The Sports Festival “Super Playoff” becomes an interminable, all-night marathon of totally non-sporting events such as trivia, whack-a-mole, eating, and chess. But what matters is that both the Red and White Teams agreed on something: that they should keep fighting for victory.
In the process, neither side really achieves victory, but they do achieve a kind of détente, which is what Momo wanted all along. The festival thus a success, the President nods off on Tenchi’s shoulder and her head gradually slips into his lap…drawing the ire of Ryouko, who retaliates…against Tenchi.
Some time in the wee hours of the morning, as Sasami patches him up she brings up how Tenchi will be overseeing the dorms soon, though she was told to relay the warning that any member of the opposite sex caught there will be beaten severely. It’s quite the Catch-22 for the already-bruised Tenchi…but it’s also par for the course.