After all the shock and intrigue of last week’s masterpiece, this week started off a bit slow and rigid, with Shunsuke telling Yuu and Nao the story of what happened after his time leap.
He returned to a time a couple of years before the three of them are captured, tracks down his trusty friends Kumagami (or “Pooh”), Shichino, Medoki, Maedomori, and helps them expand a syndicate of ability wielders. However, something always ends up going wrong, everyone is captured or killed, and Shun has to time leap and start all over.
The re-re-re-built syndicate starts to become more wealthy and secure thanks to gambling winnings, but Shun learns that he loses a bit of his vision every time he leaps, and when he goes blind, he won’t be able to leap at all.
So he makes his last leap count, by working to set up a school to educate and protect ability wielders until they lose those abilities, including his brother and sister. To further protect them while working behind the scenes, his friends help him erase all memory of him from Yuu and Ayumi.
That brings us back to the present, where Shun announces the next mission is to save Ayumi. He may not be able to time leap anymore, but if Yuu uses his true power, “Loot” (or “Plunder”) to steal Shun’s power, than he can time leap and save Ayumi. And that’s exactly what he does.
Being back in a time when his sister is alive—something he took for granted the last time around—is ample motivation to save her this time, and he moves forward with confidence and a solid plan to save her not only from “Collapse”, but from Konishi the knife-wielder as well.
Yuu also finds an understanding ally in the Nao of the past, who has been through a lot less things with Yuu at this point. Still, she believes his story about time leaping without complaint, and also accepts his thanks for her saving him when Ayumi died before. It doesn’t matter that she won’t actually have to save him from himself in this timeline if he saves Ayumi, because the fact she did in the previous one is the only reason he’s still alive, free, and there, in a position to save her. Yuu understands this, and makes sure Nao knows how grateful he is.
As for the Ayumi-saving caper itself, he steals her Collapse ability without a hitch, while he, Nao, Yusarin and Joujirou all go undercover at Ayumi’s school for a coordinated attack. Yusa and Jou are immediately indisposed and taken out of the equation due to their respective fame and suspiciousness, but then again, they both serve as good diversions for the bulk of the students, giving Yuu and Nao room to work.
And work the plan does: Konishi stalks Ayumi once more with her click-click-clicky knife, but Yuu is there to stand between the two. He breaks all the windows behind Konishi, and an invisible Nao kicks the knife away and snips away Konishi’s bangs. Konishi retreats, her warning received loud and clear.
With Ayumi safe and by Yuu’s side, he encounters Pooh and Medoki on the streets, who offer to take him to his brother. I was certain there would be some kind of mistake, Steins;Gate-style, that would prevent Yuu from saving Ayumi once more, but everything went off without a hitch.
It was almost too easy and quick a resolution, but it was still a very satisfying episode that covered a lot of ground and still found time for little moments of comedy. Now, with Ayumi apparently safe, there’s still plenty of time for Yuu, Shun, and the resistance to accomplish even more for the cause.