With Yoshida having said his piece and even kinda-sorta getting through to Sayu’s awful mom, it’s Sayu’s turn to talk to her. She takes a page out of Yoshida’s playbook by prostrating herself, and once again, her mom almost loses it over not wanting to apologize for anything. But she does at least finally understand that he’s the only parent Sayu has, and it really helps Sayu to hear that from her.
Having taken the first step towards détente with her mom, Sayu slips into Yoshida’s bed one more time in the night, asking if he wants to do it just once so they won’t forget each other. As always, Yoshida’s answer is the same; “no”, and “knock it off!” At the airport, after receiving thanks and refusing cash from her brother, Sayu confesses her love to him, and vows to visit him again when she’s an adult. This isn’t goodbye.
That said, when it finally hits Yoshida that Sayu is gone and with her the entirety of the cozy found family they built together, he can’t help but tear up. Even if he followed her easy recipe, his miso soup just can’t measure up to her’s. That said, as time passes, Yoshida settles back into a life without Sayu, which still contains Mishima and Gotou, who continue to battle for his heart at work.
It seems neither has a shot, as Yoshida has become close to Asami, who is apparently now an adult and no longer has a tan or bleached hair. He’s ready to meet her at the stargazing spot when he arrives home to behold a familiar sight: a young woman sitting by his entrance. It’s Sayu, now a high school graduate and evidently an adult.
The two go through the same exchange as when they first met. It looks like whatever Yoshida’s got going on with Asami (if anything), Sayu didn’t waste any time getting back to the guy she fell for—the man she’s glad she ran away and met.
This is all fine—really, it’s fine—but I’ll admit to suffering a bit of Higehiro fatigue. Considering how these last three episodes languished, a thirteenth episode felt like one too many.