3-gatsu no Lion – 44 (Fin) – From Darkest Depths to Highest Heights

The eight minutes that kick off 3GL’s final episode (for a while at least), in which Rei visits the Kouda household, were some of the most hauntingly beautiful, unsettling, and emotionally gutting eight minutes I’ve ever seen. He is received only by the mother, who narrates the entire segment.

Rei was always capable—more capable than her children, which is why he had to go—but she finds him even more so now; he’s become an adult. Meanwhile, Kyouko and Ayumu (seen but never heard here) continue to flounder; they remain children, seeking immediate enjoyment.

Rei’s visit confirms to Mother Kouda that it was for the best for Rei to leave, and she is grateful that he did it of his own volition. Rei was such a genuinely good boy, it was a weight the rest of the family could not bear. When she dreams of Rei being her real son, he’s a sassy layabout like the others.

I was already in tears before the OP, but this episode wasn’t done, as Rei takes Takahashi and Rina out for monja to congratulate their graduation and bid farewell to the brawny baseball kid. Going pro is no longer a dream for him, it’s a goal, and leaving the home he loves was something he had to do to achieve it.

As they talk about how there won’t be monja where Takahashi is going, and that he’ll simply bring it with him to represent March Town, it dawns on Hina that while people may move away, they remain children of the town.

As the minutes and seconds left with Takahashi tick implacably down to zero, Hina savors those remaining moments with everything she has before saying goodbye. Again I held back tears…watching her hold back tears.

Takahashi leaves for his new school the day of the cherry blossom festival, which means he’ll miss it, but Hina doesn’t see him off. For one thing, the previous night’s farewell was just fine; for another, she’s got work to do, working at the Crescent Moon food stall.

She, Akari and Gramps clean up, capitalizing on the slight remnants of the winter chill by selling hot red bean soup and dumplings. Like so much with the Kawamotos, it’s warm, tasty, cozy, and fun.

And as Hina remembers a younger, smaller Takahashi sitting on the steps with an ice cream bar in his baseball uniform, she commits to doing her best where she is, just as he’ll be doing his best farther away.

Soon thereafter, just before she starts high school, Hina decides she’s going to get her hair cut. Privately (or rather in the presence of their aunt), Akari has bittersweet pangs about Hina’s choice to give her childhood self a “proper sendoff” and take a step forward as “the new me.” Akari is sad that one stage of her little sister’s life is ending, but excited and even a little envious of the next; Hina’s “springtime of life.”

However, that first step forward seems to go horribly awry when only an older hair stylist was at the salon. Hina asked for an “adult-like bob”, but once she get it, Akari can barely contain her shock, while Gramps, in his most hilarious reaction to date, thought on first glance that Hina was the household deity. Momo thinks she looks like a kokeshi doll, while Akari asks her to pose with a box of candy.

But when’s all said and done and we get a decent look at it (from numerous intimate close-up angles) I’m in agreement with Rei’s first impression: it’s nice. It’s a really nice new look! Despite the references made by her family, she looks a little more mature and serious, especially in her new high school uniform.

The more Rei looks at it, the more he likes it…and the more embarrassed Hina gets. But let’s not forget what’s happening: the two are walking to school together! This is huge. What will his classmates think? What will they say? How will Rei and Hina handle the fact that they look like one of history’s most perfect couples, straight out of the gate?

Unfortunately, all of that must be left up to my imagination, because 3-gatsu no Lion closes the book on the life of Rei, Hina, the Kawamotos, the Koudas, and all of the shogi folk. Hopefully it will be back, but if this is truly the end of the anime, it couldn’t have ended on a higher, brighter note, rising from the sullen depths of the Kouda household.

3-gatsu no Lion – 43 – Some are Gone, but Some Remain

Gramps’ doctor is impressed with how far he’s been able to lower his blood pressure, especially when he used to say things like “I don’t need doctors!” and “I’ll die when like!” which are, let’s face it, Big Time Granddad things to say. But when his wife and daughter left him with “three little ones” he resolved to stay alive until they were all married off, which he realizes is a big ask considering Momo is still in preschool.

One of those little ones, Hinata, is making fine progress with studying, and Rei is putting on a tutoring clinice…until he tells Hina that Takahashi is going to school all the way in Shikoku, something she didn’t know until Rei told her; something Rei immediately feels very shitty for doing.

The news totally throws her off her studying game and into a spiral of despair over yet another person suddenly vanishing from her life. She stays out in the cold and catches one, and since Akari has to work late it falls to Rei to take care of her and assure her she’s studied enough, won’t forget what she knows, and will be okay in time for the exams.

