they head back out to hit the crowd with their collective soul, Koutarou tries to scrub out his blood from the floor; a truly ill omen.

Franchouchou’s final song is interspersed with scenes of Saga rebuilding and people overcoming adversity together, echoing their own personal struggles as well as their struggles as a group. Let it be said that both Franchouchou and Zombieland Saga as a series left absolutely everything on the stage in its finale.

In fact, if Saga were to, say, be destroyed utterly by an alien warship reminiscent of the City Destroyers from the 1997 blockbuster Independence Day, immediately after the concert wrapped, I don’t think a single person on or off EFS’s stage who’d deny that they went out on a good note.

That’s a good thing, because immediately after the concert wraps, Saga is in fact apparently destroyed utterly by an alien warship reminiscent of the City Destroyers from the 1997 blockbuster Independence Day. It’s kind of a downer, but it’s also the kind of irreverence and absurdity I’ve come to know and love from Zombieland Saga, and why I will miss it and each and every member of Franchouchou so damn much. What a frikkin’ ending!

RABUJOI WORLD HERITAGE LIST

Head over to Crow’s World of Anime for the latest discussion on our beloved zombie idols with Irina from I Drink and Watch Anime. Always a great read!

Zombieland Saga: Revenge – 11 – Mall Zombies

Sakura wakes up in the morning to find she’s not feeling quite right, but it’s not due to her deteriorating zombie body, it’s because the mansion is literally adrift at sea. Yuugiri, master of understatement, declares things seem to have “taken a turn for the troublesome”.

Ookoba, who was about to publish an exposé that could have potentially shut Franchouchou down, is among those Saga residents wandering the muddy flooded streets in a daze. The goofiness of the floating mansion aside, this week takes a frank look at an all-too-realistic disaster befalling a part of Japan.

But when disaster hits, people tend to come together. After the mansion beaches itself and collapses (as flashes of their fun life there flash heartbreakingly by), Ai’s factory co-worker Machiko invites the girls to the Kaiton Mall, which has been set up as an emergency shelter. She finds a quiet spot for the girls to stay at the top of the stairs.

But the girls have no intention of sitting around idly. Even without Kotarou’s masterful human makeup at their disposal, they don’t shirk from pitching in wherever they’re needed, from helping out with cooking and distributing meals, to assisting with the sandbagging, to keeping the kids’ minds off their situation by having fun with them.

When night falls, many of the kids are scared and want to go home, but their tears dry up fast when Lily starts up her infectious scat-singing and dancing routine. The way Lily likes up the kids’ faces, even Saki can’t help but be wowed by Shrimpy’s idoly power.

The next day Ookoba finds himself at the mall, where NBK is interviewing the families who lost their homes and likely everything in them. To a person everyone keeps their chin up and stays upbeat and positive, both for their own sakes and for their children’s. That’s when Ookoba overhears a man being interviewed mention “the girls” who have been doing so much for the shelter.

On a makeshift stage lit by car headlamps, Franchouchou put on a show every night both to entertain the hell out of the kiddies (who are unassailably adorable) and soothe the adults’ hearts. There was more than one occasion when I teared up, their good works were so heartwarming.

The Grinch-like Ookoba was all gung-ho about exposing Koutarou’s “exploitation” of the idols for profit, but being in that dark mall full of people trying to avoid letting their minds stray to dark places, and seeing the light and joy Franchouchou give both on and off the stage, and he finally starts to understand why Koutarou brought them back to life.

And whither Koutarou, you might ask? Like the girls were initially on the S.S. Mansion, he’s in a somewhat ridiculous situation: the underground bar is completely flooded and both he and an ailing Gramps are just barely keeping their noses and mouths above water. Fortunately Policeman A finds them, making the first time Policeman A has done something useful!

Koutarou is freed from Davy Jones’ Locker none too soon, as the girls’ hastily applied makeup finally begins to chip, flake, and crumble. Before long all of them are in full zombie mode, and with a show to put on that night, their options are limited. An eavesdropping Ookoba spots them all with their natural looks, astonished more than anything else.

Koutarou is on his way to reunite with Franchouchou (thanks to a ride from Misa, using her boat to transport releif supplies) but won’t make it in time to help them. No matter; Junko comes up with a rather ingenious solution, using the materials she brought to make Ozaki dolls to make masks for everyone.

Unfortunately, while they’re able to sell the masks to the kids, who notice their resemblance to the dolls, as soon as the idols leap into the air and come back down, the masks crumble and fall away, and the crowd gets a good hard look at their dead gray skin, scars and bandages.

But here’s the thing: the kids are more confused than anything else. When the idols come clean and say they’re zombies, the kids dispute this. They define zombies as being scary. Franchouchou aren’t scary to them, they’re fun and cool and cute. Ergo, they’re not zombies, they’re Franchouchou.

Ai and the others go for it, hardly able to believe their luck. But in a way, it’s only appropriate that their hours of tireless, selfless hard work at the shelter, doing what they can taking care of others because it’s the right thing to do, be rewarded with a pass on their zombie “disguises.”

Ookoba can also hardly believe how lucky the girls are, but now appreciates how many risks they take every day of their existence. Koutarou sidles up to him and declares, simply, that Franchouchou are the [dis]”embodiment of pure idols”, and Ookoba is in no position to disagree.

As he lovingly reapplies each of the girls’ proper makeup to make them look alive again, Koutarou declares that their revenge concert at EFS will go on as planned in sixteen days, with little or no practice. It has to go on, especially now. Saga was hit by catastrophe, but came out all the stronger and closer for it.

As he takes his leave, Sakura tracks him down and thanks him for making her in idol from the bottom of her no-longer-beating heart. Sakura’s words cause Koutarou to recall flashes of his own failed past trying to make it big  when he attended Sakura’s funeral and held her battered, un-mailed audition package. While he knew he couldn’t save Saga on his own, he reached out to Gramps to bring back Sakura and the rest of the best of Saga throughout history.

