This week, the OP theme is played, but this time over a beautifully somber sequence of the Greyrat household is steeped in the winter of discontent inside while buffeted by the literal snows of winter outside. Zenith is pregnant, which was an occasion for great joy…but so is Lilia, and Paul says it’s “probably” his (it’s definitely his).
It’s at this point that I admit that while checking MAL for Lilia’s seiyu (Lynn), I caught the little factoid that she’s described not just a maid, but Paul’s “second wife”. In hindsight, this complicated my understanding of her precise status up to this point. Turns out Zenith is very much not okay with Paul sleeping with her.
At the same time, Zenith cares a great deal about Lilia, and doesn’t like the prospect of Lilia taking a rough month-long trip to her hometown with hew newborn. Both she and the baby could die. Rudy doesn’t like that either, so he introduces a compromise to keep the family from being torn apart.
When Zenith tells Rudy that the mood is gloomy because Paul and Lilia were “bad”, Rudy comes to Lilia’s defense: she couldn’t refuse Paul; the fact she’s in his employ aside, he has a “hold” on her that resulted in their illicit night together. That being the case, Lilia doesn’t deserve to suffer for something Paul did wrong.
Moved by her son’s words, Zenith decides that Lilia and her child will stay in the family…because they are family. Rudy knows he only dug Paul’s grave deeper, but it was a grave Paul dug himself, even if Lilia confides to us that she seduced him. Hearing the couple’s lovemaking in the next room created pent-up urges, and one night she left her door open so he’d see her washing herself.
Lilia believes Rudy understood full well that it wasn’t all Paul’s fault, but he forgave her anyway for “giving in to desire” and betraying Zenith. She also knows that by forgiving her and guiding the family to a compromise, Rudy saved her life. She had always been justifiably skeeved out by Rudy—even to the point she feared he was possessed by the devil!—but now resolves to spend her life repaying him—and have her child serve the future Lord Rudeus.
Zenith’s son daughter Norn and Lilia’s daughter Aisha are born, and Paul for all intents and purposes has two wives to care for (and take orders from). Rudy also notices how much more open with him Lilia becomes after the Great Compromise, and learns that she and Paul once studied swordsmanship at the same training hall…where Paul deflowered her…while she was sleeping.
My opinion of Paul plummets with each passing episode. Yet for all of Paul’s many faults (and, let’s be honest, crimes), Rudy respects him because he’s strong…and not just physically, mind you. Paul is also someone with whom Rudy can engage in “guy talk”, not just about women, but how to be a better man. It’s a path full of mistakes and failures, but Paul is hopeful Rudy will learn from them, even if he ends up making more of his own.
Paul discussing how underwhelming rich girl sex is, on the other hand? Probably going too far. But that comes up when Paul asks his son if he’s contemplating going to school, since he’s around the age kids start to go. Paul worries a kid like Rudy will be bullied (while also being confident Rudy could handle it) and questions the utility of him mixing it up with all those spoiled rich kids. Still, it’s ultimately Rudy’s call.
Rudy, meanwhile, starts to sense that Sylphiette could one day surpass him in magical prowess. When he mentions going off to the magic academy to continue his training, Sylphie reacts by hugging him tightly and bawling her eyes out until he says he’s not going anywhere. And why would he, when he has such a wonderful life with her and his family?
Things become more complicated when Paul interrupts Rudy jerking off hugging his pillow by presenting him with a letter from Roxy. She is well, training a similarly perverted young prince while also improving her own magical skills. She thought she’d hit a wall, but learned otherwise with the benefit of time and experience in new places. She writes that if Rudy feels similarly, he should enroll at Ranoa Magic University.
Rudy doesn’t want to make Sylphie feel sad or lonely, but he also doesn’t want to disappoint Roxy. In such a conundrum, he must fashion another compromise, as he did to save his family. He tells Paul, Zenith and Lilia of his intention to enroll at Ranoa, but requests that they pay Sylphie’s tuition along with his. She’s Ranoa material, but her family lacks the funds.
Paul refuses, but not because he doesn’t want his son to have his way. He has three valid reasons for doing so. For one thing, he’s still intent on making Paul into a capital-S Swordsman, and with Rudy’s lack of progress now is not the time to stop his training. Secondly, Rudy is still young, and Paul can’t neglect his parental responsibilities by sending Rudy away. Third and finally, they actually can’t afford to pay for Sylphie as well as him.
Rudy doesn’t argue, or even get mad. He probably knew he’d get a response like this. Instead, he introduces a counterproposal, asking Paul to find him a well-paying job so that by the time his dad deems him ready to go to Ranoa, he’ll have saved up enough to pay Sylphie’s way himself. When Paul tells him that “might not be the best thing” for Sylphie, Rudy acknowledges that, but it will be for him. Paul did tell him earlier to stick with one woman, and Rudy intends to do just that.
Paul accepts this proposal, but exactly what he has in mind for Rudy is left up in the air until an ornate wagon pulls up to the Greyrats’ front gate. Ghislaine, a hulking beast-woman, climbs out, and she’s welcomed by both Paul and Zenith. She’s the first beast-person Rudy’s encountered, and to his credit he doesn’t leer at her or make any unsolicited comments about her.
Paul asks a cryptic question, “What if I told you to stay away from Sylphie?”, then launches into a vicious sparring session, which ends with Paul using an advanced Water-God move on his son, knocking him out. When Rudy wakes up, he’s in the wagon opposite Ghislaine, who tells him they’ll be working together starting tomorrow. Rudy wanted a job…be careful what you wish for!
Read Crow’s review of episode 4 here.