Winter comes to Roa, and while Eris continues to excel in swordsmanship and earns praise from Ghislaine, she’s just as hopeless as ever with her academic studies. Nevertheless, she’s persevering. While she’d once throttle Rudeus if he told her her answers were wrong, she now simply puts her nose back to the grindstone to find the right answers.
One night, while inspecting his shamelessly realistic statuette of Roxy, Rudy gets a visit from one Edna Rayrune, who tells him about the particulars of Eris’ upcoming birthday party. She’ll be presented as a potential match for a lad form another noble family, whether she wants to be or not—it’s just the way this society works.
As such, she’ll need to perform a dance at the event, and it will have to be perfect, or she’ll bring shame on herself and the Boreas and Grayrat families. Bottom line, Edna wants to take some of Rudy’s tutoring time to spend Eris’ dancing lessons. Rudy is all too willing to get some free time, which he soon uses to explore the world’s other languages.
Winter turns to Spring, and Edna returns to Rudy, having made no progress with Lady Eris. Thus, the inevitable happens: Rudy tracks Eris down in her usual hiding spot in a barn and tells her he’ll help with her lessons by being her partner. While she reacts violently, she also accepts the offer. But in every lesson, Eris always ends up going faster than the music’s rhythm, resulting in their spinning out of control.
In between his dance lessons with Eris and brushing up on the beast god language with help from Ghislaine, Rudy finally gets a letter and package from Roxy, who is amazed he is tutoring the daughter of a lord, and also very much not appreciative of the creepily accurate statuette of her now in the possession of her perverted prince student, who she must immolate regularly.
Within the package is a hand-written textbook in the Demon God language with which Rudy is having the most trouble, despite being young and picking languages up much faster than an adult would. He says he can’t thank Roxy enough, but he could have done so easily by simply not distributing that statuette!
Eris’ big day arrives, and while she looks the part and greets her first suitor properly, their dance goes haywire fast, leaving her face down on the ground as all of the assembled nobles murmur about how the Boreas family is “doomed” with someone like her as their asset.
This is when Rudeus steps up to the plate, asks Eris for a dance, and tells her to close her eyes and not think about dancing, but to think about sparring. As we’ve seen in the past two episodes, Eris is a natural at swordsmanship, including pacing, body control, balance, and footwork. In other words, she’s already good at dancing, just not the usual kind you’d see in at a social function.
With Eris trusting in Rudy and Rudy trusting in her, the two captivate their audience with a gorgeous and lively performance. By the time Eris opens her eyes to see how well they’re moving, she can’t help but smile as widely as possible. As has been the case with their sparring scenes, the dancing is wonderfully staged and animated.
The party is more of a success than Rudy had expected; he captures the attention of several lovely single ladies, and draws the gentle ire of Philip, who’d still prefer if Rudy didn’t draw too much attention to himself—likely for political and strategic reasons.
That night, Rudy, Eris, and Ghislaine have a private after-party where he presents them with wands, as is traditional for a magic teacher to do. Eris, it should be noted, wants one of his statuettes. Ghislaine also gives Eris a gift for passing her swordsmanship lessons: a gold ring that supposedly keeps wolves from attacking you at night.
Rudy wakes up to find Eris asleep in his bed and defenseless, but before he can try anything sleezy he spots the ring and her wand, and decides not to do anything. He credits that with the ring doing it’s job, but I’d also like to think he felt a genuine pang of morality.
He then makes his way up a tower to the sound of Lord Sauros raping one of his beast-woman servants, another instance of Mushoku Tensei taking an unblinking look at the injustice, inequality, and inherent brutality of this time period, when a lord could do as he pleased with members of lower rungs of society. Rudy seems to shrug it off as just The Way Things Are.
After the servant runs off, Sauros points out a strange red orb in the sky with two sets of Saturn-like rings, telling Rudy that whatever it is, it’s not necessarily “a bad thing.” It’s a very awkward way to end the episode, but I’m sure we’ll see more of that orb next week. Until then, we continue to take the good (Rudy and Eris dancing, Ghislaine teaching Rudy) with the bad (Philip, Sauros, and Roxy’s prince)
Read Crow’s review of episode 7 here!