For what I believe is the first time ever, he fully acknowledges Sakura, telling her she has “it”. She and the others have the potential to become “eternal idols loved around the globe, and being Franchouchou’s manager, he’ll eternally have “it”, too. It all starts with their revenge!

Irina and Crow talk episode 11 here. Check it out!

Zombieland Saga: Revenge – 10 – How It Started / How It’s Going

After spending two weeks in the Meiji era with the exception of the final act of last week, when Yuugiri led Franchouchou in one of their best performances yet—and oh yeah, Saga is apparently an extremely long-lived person—we find ourselves a mere year in the past, before the EFS fiasco.

The idols are riding high on their success in the snow at Arpino, but that was only a crowd of five hundred people. But Koutarou, no less high on success, decides that Franchouchou have proven themselves legendary enough to fill the same stadium where Ai died. Her feelings about performing there aside, Ai knows right from the get-go it will be nigh impossible for them to scale up so much so fast.

Despite that, the girls put their faith in their manager and in their own considerable abilities, and even pros like Ai and Junko are swept up in the boundless optimism. Then, as we know, it all goes completely and utterly to shit. Because Koutarou didn’t bother to pre-sell any tickets, the amount of concert-goers who show up manage to fit what would be the soccer field’s penalty area.

While we’ve already been told this tale of woe before in super-abbreviated form, there’s something to be said for watching the disaster unfold in real time. Not even Saki can fight through the sheer dread of playing before a mostly empty venue, while their top fans decide not to call for an encore after the girls shamble off the stage, as it would be just too cruel.

You can really feel the pain of being on that stage in that stadium. They would never have been able to put on their best performance there. Koutarou really screwed the pooch on this one, and he initially reacts to the disaster by going on a weeks-long bender.

During these dark times, Franchouchou are splintered, then exchanged some recriminations, before Yamada Tae comes in and shocks everyone by not only buying her own dried squid with Koutarou’s cash, but doing her own makeup. Just by being Tae, she shows the others that they’ve been relying on Koutarou on everything for too long, and if they have to do non-idolly work to get out of their immense debt, then so be it.

That brings us up to speed. Fast forward nearly a year, and Koutarou announces to the girls that they will once again be performing at EFS for their revenge show. This time, they’re in a far better position to command a larger crowd: there’s the audience of Saki’s radio show, Lily’s inroads with the younger kids, Yamada’s legion of fans, Maimai’s high school, and the fact Iron Frill considers them rivals.

It almost feels like history repeating, but Koutarou is determined to properly promote the concert (and hopefully allowing pre-sales of tickets, for gosh sakes), and gives the others a pep talk worthy of Gurren Lagann. Unfortunately, there’s a huge potential snag in this plan: the reporter Ookuba knows he’s somehow revived seven dead girls and is profiting off their performances. When he learns of the revenge show he’s determiend to stop it.

Frankly, this feels like a little bit of eleventh-hour antagonism for its own sake, and I’m more than a little disappointed that Ookuba is taking such a hard stance rather than letting the idols whose unlives he’s trying to upheave have their say in the matter. By going straight to Koutarou he’s stripping them of their agency. Considering how much they’ve achieved, they’ve earned the right to decide to perform, not for Koutarou, but for each other and for Saga.

That brings us back to the bar where Old Man Saga works. Years ago, Koutarou was “gloomy and half-crazed”—instead of full-crazed like he is now—and thus bought into Saga’s claims that he was an immortal being who can revive the dead and has been fighting a curse that’s been at work in Saga for thousands of years.

Turns out everything that Koutarou has done with Franchouchou has been to prevent Saga’s prophesy—of a cataclysm that will make everyone forget Saga—from coming true. It’s why he flew to close to the sun with EFS the first time, but it’s also why he’s determined to make EFS II a success that no one will ever forget, weaving their past failure into the narrative.

But as the idols prepare for their show tomorrow, Saga is pelted with increasingly harsh rains, and the wind eventually knocks out power throughout the prefecture, just as Ookoba is about to publish his exposé.

But, of course, there are larger problems than whether he saved a copy; a building that looks like Koutarou’s run-down mansion seems to sink into the saturated earth, presumably with our zombie idols inside. While I’m sure they’re safe—they’re zombies—Saga is another question entirely. Are we past the point of singing and dancing  being able to save Saga, or will we simply not see them at their most legendary until the shit has truly hit the fan?

Zombieland Saga: Revenge – 07 – We’ve Got a Live One

This week’s opening minutes are very familiar, because they unfold very similarly to the very first episode of ZLS, when a super-chipper Minamoto Sakura’s life was unfairly snatched away by a passing car.

In the case of Yuzuriha Maimai (Hanazawa Kana!), she trips and falls on the way to the bathhouse, smashing her glasses. Undeterred, she accidentally walks into the men’s bath, then slips on a bar of soap that happened to slip out of a bathing Koutarou’s hands.

Cue the death metal and multiple camera angles that, in its first ever episode, made clear that this wasn’t going to be quite like other idol series.

We quickly cut to the briefing basement, where Koutarou, Maimai’s wrapped corpse behind him, announces they have a new member! There’s no doubt that among the many thoughts going through the girls’ heads is Did Koutarou finally go too far and murder someone??

Fortunately, the “corpse” comes to—apparently, Maimai is too dumb to die (either that, or the blow to the back of her head wasn’t as bad as it looked). In any case, Maimai’s series of errors led to Koutarou panicking and not confirming she was actually dead before exposing the rest of Franchouchou to a living person.

Fortunately, Maimai is a good girl, and also a huge fan of Franchouchou and Number One in particular. She has no intention of telling anyone their secret, but since she’s there anyway, she asks if she could join the group anyway! Koutarou, thanking his lucky stars he didn’t accidentally kidnap someone brighter, agrees, and Maimai is christened Number Seven.

While Maimai knows all the words to their songs and all the moves to their dances, her brain and body rarely operate in concert. As a result, her training does not go smoothly at first, but Ai, consummate professional that she is, never loses her patience, and Maimai eventually starts to improve.

