This striking image encapsulates the episode pretty nicely: Hash (or Hush) wants to be able to do what Mika can do, and what what his “older brother” couldn’t do back in the slums. He is at the head of the new recruits who have heard tales of Tekkadan and seek greatness—and purpose—in this new Mars, but haven’t escaped their past.
We also check in on Tekkadan’s Earth Branch in Edmonton, where Takaki lives with his sister Fuka and takes her to school. Things are still a little delicate, but Takaki will take all the stability, normalcy, and domesticity he can get. He’s an iron-blooded orphan success story; in a way, he achieved what Biscuit tried to but could not. Now that he has it, he has no qualms about paying it forward.
We jump from a meal on earth to one on Mars, where Hash makes his pitch to Yukinojo: he wants the A-V surgery. “Too old” is the cold reply, along with warmer words from Atra that Hash simply doesn’t want to hear. He’s poised to shove Atra aside, but Mika grabs his arm. And here Hash is: faced with the person he wishes to be more than anything, even at the cost of his life.
Hash seems an over-eager brat in a hurry to die—until we hear his story, and it’s a sad one. His “big bro” Builth went off to CGS looking for glory, but his A-V surgery failed, leaving him paralyzed from the waist down.
Hoping to make the lives of the younger kids like Hash easier, Builth’s actions had the opposite effect, and he took his own life before he could over-burden them too much. But doing so bestowed Hash with a new and potentially deadlier burden: to follow in his footsteps, but succeed where he failed.
Meanwhile, Tekkadan is going to subjugate the Dawn Horizon Corps pirates, Todo reappears (as a Very Irritating Person), and Fareed has sent the Arianrhod Fleet to Mars to join the pirate fight. Aboard is Iok (who seems put out), Julieta (who seems less crazy but no less devoted to Rustal), and…a new Masked Man.
Who the heck is this? Will he ever speak, or does he rely on the pulsing lights on his face to communicate? I’m not quite sure, but Julieta doesn’t trust him. Nor does Orga trust Fareed, but that doesn’t mean they can’t work together, at least for a time, towards a shared goal.