It’s a strict two-parter this week, with stories so different, the siblings at the focus of the first half barely appear in the second. First, Akane has a fever and the King and Queen are going out, leaving Kanade in charge. (Where’s Aoi? Who knows?) When cold compresses and porridge can’t get Akane’s temperature down (and dare not use her powers to conjure the undiscovered cure), Shiori risks catching Akane’s cold by giving her a kiss. The King is also a bit of a worrywart, and so kept a team of special forces on alert. Their accidental storming of the house is nicely handled by Kanade, and Akane and Shiori aren’t the worse for wear.
The second half is dominated by Hikari, whom I’m on record as not being the biggest fan of because I’m not the biggest fan of Ogura Yui’s squeaky voice. Fortunately, Hikari is aged up to idol-age, and her conflict arises when she’s paired with the super hard-working, no-nonsense veteran idol she admires, Sachiko, who resents Hikari for being talented but sloppy. When Sacchy is asked to play second fiddle in a double concert, she’s a pro about it, but she won’t acknowledge Hikari until she shows she can work hard too.
Sacchy not only inspires Hikari to ace a test in school after failing a previous one, but to also train harder in preparation for the concert. When it arrives, the two perform well, but Sacchy meets with a spot of bad luck and twists her ankle on stage. Hikari goes out there alone and finishes the show, with Sacchy watching from the dressing room, impressed and realizing she misjudged Hikari. In all, the segment is an interesting study of the different worlds Hikari can inhabit when she ages herself up.