When her school’s cultural festival committee is deadlocked on what the big act should be, she says she can get the Franchouchou. The girls are excited to perform there, particularly since they either didn’t spend much time in high school or, in Lily’s case, never made it there. It’s also slightly implied that Koutarou seduces the principal to get approval.

The girls stop by for a pre-festival tour of the festival, and when Maimai tells Sakura how she thought Saga was “done for” until she heard Franchouchou, Sakura can’t help but remember how negative her outlook was until she first heard Ai and Iron Frill. Maimai is shocked to learn of the group’s intention to have a “revenge” show at EFS, but Sakura tells her that’s what Franchouchou is: they never give up.

The big day arrives, and wouldn’t you know it, Maimai doesn’t screw up once! Instead, she totally surprises her friends and classmates by appearing on stage and performing with Franchouchou, announcing after their first song that she’s the newest member…only to then immediately announce she’ll be “graduating” from the group as soon as she leaves the stage.

Her reasoning is solid: while she initially thought she was “one of” them, and they welcomed her with open, caring, and encouraging arms, the bottom line is that other seven have no choice but to do what they do, because they’re zombies. Maimai reckons she needs to live out her life in Saga first in this new Reiwa era, inspired by their dedication to continue rising up and living life to the fullest despite being dead.

After giving a giddy Saki a parting gift of a 20th-anniversary color Tamagotchi, Maimai parts ways with Franchouchou. Part of me is sad Hana-Kana’s time with the group was so brief, but I absolutely understand, respect, and even admire Maimai’s choice.

And while she’ll absolutely never spill the beans about Franchouchou’s true undead nature, reporter Ookuba Shinta has now matched all seven members except Yuugiri to their living counterparts.

Whether he’ll put this scoop on the front page immediately, or go to Franchouchou first for further explanation, I don’t know the guy well enough to say for sure. All I know is, the preview for next week confirms that Yuugiri, the only member on which he has no info, will finally get her own focus episode, which looks to be a period piece. It’s about time!

Read Irina and Crow’s discussion of this episode here!

Zombieland Saga: Revenge – 06 – Tae-Tae’s Big Adventure

Ookoba Shinta needs a big scoop to maintain his sanity in Saga, and he can’t quite take his eyes of the group of lookalikes of deceased famous people that is Franchouchou. He’s not a fan (though I guess he’s not not a fan either); he wants more answers about who they are and what their deal is.

Well, their deal is pretty simple: they’re 20 million yen in debt, all thanks to Koutarou (who brazenly ignores that fact, thus rejecting reality and substituting his own). They’re out of their creative slump due to the past few events that also didn’t cost them anything, but they still need to get that paper.

He even calls out Tae as someone who really should be at least trying to make some money, though Yuugiri simply sends her on a grocery errand. Ookoba encounters “Number Zero” in a crosswalk and decides to start following her. What he—and we—witnesses is a delightful day in the life of Yamada Tae!

A kind old lady gives her a snack. Some soccer kids give her a snack. She has a snack of edible offerings at the Yamada family ancestral grave. Then she shows up at the supermarket…where my favorite pint-sized bozozoku girl Amabuki Maria has a job trying to pay for a new bike for her mama. Maria can’t help but talk Zero’s ear off whenever they meet; probably because Zero is such a good listener!

Maria and her two BFFs have decided to “tear it up” in a new way, through dance, and invite Zero to a pharma-sponsored dance-off where they proceed to put on, shall we say, a heartfelt and upbeat but ultimately underwhelming performance. They’re no match for the five-time champion Cocco-kun, who is someone in a chicken suit.

Because Cocco-kun represents Tae’s ideal—a chicken big enough for her veracious appetite—she joins him in a breakdancing duel, scaring the shit out of the pharma PR exec but also blowing the top off the competition with her inhuman moves, including spinning on her head so fast her head looks motionless…because it is! Ookoba tries to snap a photo, but Romero ruins his shot.

Tae easily dethrones the fully human Cocco-kun and claims the ¥30,000 Grand Prize, but seems only interested in the Bonus Prize: a 10kg bag of onions—and tosses the cash in the trash. Fortunately, Maria fishes it out and tries to give it back to Zero-chan, attracting the attention of Saga Policeman A.

He recommends she spend it at the tracks…not the horseracing track, as he repeatedly pleads to his chief, but the boatracing regatta. There, like Maria and her little dance troupe, Korosuke’s princess Misa has also found a new way to tear it up, even though she’s yet to win a single race and wipes out almost every time. While the cop is busy, Tae places a bet, demonstrating how easy to use the machines really are.

Misa spots Maria in the grandstand and it lights a fire in her belly, because she’s a Misa on a mission, channeling Saki on her bike and pulling the legendary “eel goby turn” while shocking everyone who bet on her to DNF once more.

Maria and Misa’s Korosuke crew are elated, and then Maria takes a look at betting ticket and realizes to her shock that Number Zero increased her money over six hundredfold with a perfect trifecta (or something…I don’t know all the terminology!)

This means she turned her ¥30,000 into a cool ¥20 million—thus erasing all of Franchouchou (really Koutarou’s) debt in one day, while out on a little grocery errand. She either took Koutarou’s insistence she get out there and make some money, or it happened entirely by accident (after all, she did try to throw that ¥30K in the trash at first).

Zombieland Saga loves the fact that we both desperately want to know and don’t want to know more about Yamada Tae, and spent an entire Tae-centric episode proving that it really isn’t a detriment for her shroud of mystery to remain fully intact, even unto the end of the series. Tae more than proved she can carry an episode without singing, speaking, or her past being revealed, while Ookoba followed her all day only ended up with more questions.

Cheif among those crops up right at the end of his stalking session. When Tae’s head pops off and falls on the ground, Maria just happens to have her back turned, and Saki keeps it that way by pulling her into a romantic embrace. But Ookoba not only sees Zero’s head come off, he snaps a photo of it. Just when he was about to give up, his underling’s joke about those famous girls being revived as zombies suddenly doesn’t seem so far-fetched…

Read Crow and Irina’s discussion of this episode here!

