During P.E. class when Minami is playing basketball and generally looking like a higher form of life, both Akari and Jirou hear from their friend(s) that he and Shiori are considering staying with one another as a marriage practical couple despite making A-rank.
This news obviously puts a wrench in Akari and Jirou’s plan, leaving both feeling blue. Jirou, knowing how much Akari likes Minami, imagines he’s in a fantasy video game and Minami ends up beating the final boss and winning the hearts of both heroines.
When Jirou and Shiori cross paths, to Jirou’s credit he doesn’t pretend something isn’t bothering him, and Shiori’s known him long enough to know that something is. She says she’s not sure yet whether she and Minami are extending their time together, so Jirou starts to try to tell her he’ll work hard to attain A-rank so that they can be paired together.
Meanwhile, Akari gets cleanup duty for chatting during P.E., and ends up crossing paths with Minami. His sudden presence in the storage room startles her, and she bumps into a shelf, causing a box to start to fall. Minami rushes towards her and starts to fall, leaving them face-to-face.
Akari asks Minami what Jirou asked Shiori, and his answer is yes, he’ll stay by Shiori’s side “forever” if that’s what she wants. Throughout the whole exchange but unbeknownst to Minami, Akari’s heart is beating like a hummingbird, and when she hears what sounds like a rejection from his lips, she starts to cry. Then Minami puts his hand on her chin…
I say Jirou started to tell Shiori he wanted to pair with her, because he isn’t able to get the words out. I would have hoped Shiori would have gotten the gist but she apparently doesn’t when Jirou’s friend Kamo interrupts, having seen Akari and Minami in the storage room together.
But before Kamo can say anything, Minami and Akari exit the school, and Jirou senses a strange atmosphere. Minami and Shiori head home together chatting spiritedly about nothing in particular, while Akari acts awkward and distant towards Jirou and heads off on her own.
He later learns that Akari ditched class, and Kamo tells him he witnessed “kissing going on” between Minami and Akari. He shrugs it off as having nothing to do with him, but it’s clear that he has conflicting feelings about it, what with he and Akari getting along so well of late.
When he comes home, Akari is lying on the couch on her phone, looking morose. He sits down beside her, sarcastically apologizes for not being Minami, and she asks him upfront why he’d bring him up. That’s when, again, to his credit, Jirou doesn’t beat around the bush, but says what he heard: that she was kissing Minami after P.E.
Akari laughs it off, as in reality he was just checking her eye for dust; Kamo saw what he wanted to saw from the angle he had. Akari thinks it’s “hilarious” that Jirou thought a misunderstanding from “straight out of a manga” took place. But Jirou tells her he was ready to root for her, and it’s only fair to expect her to get some kind of return considering how hard she’s been working to get Minami to look her way.
At this, Akari’s mask of sarcasm drops, and bitter tears of frustration start to fall. Jirou is right in theory, but the reality is Minami doesn’t see her that way, and more and more seems to be content to be with Shiori, even beyond the marriage practical situation. When she realizes she’s crying in front of Jirou, she tells him to look away, and he does … kinda. He pulls her into an embrace so that his head is next to hers.
In this way, he’s technically “looking away”, but he’s also there for her, in a moment when she needs someone to be there. She needs to have a good cry without the pressure of having to hold it in to keep up appearances. At this point, Jirou knows who Watanabe Akari is more than anyone else at school, Minami included. And Akari, no doubt having that feeling of being safe and secure in Jirou’s arms, puts her arm around him and cries it out.
After this cathartic moment, Jirou feels self-conscious for overreaching, literally and figuratively, but he did the right thing, as evidenced by Akari’s mood after a cleansing shower. First, she borrows one of his t-shirts, resulting in the deceptively powerful boyfriend shirt scenario. Then she plops right down beside him, leans on him, and has some ice cream as she watches TV.
When he insists he’s no longer overwhelmed by situations like this, she puts her ear to his chest and calls him a liar, as his heart is racing. Of course, since she was worried Minami could hear her beating heart in the storage room, she can relate, which is why she’s so comfortable around Jirou now.
She also hastens to mention that she’s not so “easy” that she’d kiss Minami on a whim, and in any case, she says to him for the first time that her first kiss ever was with Jirou. Jirou sits there unresponsive as she shakes him and urges him to answer for that kiss, and as he does, he admits in his thoughts how happy he feels.
Perhaps for the first time, he’s not thinking about losing Shiori to Minami, or Akari preferring Minami to him. He and and Akari are simply sitting together on their couch, enjoying each other’s company; a cozy, caring family of two. It’s something I could honestly watch all day.