This week CCS switches things up a bit, dropping us in right in the middle of a card-capturing mission. Sakura’s in a gaudy new battle costume, Tomoyo is recording with her camcorder, God’s in his heaven and all’s right with the world. The target is Dash, a card that specializes in sprinting. When Sakura uses Windy to restrain it, Dash breaks free, injuring itself and landing in the yard of a girl named Rei. She dresses its wound and the two form an immediate bond.
Tomoyo dresses Sakura in a baseball uniform in order to create an excuse to enter Rei’s yard, but at school they later learn Rei is their senpai, and the ace track runner. It’s clear that Dash has a profound effect on her performance, as she shaves a full second from her personal best. Sakura and Tomoyo pay her a visit with the intention of sealing the Dash card, but when the opportunity arises, Sakura hesitates.
You see, Rei is a nice, good girl, like Sakura, simply trying her best. Sakura doesn’t want to seal Dash until after her track meet. Kero-chan basically tells her that as a Cardcaptor she can’t concern herself with emotional entanglements like this, but the bottom line is Sakura just doesn’t feel right taking Dash from Rei just yet. Unfortunately, before the meet Syaoran catches wind of the card and his compass leads him to Rei’s house.
Sakura tries to intervene, but Syaoran is in full cardcapturing mode, summoning lightning in order to corner Dash once it leaves Rei’s yard. When it appears before Sakura, Kero-chan again makes the argument that any victories Rei achieves with Dash’s magical help won’t be legitimate, and that Sakura won’t be able to cheer for her with all her heart.
So Sakura has no choice but to seal the card, which then flies into Syaoran’s hand. He’s confused as to why Sakura didn’t seal it herself much earlier, but learns the reason when Rei runs into the forest calling out desperately for her pet. Poor Rei!
Syaoran shows he’s not only a clever kid, but a kind one, as he summons Dash at the finish line to provide Rei the motivation she needs to win the track meet. He does not use Dash’s power to give her extra speed; she won through her own efforts.
Rei can celebrate her victory, Sakura was able to cheer for her whole heartedly, and Syoran scores some good guy points…not to mention style points—nice jacket! In fact, the animators were quite busy this week with the sheer volume of different outfits Sakura & Co. ended up wearing.