Zombieland Saga: Revenge – 05 – Always Be Twinkling

This week is a Lily episode, as she decides she wants to shine even brighter by entering herself in the Saga regional of the awkwardly-titled national TV talent competition Japan’s Got Performance. If she wins, she’ll move on to the finals in Tokyo. I love how the pint-sized Lily announces this by shaking up Koutarou’s usual dungeon briefings. This is a choice she made—not him—and she’s going to do it.

But upon arriving at the venue for the competition, Lily learns she’ll be facing stiff—and very familiar—competition in the form of Oozora Light, the latest child prodigy star. While his meeting with Lily is friendly, Sakura and Tae later discover that unlike Lily he’s an arrogant, cynical little shit, spoiled by and abusive to his manager and expecting an easy win in the “sticks” of Saga.

While much of the competition before him seems to support that assessment—none more than Koutarou’s own baffling impersonation of a mudskipper—Lily brings some class, charm, and heritage to her multi-faceted rakugo performance, proving she can do whatever she wants on stage and excel.

Both the crowd and celebrity judges are eating out of her hand, laughing at the comedic bits and crying at the dramatic ones. Lily is an expert at working the crowd, but it’s always about shining as bright as she can and entertaining them, not manipulating them. If she isn’t having as much fun as they are, there’s no point.

Light follows it up with…sigh…juggling. It’s here where we see that he’s more concerned with tricking the crowd into siding with him with his on-stage performance, since they’d probably loath his true self. He does this by pretending to mess up, only to yell Never Give Up! and get back on track. As juggling acts go it’s pretty good, but in all honesty he’s riding his celeb status here; Lily’s act was far superior.

Unsurprisingly, the two finalists for the Saga Regional are Lily and Light. Lily stops by his green room to wish him good luck, and predictably Light throws her good wishes back in her face, calling her out for putting on such a syrupy sweet and cute act that they both know isn’t going to last once they’re out of elementary school.

Of course, Light isn’t aware that Lily was once a bigger star than him, and also will never grow up, because she’s a zombie. But even if she wasn’t, Lily is still a veteran of show business, and doesn’t rise to his trash talk, keeping things friendly and cordial. Even so, Sakura, who overheard Light laying into Lily, has her back, reminding her all of Franchouchou are with her.

When Light inadvertently steals “Life”, Lily’s signature song from her past, she once again shows what a multitalented consummate professional she is, re-arranging her music for the band and altering her costume, all in the time it takes for Light to perform his song. It’s also not lost on me that her light blue hair and pink and white ribbons match the transgender flag, a lovely personal touch.

Lily counters with “Life”, but rather than the classic bittersweet version, her vivacious arrangement integrates addictive scat-singing and dancing that get all the kids in the crowd and on TV dancing with her. She also basically turns all the adults into kids as the clap along, swept up in her sparkling, twinkling awesomeness.

As I expected, she still loses to the Next Big Thing, but not only is she perfectly gracious in on-stage defeat, but she tracks down Light to cheer up and encourage him off-stage. While he technically won, he knows full well Lily put on a performance he couldn’t have hoped to match, especially in the compressed time frame she had.

Lily reminds him that show business is about who wins, not always who’s best, but all either of them can do is keep shining as brightly as they can. She manages to thaw his cold, dark heart, and when he points out she’s in the boys bathroom, her response is pitch-perfect: “It’s fine…it’s just me after all.”

A lesser show would have had Lily put Light in his place by beating his ass and moving on to Tokyo (something Koutarou wasn’t going to be happy about—Tokyo isn’t Saga!). Instead, Light is given extra depth and humanity, which is gratifying because being a child star in any era is not easy…just ask Macaulay Culkin!

They part ways on good terms, with Light inviting Lily to Tokyo sometime so they can work on something together. And while Lily didn’t make it to the national final, a kid doing her scat performance of “Life” becomes a viral sensation all over the country, netting Franchouchou thousands of new fans. Let it never be said the shrimp doesn’t pull her weight!

Irina and Crow’s discussion of this episode has dropped. Check it out here!

Zombieland Saga: Revenge – 04 – Undeath Metal Girls

Sakura does her level best to cheer Junko up, but her head is still out of it, during another musicmaking practice I can’t help but think is far too quaint against the likes of Iron Frill. She doesn’t even realize her hula hoop has fallen to the ground! Shiori’s harsh and under-informed opinions about Franchouchou build on Junko’s building lack of confidence in any scenario without Ai.

If Shiori, the center of the country’s top idol group, says they’re trash, then they must be. But in believing those words, Junko creates artificial limitations. It’s less about Ai being too good for Franchouchou than Junko not being good enough. When Junko and Ai cross paths, Junko asks if Ai enjoyed being in Iron Frill more.

The way Ai responds by asking why Junko is worried about that when she should be worried about the show just rubs Junko the wrong way. For one, Ai doesn’t even attempt to humor or reassure her she’s happy where she is. But that’s less Ai being insensitive to the moment as Junko being hyper-sensitive to anything that confirms her anxieties.

Junko runs off to cry on the beach and scares the shit out of the local cop (who is never not hilarious in his buffoonery). Koutarou, no stranger to wailing at the waves, confronts Junko back at the house, armed with his trusty old red axe. As he creates wind with some sick chords, he considers it to be his lodestar, as as long as it can keep making music, he can keep moving forward.

He sees that Junko is standing still, unsure if she can go forward, and can see the false limitations she—not Ai ort Shiori—created for herself. Handing her the guitar, he tells her if there’s something she really wants—in this case to keep performing with Ai—she has to keep shining, strumming, and moving forward.

The pep talk not only snaps Junko out of her funk, but gives her the idea Franchouchou needs to create the necessary impact tomorrow. True to their tight-knit family cohesiveness, everyone (even Tae!) waited for Junko to sit down before tucking into Yuugiri’s sumptuous pre-concert feast.

