Moonlight Fantasy really is running on all cylinders this week, giving us a deliriously fun blend of bawdy comedy and righteous violence against bad guys who have no idea who they’re up against. Makoto does very little this week aside from hear a little girl out and try and fail to reign his two overpowered companions, who themselves find it exceedingly difficult to hold back enough to keep their human opponents alive. That this is played for comedy—quite successfully, I might add—is a credit to the writing, direction, and above all voice acting.
Rinon is in a pinch: her big sister, whom she drew a sketch of and who looks just like Makoto’s friend Hasegawa from his world, is missing after setting out to repay her debts against the local unsavory element. In truth, Rinon is being used by those same fiends to rob something they believe to be a spoiled rich kid. Rinon’s love for her sister means she’ll do anything, even spy on and agree to steal from someone who was nothing but kind to her. Rinon’s pure heart and inner conflict serve as both moral lodestar and emotional core of the episode.
Rinon’s Hasegawa-lookalike sister Toa is very much just along for the ride once Tomoe and Mio find her wasting away in a dungeon. Mio soon heals her completely, then opens a hole in the wall of the cell, only to be confronted by the ringleader of the bad guys, a preening pimpernel who is the strongest adventurer in the city. He even manages to block Tomoe and Mio’s first blow, which was their best and most admirable effort of the episode to hold back.
Its also the last such effort, as Mils Ace’s unguarded insulting of their dear young master puts the Dragon Samurai and Spider Madam in a cranky mood. Tomoe dispatches Mils’ entire gang with one solid haymaker then creates an illusion of being choked by a tangle of snakes in the guy’s top henchman. Mio slaps Mils face so rapidly he’s left a grotesquely swollen mess. Annoyed by the narrowness of the hallway, the two then proceed to destroy the entire building.
As Toa stands by helplessly, Tomoe and Mio continue their bickering outside over who did more or was more useful to their master. They decide to keep the competition going by destroying buildings both nearby and far off into the distance, essentially levelling the city. This is after Mils attempted to take Toa hostage, only to be punched to the edge of space, never to be seen again.
The two eventually bring Toa before Rinon for a truly sweet and joyous reunion, accentuated by that time-tested anime custom, the dramatic still with the hand-drawn look. Moonlight Fantasy employs that a lot, and it’s never not great looking, even though they’re just stills. Later, Makoto confirms that Toa looks exactly like Hasegawa but for her hair and eyes. Part of me wishes she’d ended up in this isekai with him, but it’s apparently a coincidence…or is it???
All’s well that ends well…except for the fact that Makoto was trying very hard not to make too large an impact in his first human town. Tomoe and Mio, in their fixation on one-upping one another, deprived him of that desire, and for that, he uses Mio’s own spider silk to tie them up and then shot them into the stratosphere with an exquisitely made Dwarven bow. Amazing what an anime can do when it’s not just people sitting around talking! And to close it out with that absolute banger of an ending theme…*chefs kiss*