That night, Hina can’t hold back the flood of tears from thinking about everyone who is or will soon be gone from her life. But with Rei there by her side, even to walk her to exams, she realizes that things aren’t all bad; for as many people who have left her life, just as many remain, like Rei, to help her up when she slips. She takes comfort in that.

She passes the entrance exams, which means in April she’ll officially be Rei’s kohai at his high school. While her aunt was initially very skeptical of a second-year high schooler spending so much time alone with her young and vulnerable niece, her fears are met with chillingly identical reactions from Akari and Gramps…Kiriyama/”the Kid” isn’t going to do anything weird. I mean, he’s Kiriyama/”the Kid”! 

Indeed, even Hinata tells him he’s “like a mother,” to which he should say “what’s wrong with mothers? Mothers are great!”

While very pure and oblivious to some if not most of what is said about him and Hinata, he knows one thing for sure: when he heard she wanted to come to his high school, he did everything he could to help her achieve that goal, and didn’t worry about whether that was right or wrong.

When she showed up at home with mismatched slippers, and stayed utterly true to her heart even in the face of gross injustice, she lit a light within him he didn’t have before. She made a part of him.

Then Rei gets a surprise of his own: his father shows up, having avoided demotion, which means they’ll both be in B-2 next period, and he wants to pick up where they left off…which is just fine with Rei.

3-gatsu no Lion – 42 – High School Should Be Fun

It’s still summer vacation for Hina, and she was so inspired by the town festival that ideas for new sweets are exploding in her head…yet those dreams of expanding her confectionary repertoire are being deferred by summer homework and school days.

Hina proudly shows her adorably delicious designs to a duly impressed Rei. When he decided to get into shogi, he believed it was his only path; the only thing he could do at the time. It worked out, but that wasn’t guaranteed.

Hina, looking toward the future like few eighth graders do, has a lot more options, so Rei agrees with others who have told her she really should go to high school…even if she ultimately does decide to work at her gramps’ sweets shop she loves so much.

After a not-so-fun year in middle school, Hina is understandably weary of going to high school, particularly having to make all new friends. But Rei has an idea. He takes Hina (who also brings Momo) to his school, Hashi High, where Noguchi, Mr. Hayashida, and the Science Club have set up a bitchin’ flume noodle stream out of surplus bamboo.

On first sight, both Hina and Momo mistake the mustachioed Noguchi for a teacher (natch), while Hayashida spots Hina and understands instantly why Rei wanted to help this girl so much. When Akari, an older version of her, arrives, disheveled and sweaty, Hayashida is nearly blown away by smitten-ness.

The noodle bonanza commences, with the lads adjusting the stream angle and stream to help an overmatched Momo, and showing Hina the proper way to catch the noodles. They then play a little game where the color of the accent noodle they catch determines whether they get tempura; Hayashida runs into a streak of bad luck here.

In any case, everyone has a ton of fun, which leads Hina and Akari to wonder out loud if maybe she should try to get into Rei’s high school. It’s an idea I don’t think has ever come up before, but I like it. I like it a lot!

3GL is equally adept at portraying the sizzling summer heat as the warm, cozy interior of the Kawamoto house in winter, as a serious time leap takes place in the second half. It’s new years, and Hina and Rei are under the electric kotatsu.

Ever since Rei heard Hina’s intention to apply to his school, he’s (a notion by which he’s clearly elated), he’s been gung-ho about helping Hina study for the entrance exams, putting the same passion and diligence into it than he does while preparing for a shogi tournament.

When Akari was Hina’s age studying late for exams, their mother once asked if she wanted tempura or fried tofu in her udon. Akari couldn’t decide, so her mom put both in, and thus Kawamoto Pampering Udon was born.

By making the same udon for Hina and Rei, Akari is both passing on a tradition and remembering her mother’s love while paying it forward. Plus that shit looks guuuuud.

Hina takes a look back to when she was still weary of trying for Hashi High, mostly because it’s a fancy and thus expensive private school and she didn’t want to be a burden on Gramps or his sweet shop’s steady but modest revenue.

Gramps, not one who believes kids shouldn’t think about finances, is chuffed that Hina thought of him while considering her choice. But he believes they’ll be fine money-wise, and in any case, his granddaughter’s happiness is paramount. If she’ll have fun at “the kid’s” high school after suffering in middle school, her choice has his full blessing.

Back in the present, Hina asks Rei for help on a math problem, but he’s so absorbed in his shogi study he doesn’t notice. Far from being annoyed, Hina actually feeds off the infectiously incredible concentration. In another sign these two were destined for each other, they are completely at ease without saying any words. Hina pulls back her window curtain, and after noting how hushed it seemed, discovers the first snowfall of the year.

