After a somewhat fruitless video conference with Yue, Sakura heads to Tomoyo’s vast estate to test out her new “Record” card, since who has more experience recording things than Tomoyo?
Tomoyo uses the opportunity to dress Sakura up, presents a new miniature camera drone, and then offers her vast gardens as a venue for Sakura’s experimentation.
Upon summoning the card a camera appears, which they learn can be used to record holographic footage on command.
Syaoran arrives and a apologizes for cutting their fun short, and they have yet another discussion in which Syaoran voices his frustration at not being able to sense the cards.
But when a mysterious unseen wind-like force starts bothering Sakura, he still shows he can take care of business by summoning a magic sword.
The intruder dodges his attacks, and Sakura stops Syaoran from taking further action, preferring to follow it herself and try to learn more.
The somewhat cheeky, almost childlike “wisp” sends Sakura on a wild game of tag across Tomoyo’s land, and Sakura can’t quite keep up even when she uses Gravitation to create a series of wormholes to teleport from spot to spot.
Action is even less effective, with the tree vines only serving to tangle themselves up. Finally, Sakura realizes that unlike previous cards, a direct attack won’t work, nor will any provocative action.
Instead, she has to stand still and simply act friendly, asking the wisp if she can be it’s friend. Only then can she secure the card, appropriately called “Flight.”
Sakura puts the card to use and spreads wings with which she can propel and maneuver herself across the sky with ease in a beautiful, joyful sequence. Sakura hopes that along with all of her other powers, her newly-acquired aerial abilities will be able to “make people happy”…but down on the ground Syaoran ain’t smiling.
Is he concerned about the nature of these cards he can’t detect? Worried about Sakura? Jealous? Hiding ulterior motives? Plotting a betrayal? We still don’t know enough. Ditto her dream about the cloaked figure and the giant clocks; it’s only briefly mentioned with no additional information provided.
CCS definitely elevates Sakura’s card capturing as far more than mere tedious drudgery, and the formula of most episodes has been reliable watchable and packed with fun character moments. I just hope we’ll eventually get movement—rather than further reiteration or repetition—of the show’s more mysterious elements.
RABUJOI - An Anime Blog 
How big is Tomoya’s garden?? xDD. Eriol and Syaoran are both concerned about the true nature of the cards – why was Ruby so anxious to get to Japan?. That bit is left hanging, even though it ties in with the two boys and their inactions. My theory was that magic is dying off. That seems wrong. I hope so, they do move the mystery along. However it’s doing the same thing when Sakura captured the clow cards, the plot twist on Yue. Good post Rabu!! :D.
LikeLike