They’re all happy Junko looks more focused. The day of the show, Shiori is disappointed to learn Ai isn’t even going to be on stage, because without her Franchouchou is nothing but “a bunch of nobodies.” Of course Shiori is ignorant to the generational talent Koutarou assembled, just as she’s not aware that Number Three is the Eternal Center Mizuno Ai. Regardless, Ai warns her not to underestimate Franchouchou, a group that’s always striving and evolving.

Shiori agrees to give them a chance, and she’s probably glad she did, as we finally get to see the group’s quaint musicmaking pay off. Tae is given a high-end drum set to start things off with a sick solo, followed by Junko on Koutarou’s red Strat. As I had hoped, she decided to draw upon her talent and ability to enchant with a guitar in her hand.

The group’s top two fans are delighted that the Death Metal Girls are back with a spicy, almost Beastie Boys style rock-and-rap number (I’m told it’s more of a piece with the likes of Limp Bizkit and Linkin Park).

As usual for the Revenge sequel, both the singing and dancing animation, the lighting effects, the camerawork, and of course the song itself all look and sound fantastic—a serious upgrade over the previous season’s more-than-adequate production values.

I especially liked how Junko finishes the song by smashing Koutarou’s venerable guitar into a million pieces. How’s that for impact?! Her performance moves Ai, watching proudly in the stands, and reminds her of when she’d watch old videos of Junko performing—the very thing that got Ai into the business.

Ai, who at this point understands full well that her resemblance to Frill’s old center wasn’t why Koutarou kept her off the stage. Now that he achieved what he was hoping for, Ai runs to the stage to join her companions. Only it’s quite a leap to manage, and when Junko grabs her arm it starts to come off! When Junko corrects by leaping towards Ai, they both hit the deck hard.

No problem, this just shows Junko that, as zombies, they can deliver a performance living human group never could, by injecting themselves with electricity and literally shining. As they perform a slick autotuned techno remix of “Awaken Returner”, the girls themselves put on a beguiling Tron-like lightshow. Shiori and Yui are suitably impressed, even if they have no idea how such special effects are being done. I don’t either…but they’re cool, so who cares!!

But it’s more than that. Yui told Shiori to be weary of recruiting Number Three due to her resemblance to Mizuno Ai, because as good as Ai was, she’s the past, while Iron Frill is all about the future. But Shiori never stopped being inspired by Ai, just as Ai never stopped being inspired by Junko. Even uif they weren’t secret zombies, Ai and Junko are timeless talents, and AI’s performance transports Shiori back to when she was just a little girl watching Ai on TV.

One of the many, many things Zombieland Saga gets so right is depicting how past generations help shape us. The past isn’t something you can turn your back on and forget about. It’s always there, and it’s why Iron Frill are who they are. Even Yui has someone who inspired her. This is why I believe Shiori decided to give a very particular shout-out to Franchouchou when they appeared on TV for a post-concert interview.

Shiori considers them Iron Frill’s top rival because they let her travel back in time to the genesis of her love of song and dance. That’s hard to do, and she knows she can’t rest on her laurels if she wants to have the same effect on the kids out there who dream of becoming like her, and Ai, and Junko.

Read Crow and Irina’s discussion of episode 4 here!

Zombieland Saga: Revenge – 03 – The Legendary Center Cannot Hold

Saki may be the de facto leader of Franchouchou, but their center has always been Mizuno Ai. While the group now has a radio show and their schedule is starting to fill out, much of that remains odd jobs. Ai warns the others that they can’t be complacent just because they’ve had a little success. Watching videos of Iron Frill, Ai knows the gap between them is a yawning chasm, but the only way to close that gap is to keep grinding.

During that grind, it’s Ai who is most often called upon by the other members for her advice and guidance. Other than Junko, who performed a long time ago in what was a very different idol industry, only Ai has the pertinent experience to help the others. So it’s deeply frustrating when a Kotarou in full drill sergeant mode announces Franchouchou will be opening for Iron Frill at the newly opened Saga Arena…without Ai.

His worry is that her resemblance to Iron Frill’s former center—her—is too risky. The others push back, but he’s made his decision. Ai leaves it to Junko, the next most-experienced idol, to head up the group and whip them into shape. Ai even thinks it’s a good opportunity for Franchouchou to grow up a bit.

Koutarou books a bunch of solo gigs for Ai, while Junko expresses doubt they’ll be able to make an impression on Iron Frill fans no matter how hard they practice. After seeing Iron Frill’s new center Shiori on TV basically declaring war on the opening act, the others put together a dance with improvised instruments in order to make more of an “impact”, when just the night before Junko was trying to google “impact”.

Junko goes up to the roof to play a song to cheer herself up, during which the colors fade and the frame adjusts to 4:3 aspect ratio—a nice nod to the era she’s from. Sakura, who came up to check on her, is so moved by the song she falls off the roof, with Junko only managing to save her head from falling. As such, their lovely dramatic scene together takes place with Sakura in two separate pieces.

Junko is worried that all she can do is demonstrate her own personal appeal, without knowing how to make that performance pay off in a group. I was thinking that she should just do a guitar and vocal solo that the others can eventually join in on, but the two decide to ask Ai instead, noting that Koutarou didn’t bar them from talking. In the meantime Sakura does what she does best: praise, reassure, and encourage.

But in a bit of awkward timing, Iron Frill’s Shiori confronts Ai after one of her solo gigs before Junko and Sakura can approach her. Shiori takes her aside, and after noting how similar Ai looks to her Ai, is very blunt in her assessment of Franchouchou. Basically, she believes the others are holding Ai back, and Ai would be better served joining Iron Frill to meet her full potential.

If Koutarou won’t allow Ai to do solo gigs outside of Saga, he certainly won’t let her go to a Tokyo idol group…or will he? Was leaving Ai out of the Saga Arena show while also booking multiple solo gigs to spotlight Ai all part of a scheme to get her poached away? Has Koutarou decided that the others should no longer rely on someone who, due to her fame in her past life, simply draws too much of the wrong attention (i.e. those journalist guys, who return this week)?