A masterpiece need not always contain shocking revelations, twists, or developments, although Hina trying to join Rei in high school is a pretty big deal. This was a quiet, peaceful episode filled with fun, love, and ambitious yet very achievable dreams to aspire to.

The show created little pockets of happiness one wants to wrap around oneself like a blanket, all while organically building the very close and loving bond between Rei and Hina, both souls beyond their years. Few shows do this kind of stuff better.

3-gatsu no Lion – 41

I much prefer my 3GL with the Kawamoto sisters, and when they’re not around, regardless of whether Rei is with them, it’s just not the same. So I’m happy to report this week has no shortage of Akari, Hinata, Momo, and their Gramps.

In preparation for a town festival where Moon Crescent will have a stall, Gramps has left the production of rice flour dumplings to the sisters, who make them even better than Gramps was expecting (though he never lets on that they surpassed his expectations).

As for the proper dipping syrup to accompany the dumplings, Gramps likes the plum the best, which Hinata got from Chiho on her first visit to the farm where she’s slowly, gradually building back her ability to interact with kids her own age. Even the sight of Hinata can cause the profoundly tramatized Chiho to simply freeze up.

Hinata and Akari do not leave Chiho with smiles on their faces, but they take solace in knowing Chiho is fighting with everything she’s got to get better.

“Everything You’ve Got” could well be the Kawamoto family slogan. Even down a mother, a father, and a grandmother, Gramps and the sisters (with drudgery help from a game Rei) don’t have ass a single thing, and pull off a marvelous festival. People buy everything they make so quickly Gramps has to pull up his sleeves and make more dumplings.

In the middle of it, Hina and Rei share a nice little moment in the doorway of the store, simply taking in the cozy warmth of the festival, and all the happy customers and couples and families around them. Takahashi pays a visit, taller than ever, but let’s not kid ourselves about who’s #1 in Hina’s heart!

Despite it being summer vacation, Hinata’s class has a summer term test, while Mr. Kokubu prepares to step down as their interim teacher, passing the duties to a young and extremely nervous new homeroom teacher, not just terrified by having to deal with Takagi, but her fire-breathing mother as well.

Kokubu’s time with Takagi Megumi is just about at an end as well. Takagi, ever the wannabe nihilist, scoffs upon hearing Kokubu was never able to give her a definitive answer for why everyone has to put in effort and do their best.

However, what Kokubu has been able to determine is that Takagi is paralyzed by anxiety over not knowing what to do with herself. She never makes an effort because she’s scared of learning her “capacity” and being disappointed by it.

His departing lesson to her is that it’s okay to be disappointed; it is simply part of life. One cannot go anywhere in life until they find their capacity that will give them an understanding of what they should do, which will make more clear what she wants to do, thus reducing if not eliminating her terrible anxiety. In short, Takagi needs to do her best so she can learn what her best is.

One other lesson Kokubu could have given Takagi is that it might not be a bad idea to hang around Hinata more. Not necessarily to seek forgiveness, but to witness someone her own age who always does her best,

Hinata knows what she can do and wants to do, and is always looking to expand what those two things are. The festival just ended, and she’s already planning next year’s menu…but until after studying for her test.

Then again, perhaps that’s not such a good idea. Takagi in her current state could well be blinded to death by getting too close to Hinata!

Sankarea – 05

Sanka has stopped moving and Furuya is concerned she’ll rot away if he doesn’t do something, but in the meantime he must help his family clean the temple grounds, so he turns up the A/C and stashes her in his closet. Gramps mentions seeing not only Babu, but ‘Sada’ alive, having mistaken Rea for her, as well as a ‘resurrection potion’. Wanko stops by and enters Furuya’s room to borrow a DVD, but she is attacked by Rea, who starts licking her chest. Hearing Wanko scream, Furuya rushes to his room, where Rea pounces on and starts kissing him.

Well, the zombie cat is officially out of the bag: the first Wanko hears about Sanka Rea going missing is the same day she finds out where Rea went: to Furuya’s house. This week she plays the ‘first victim’, although rather than going for the brain, apparently the hungry Rea can be satiated by persperation coming from Wanko’s rack, or Furuya’s saliva. Either way, she’s acting very frisky, but her motivations are probably more primal – requiring sustenance – than amorous.

It’s interesting how she said nothing, but only made a bunch of zombie-like sounds. Will her personality return? Of course, most importantly, now somebody knows he’s resurrected a girl. He’ll have to tell her the whole story about Rea’s father and falling from a cliff if he’s ever going to get her silence, because at this point he can limit the exposure to just Wanko. But with Rea’s father already issuing a fatwa against him, this is one more example of mo’ zombies mo’ problems.


Rating: 6 (Good)