This is a week of Naoto taking the initiative, which is progress! When Hayase heads to her homeroom for girl talk with her friends, she leaves her phone in the art clubroom. Rather than wait for her to come back, she heads down to the first-years’ hall and even asks one of them where Nagatoro’s classroom is.
It dawns on him he doesn’t know her first name beyond the “Hayacchi” nickname, but that’s enough for the girl to point him in the right direction. Unfortunately, when Hayase comes in with Sakura and two other friends, he panics, hides in the broom closet, and inadvertently eavesdrops.
It’s there where he hears Hayase reluctantly tell her friends that “her type” is someone she likes hanging out with. Someone…like Naoto? He ends up banging the side of the closet, and he’s lucky Hayase goes to check it out, distracts her friends, and gets him out of there.
Hayase thanks Naoto, but says he was being “actually creepy” in a very stern tone…and she’s right! Accident or not, Naoto shouldn’t be hiding in the broom closet of her classroom while she’s engaged in girl talk! This also pretty much confirms that when she says “creepy” and words like it, most of the time she doesn’t mean it.
Naoto wants to impress Hayase for once, so he actually practices running in preparation for the next school marathon. Unfortunately, he twists his ankle the night before, but it feels good enough to run the next day. That’s when Hayase and her friends catch up to him and challenge him to a race.
When the girls watch Sana running in bunny girl cosplay as performance art, they decide that they’ll help the tortoise (Naoto) beat the hare by giving him a boost. The train gets separated at a crosswalk, but Hayase and Naoto continue on their own.
When Naoto’s ankle barks at him again, Hayase can tell what’s up, and decides right then and there she’s not going to leave Senpai behind. She supports him and they walk in each others’ arms. When the pain gets worse, she insists he let her carry him on her back.
Naoto is impressed how far the tiny Hayase is able to carry him, but it becomes clear that even a “twiggy string bean” like him is a bit too much weight. Fortunately, Hayase’s pals meet back up, and propose a cavalry formation, with Paisen as the rider.
The combined strength of the four girls is enough to catch up to Sana. When she kicks into another gear, Yoshi takes point and makes herself big so the others are in her slipstream. They end up beating Sana to the finish, but are promptly disqualified for not running separately.
Nevertheless, it’s a wholesome and heartening exercise in which Hayase and her pals help Naoto out without any teasing, bullying, or insults. They’re just having fun out there!
Naoto’s final instance of taking the initiative is when Hayase doesn’t visit the club room for two straight days. Curious about her whereabouts (and apparently unable to message her) he asks Gamou and Yoshi, who are surprised he’s approaching them on his own for the first time.
They tell him Hayacchi has a cold, then do him a solid by handing him printouts to deliver. When no one answers the doorbell, Naoto worries Hayase is in dire straits and peeks in the window. As with delivering her phone to her classroom, good intentions lead to more “actually creepy” behavior.
This time he’s caught not by Hayase…but by her big sister! She snaps a photo and threatens to report him to the police, but he tells her he’s from Hayase’s school and has brought her printouts and a gift, the sister softens her stance, now that she’s finally in the presence of “the Senpai.” Clearly, she’s heard a bit about him!