It’s telling that Ai doesn’t immediately refuse Shiori’s offer, but it’s also devastating for Junko to hear what Shiori said, because it confirms her fears she doesn’t have what it takes to lead the group in Ai’s stead. Just when everything was starting to look up, Franchouchou’s two most idolly members are facing personal crises. Can Sakura and the others pull together to help both Ai and Junko find their proper places?

Zombieland Saga: Revenge – 02 – Blazing Souls and Beckoning Winds

Franchouchou are training with renewed confidence after Koutarou pulled himself together, with Saki deciding to work on her abs with some sit-ups. Zombieland Saga’s slice-of-life scenes are always full of great little details, from the sound of the zombies’ bodies creaking, to the sound of Saki’s giant ponytail gently whapping Sakura. Koutarou announces their next gig as co-hosts of a TV tourism segment on Saga’s Yutouku Inari Shrine.

He does so in the most obnoxious way possible—thereby proving that he’s back!—by wearing a cardboard TV on his head and aggressively interviewing the idols. The details I loved here included the different ways they reacted to having a mic shoved into a facial feature, the change in the sound of their voice when the mic is close, and Tae’s spinning her head Exorcist-style once she gets the TV box…just ‘cause. It’s also the first time I’ve heard the current Japanese era of Reiwa—which began in 2019—mentioned in an anime.

Koutarou also mentions that they’ll be joined in the segment by The White Ryuu, a pompadour-sporting rock star from Saga who has also hosted a nationally popular radio show called So Saga Can Be Saga since 1992. Of the idols, only Saki shares Koutarou’s enthusiasm, as she’s a huge fan of everything White Ryuu, who is portrayed here by the real-life Hakuryuu, himself a pretty colorful character.

A little after Franchouchou arrive at the shrine and get set up with the TV crew, Ryuu makes one hell of a cool entrance, drifting in lying semi-supine across the hood of a ’59 Cadillac Eldorado. The White Ryuu is showing his age, with deep lines in a face partly obscured by a drooping, graying pompadour. It doesn’t matter; Saki is in awe, as am I! He explains he’s late because “the wind blowing down from Kyougatake gave me pause.” It won’t be his only mention of winds, nor the last philosophical thing he says.

In a refreshing development, the TV segment goes swimmingly, with a camera-shy Sakura bailed out by the consummate professionalism and knack for spontaneity of Mizuno Ai, as well as . The idols’ bubbly happy-go-lucky energy is nicely balanced (and sometimes usurped) by White Ryuu, who is full of bemusing little asides about life, society, and freedom.

In a beautiful little moment I’m glad was captured, Sakura asks Ai while they’re praying at the shrine if “zombie prayers count”, with a smiling Ai saying she’s “sure the gods are surprised we’re even here.” It reminds us something that you sometimes forget during their “human” segments: they’re zombies covered in makeup.

The segment is ready to wrap, but Ryuu insists on a torturous climb to the inner temple, where the zombie idols are fine but he collapses from exertion at the top. Even so, he raises a defiant fist and declares that “grasping hold of something real is never easy”, engendering a primal, avenging “RYUUUUU!” from Saki.

As the TV crew packs up, completely confused by everything Ryuu said, Saki has to hold herself back from picking a fight, just as she asked Sakura if she wanted to die when she said she’d never heard of him. To her, Ryuu’s words are like “fists fulla soul”, running out to say a proper goodbye to her idol and promising to start listening to his show again.

As he climbs back on the hood of his Eldorado (the guy commits), he says won’t be on the show much longer, as the winds are blowing him elsewhere. But he tells her not to sweat it, parting with the refrain “The answers you’re looking for can still be found in Saga.”

Back home, the other idols notice Saki is down in the dumps. The question of whether Saki is in love is brought up, and again we see how the different idols regard romance for idols. Junko is scandalized, even though plenty of her era’s contemporaries had secret love lives, while Lily is all for it, as long as it makes you shine brighter.

Sakura decides to approach Saki to find out for sure what’s troubling her, finding her out on the balcony listening to Ryuu’s show. Meeting him reminded her of how she thought everyone was out to get her, and how whenever she wouldn’t bow and scrape to them, they’d try to get rid of her. Even as a middle schooler she’d get in huge brawls, her victories leaving her lost and alone.

One night while lying on a riverbank she heard So Saga Can Be Saga from a fisherman’s radio, and White Ryuu’s positive affirmations to the troubled souls of Saga and beyond soothed her smoldering heart. Now we know why he said so many offbeat things during the segment: that’s his whole thing. And doggone it, he had some really nice things to say:

“No matter who you are, it’s rough not knowing where you belong. But it’s times like that you gotta keep your eyes and ears open. You’re gonna find somebody you feels the same way you do. Even now, me talking with you like this means you’re not alone.” Ryuu was right: Saki kept her eyes and ears opened and found Kirishima Reiko, jumping into her big brawl and fighting by her side, leading to the complex and deeply heartwarming relationship covered last season.

Saki is upset because she doesn’t want Saga or Japan to lose a voice like White Ryuu’s, finding and saving wretched souls like her. She’s lost enough already, damnit! So she hops on a bike (with Sakura accompanying her) and races to the radio station—utterly destroying the bike in the process—to confront Ryuu and beg him not to quit.

Ryuu welcomes Saki and Sakura (AKA Nos. 2 and 1) into the booth to discuss it. Saki tells him Saga is still full of folks who don’t know what to do with themselves, and even Saga itself doesn’t know what to do. Without him, where will smoldering hearts turn to? But Ryuu says that’s just it: the people need a place to turn to, not him.

He never said the show would be shutting down, only that he’d be departing. But not before finding someone with the passion in their soul to take over for him, and he believes that’s Saki and Franchouchou. He says they have the spark that lights a fire in folks. Brooking no input from the suits, he bequeaths the show to the idol group right there on the air.

Before Ryuu hops on his Cadillac’s hood to be pushed by the winds of Kyougatake, Saki confesses her love for him. He’s flattered, but assures her her passion will be needed elsewhere. Then he says what might just be the saddest string fourteen words ever uttered on Zombieland Saga, knowing what we know: “Look me up when you’re a bit older and have grown into fine women.”

As they watch the sun rise on Saga together, Saki tells Sakura that no longer how much time passes, she’ll never grow up into a fine woman. At first she tries to laugh it off with a brave smirk, but her eyes become flooded with tears and she’s suddenly on her back sobbing. Then Sakura starts sobbing, and I tellya, I had to fight back tears too! Then Sakura starts drying out like a mummy, and I was laughing again.

That’s the beauty and the magic of Zombieland Saga, which is so much more than a show about down-on-their-luck idols. The futures they should’ve had taken from them, and now they must try to build new futures from whole cloth. While initially depicted as “lame” and washed up, White Ryuu was a revelation here, imbuing the episode with wisdom, gravitas and optimism.

I never, ever tired of his entrances and exits atop his ridiculous car, while the episode completely sold Saki falling for him, making his parting words all the more heartbreaking. The only thing this episode was missing was a performance, which is what we get during the end credits, and it’s appropriately a heartwarming cover of a White Ryuu song. The idols’ outfits look great, the lighting looks great, their singing sounds great and the dancing animation is fantastic.

Saki assures the rapt audience that anyone lost out there will be able to see her soul burning, just like Lake Imari’s breakwater lighthouse. Taking over the mic at So Saga Can Be Saga, joined by the rest of Franchouchou, she tells the listeners to find their way back there if they ever feel worried or alone.

Zombieland Saga: Revenge – 01 (First Impressions) – The First Ragged Cry of Rebirth

After their miraculous show in the snow at Arpino, Franchouchou’s first CD sold like hotcakes, but then Koutarou booked them for the 30,000-seat Ekimae Fudosan Stadium (EFS)…and only 500 fans attended, or 1.66% capacity. They failed to get even a single encore, and ended up in humongous debt.

That would’ve been the end of the road for most idol groups, but the Franchouchou girls weren’t ready to throw in the towel. Sakura, Ai, Saki, Junko, Lily, and Yuugiri all secured jobs with which to gradually pay off that debt, and are working towards a comeback show at the metal club where it all began a year ago. But even a month after EFS, Koutarou remains a drunken, disheveled, distraught, and infuriating mess.

He’s convinced it’s all over for Franchouchou and his Saga project, even dramatically standing on the edge of the water during a horrific storm and ranting incoherently. The girls start to consider that it may not be just about the money, because there’s no way he could’ve reasonably thought they could have sold out a stadium show. They break into his office and find a demo tape of the song they were going to perform as an encore but never did.

After Yuugiri, working at a fancier bar using the skills learned in her past life, encounters a horrendously drunk Koutarou mistakenly sticking his head in, then going outside to vomit. He’s in a very bad way!

The day of their concert arrives, and Sakura tries one more time to get through to him, but ultimately loses her patience. She returns to the others, and they go forward with the metal show, despite the fact almost no one in the crowd wants to see an idol group aside from their handful of hardcore fans.

The girls are confident if they can just take a step in the right direction they can begin the hard climb back to recognition, but the crowd is, to say the least, impatient and hostile. Their performance suffers due to Koutarou not being there, but a grizzled bartender eventually guilt-trips him into running to the venue, where he yells for an encore from the back and starts a huge brawl.

Re-energized by the timely arrival of their eccentric producer, Franchouchou slaps their collective cheeks, bears down, and belts out the encore song with power and confidence. As with the last season, the group is CGI, but I wasn’t bothered.

On the contrary, the performance really packed a punch, especially since the CG looks like an improvement on the first season. Even after that, they only get mild applause, but they managed to pull it off. The zombie idols clawed their way back from the dead…again!

A bit later, the girls assemble in the basement and are further heartened to find that Koutarou, still bearing the scars of the concert brawl, has shaved, cut his hair, and dried himself out. Recognizing how they’ve been able to pull off everything he’s asked for (aside from the totally unreasonable EFS gig). With their producer’s head back—and pocket squid—in the game, the Zombie Land Saga Project continues apace.

Zombieland Saga picks its zany story back up nicely without missing a beat, offering the same wonderful blend of weirdness (the foley on their undead body movements is always great), charming camaraderie, heartfelt drama, and of course, Miyano Mamoru being a completely unhinged lunatic! I for one am overjoyed the zombie idols are back!

You can read Irina and Crow’s discussion of Zombieland Saga: Revenge’s first episode here!

Zombieland Saga – 12 (Fin) – We’re All Zombies, We’ve All Died

Even after Tatsumi’s big speech, Sakura remains skeptical that she’ll be able to pull off the Arpino show, believing she’ll only be a drag on the others, even as practicing reveals she still has the muscle memory of the dance moves. After those demoralizing failures in her life, she’s given up all hope of ever succeeding at anything, and would rather be left alone.

Of course, her friends don’t leave her alone, in large part because she never left them alone. That is to say, she never gave up on them when they were at their lowest. Junko, Ai, Lily, Saki—without Sakura, none of them would be where they are today, on the cusp of their biggest show yet. They fully intend to repay that debt, and a well-timed slap from Yuugiri is the sign they won’t take no for an answer.

They remind Sakura that she’s not the only one who had a rough life—they all died young and tragically—and would rather fail on stage together than have a perfect show without her. If she’s not beside them, it’s not a success, bad luck be damned.

The night before the show, Tatsumi reminisces about the past; specifically, a certain red-haired classmate at school whom he admired. That classmate turns out to be Sakura, which explains why he recruited her. She may not have been a legend in her time, but he’s determined to make her one after her time.

The day of the show, a huge winter storm approaches (thankfully isn’t named, because naming winter storms is asinine). The group rehearses, prepared to perform in an empty venue of necessary, but to their surprise and delight most of the 500 who bought tickets show up; a who’s-who of characters whose lives they touched throughout the series run.

They all go out on stage, with Sakura as the center, full of vim and vigor, and get off to a good start—only for Sakura’s bad luck to rear its ugly head in the cruelest of ways: the snow and winds crash through the windows and collapse the stage and lights, leaving Franchouchou in a pile of debris and dust.

Then Tatsumi starts slowly clapping, breaking the stunned silence of the crowd. Sakura gets up and keeps singing, and the rest of the group follows suit. The techs get enough lights and speakers working so they can continue the show (albeit under extremely hazardous conditions for the still-living crowd).

No matter, the idols dazzle the stage (what’s left of it) and earn an encore, while Sakura gets her memories back. It’s a great victory, but it’s only the beginning of Franchouchou’s quest to conquer Saga—just as the journalists start to connect the dots about their shouldn’t-be-possible resurrection.

Whether that’s a legitimate teaser for another season or these twelve are all we get, Zombieland Saga was a pleasant, at times side-splitting, at times surprisingly poignant diversion. Vibrant, rootable characters, an irreverent tone and Miyano Mamoru made for a pretty solid combo.

I’d have liked to learn more about Yuugiri and/or Tae’s past, particularly the latter’s inability to talk despite nailing all the dance moves and expressing emotion during her attempts to bring Sakura back in the fold. But I’ll settle for what we got!

Zombieland Saga – 11 – The Girl Who Tried, and Died for Her Efforts

In a nearly shot-for-shot recreation of her first night in the mansion, Sakura wakes up and discovers her fellow zombies, only they’re all “awake” now (except for Tae of course). Their roles have reversed; she’s the one with no memories of what’s happened since becoming a zombie.

Instead, she only remembers her life when she was alive. As for that life, well…let’s just say the opening minute of the first episode was not an accurate depiction, except for the getting-hit-by-a-car part.

The other idols are hoping they can get Sakura back on board with the show, but her memories of them isn’t all she’s lost; she’s also lost her will to do, well, anything. Her motivation is shot, as if that truck accident caused it to spill out onto the asphalt instead of blood (as she no longer has any).

She lacks motivation because she remembers her life, which followed a depressingly predictable pattern: she’d always try really hard and give a task or goal her all, only for all that hard work to go to waste due to a last-minute mishap or accident.

The last time she decided to give something a try one last time, it was because she was inspired by Mizuno Ai of Iron Frill, who said she doesn’t hate failures or mistakes, since they help her learn and become even better.

But Sakura was denied the opportunity to even mail her audition paperwork to the idol agency, thanks to that truck. Now she’s dead, and a zombie. Nothing ever works out for her, because, as she says, she doesn’t “have what it takes.” She says this something like ninety times.

And I guess that was part of why I felt kinda meh about this episode. I feel for someone working so hard again and again only to fall victim to impossibly bad luck, but at this point she literally has nothing to lose. I understand the “main” character getting her miniarc last before the finale, but for her dilemma to be couched in such mundane, repetitive angst kinda saps the momentum of the show.

Maybe that’s the point, and maybe Tatsumi’s speech to her about him having what it takes (something, er…”big and impressive”) so she doesn’t have to will snap her out of her malaise and get her back on track. But right now Sakura is the first of the idols I liked better before we learned more about her.

She thinks the universe is out to keep her down, despite the fact she was brought back to life to be what she dreamt to be before she died. If that’s not a sign the cycle has been broken and thus cause for optimism, I don’t know what is!

Zombieland Saga – 10 – Sakura, Hot Under the Collar

When Tatsumi announces Franchouchou’s biggest gig yet will take place at Karatsu’s Furusato Exhibition Hall Arpino (which is, naturally, a real place) in front of five hundred people, Sakura is stoked. Like, more stoked than usual. After seeing her fellow idols deal with their respective pasts and deaths and come out the better for it, the vibes she’s getting from Arpino make her hopeful performing there will reveal something about her own past and death, about which she still knows nothing.

She’s so excited, it affects her practicing, as her pace is way faster than the others. Tatsumi finally announces that the group will spend some time surviving as a team in the mountains to prepare for the show. While there, all Sakura wants to do is practice, but the others are busy doing all the things that are necessary to live in the mountains (if they were alive, of course). Her frustration with their lack of practicing for the Arpino show culminates in her head being ripped off by a giant boar.

Once she pops her head back on, she’s done with the mountain excursion, which Tatsumi brings to a close soonafter.

That makes things awkward when they return to the mansion to practice, and she’s still out of sync, which she lashes out and blames the others for not practicing in the mountains before storming off. Everyone is stunned; usually Sakura is the cheerful peacemaker of the group.

Yuugiri (who along with Tae are the only other two members whose deaths we haven’t explored) meets with Tatsumi at a restaurant to ask what his next move is, now that the mountain thing didn’t work out so swell. When he expresses his worry about Sakura and the others being able to surmount the increasingly high peaks, Yuugiri gives him an epic slap that we’re treated to from several angles and speeds, punishing him for lacking faith.

Before returning to the group to apologize profusely, Sakura catches a look at them in action, both practicing and going over the details of the moves and who goes where, and she’s mesmerized. Without practicing as much as she did, everyone’s in perfect sync. So she admits to herself that she’s the problem, having only thought of herself since learning of the Arpino gig. Of course, the others welcome her back with open arms.

Three days later, with just seven to go until the show, Sakura is in much better spirits. In fact, she’s so chipper she acts out the first scene we saw her in when she was still alive, ending the exact same way: getting struck by a passing Hijet. Of course, since she’s dead already the truck doesn’t kill her, but it does wipe her memory…again. Some of her memories from her life flash by, and then she passes out.

The rest of Franchouchou now has just seven days to bring Sakura back up to speed and get her ready to perform with them in their biggest show yet…provided the Sakura who wakes up agrees to participate! It looks like another tough mountain to climb.