Rent-a-Girlfriend – 11 – Beauty and the Least

After a TV-style cold open intro to Sakurasawa Sumi and her morning routine, which is the most we ever hear her talk, Kazuya meets her for their date, and he’s equally astonished by her innocent beauty and her social awkwardness. Seiyu Takahashi Rie does a great job with all of Sumi’s various flustered peeps.

What Kazuya soon learns (besides confirming the fact he really wants a real girlfriend) is that Sumi is working extremely hard to have as much fun doing things on their date as possible. It turns into a sports extravaganza, with Sumi giving her all (and mostly failing) at bowling, batting, soccer, rollerblading, etc.

Kazuya himself feels pretty useless and inept at helping Sumi with her problem, but he at least has the sack to rescue her from some leering punks, and she rewards him by holding hands and sharing her ice cream. When he comes back from a bathroom break, he’s shocked to find Mami sitting across from Sumi.

Mami spotted Kazuya with Sumi earlier in the date, and has been observing them ever since, much like Kazuya followed Mizuhara. He has to walk an extremely fine line with Mami since as far as she knows he’s with Mizuhara and this looks like two-timing, especially when Sumi clings to him as if defending her real boyfriend from a rival.

At least a partial truth would have probably sufficed: he’s helping Mizuhara’s friend, who is a rental girlfriend. But even that isn’t quite bulletproof, as it plants the idea that Mizuhara is also a rental, and if she were Kazuya’s real GF she wouldn’t have him going on dates with other girls, even for practice.

Kazuya’s date with Sumi ends well despite Mami’s interruption, and while Mami’s brother implies she’s messing around with another guy at college, she’s still fixated on Kazuya, and frustrated by that fact). Then it dawns on her: is he really dating Sumi? A quick search of Sumi’s name turns up her rental profile.

Just like that, the one person Kazuya wants to know about the truth the least has a pretty good idea anyway. He and Kuri are able to keep the secret about their respective GFs from Kibe, but with Mizuhara out on rental dates in the same place they’re hanging out, that too is a tenuous fiction.

Bottom line, something’s got to give, and with only one episode left after this one, something will! That night Kazuya gets another impromptu balcony meeting with Mizuhara, which I believe to be their best and most genuine interactions, because they don’t put on airs. She thanks him for helping Sumi, who was over the moon from their date, but also tells Kazuya she’s thinking about quitting the rental biz once her acting career picks up some momentum.

That said, she’s not in a hurry to quit yet, and will be honoring the promise she made to him to be his girlfriend a bit longer. She even has a date in the morning, and so turns in early, only to discover that her date, one “Maya”, is actually Mami! The jig is now well and truly up—unless Mizuhara insists to Mami that despite her rental job, she’s Kazuya’s real girlfriend, or something to that effect.

I for one am hoping that most if not all of the lies stop next week (if Mami fails to secure a second season, that is), no matter the consequences. Kazuya and Mizuhara have been shuffling their feet all this time, and it’s time to put up or shut up. And then there’s Ruka…

Rent-a-Girlfriend – 10 – Who Rents the Rented?

Ruka got a job at the same karaoke parlor as Kazuya, and the boss loves her so she’s not going anywhere. Ruka believes she can “close the gap” if she’s in close proximity to him in a “Chizuru-free zone” unlike his apartment where she’s right next door.

Having Ruka around reminds him of how he aided in the breaking of Kuri’s heart when Ruka Kuri him to date him. Whether it was right for Kuri to pretend Ruka was his real girlfriend, the fact is he really liked her, and Kazuya is worried the heartbreak will make him distrust or even hate women the rest of his life.

That’s probably selling Kuri too short, but Kuri’s creepy private Twitter account and Kibe’s worries suggest he’s in a deep slump. Flush with cash from his job (and not wanting to anger Ruka by going on a rental date with Chizuru), Kazuya decides to do something he hopes will help cheer his friend up: he pays for Chizuru to go on a rental date…with Kuri.

At first Kuri is simply confused: why would his friend’s girlfriend be going on a date with him? Then he sees how perfect and accommodating Chizuru is and gets self-conscious, to the point he considers Kazuya is playing an elaborate (and cruel) prank. But at some point he realizes he’s having so much fun, it doesn’t matter whether Chizuru is a real or rental date.

Being with someone as lovely as Chizuru restores his faith in women and makes him want a real girlfriend of his own again. That evening Kazuya pops out of the bushes, not to break up the date, but to apologize to Kuri for how things went down with Ruka. He also owns up the fact that he was lying too: Chizuru isn’t his real girlfriend.

While this puts him and Kuri on the same level, that doesn’t stop Kuri from laughing at him and mocking him all the same, which leads to some playful mutual ribbing. However, more than anything Kuri is relieved, and Kazuya’s plan worked, he’s genuinely cheered up. Such is the power of Chizuru. As fo Kuri’s parting question to her—about whether she’d fall for a rental date—Chizuru simply beams as Asakusa glows behind her and says “Who knows?”

Chizuru’s opinion of Kazuya must have improved upon being asked to help him cheer Kuri up. Not only is it proof he doesn’t only ever think of himself and his own gratification, but also that he’s willing to risk embarassing himself if it means owning up to the truth. In this regard, telling Kuri was a practice run for telling their grandmothers, which is still presumably going to happen at some point.

Finally, his request confirms to Chizuru that Kazuya is a guy she can trust to go on a different kind of practice run: Her rental girlfriend colleague Sakurasawa Sumi is just starting out in the business, but has received complaints (and likely poor ratings) for being far too shy.

On their adjacent balconies the next night, she asks him to go on a date with Sumi, trusting he’ll be both kind and impartial. In addition her request, which Kazuya accepts, Chizuru asks about how things are going in his love life completely unbidden, which takes him aback.

All this time she’s been keeping him at arms length, but their talk about his (lack of) progress with Mami looks and awful lot like a legitimate friendship between two people, romance aside. And while it’s late in the game to introduce a fourth girl, I’m looking forward to Takahashi Rie’s take on Sumi.

Rent-a-Girlfriend – 05 – Grandma Gambit

Kazuya dives in and rescues Chizuru from drowning, which is a big deal, even if the two weren’t in a complicated relationship that has long since blown past professional detachment. They wash up on an islet, and Chizuru wakes up first and realizes what Kazuya did for her…then notices Kazuya isn’t breathing.

Chizuru administers CPR—and mouth-to-mouth—and Kazuya comes to, none the worse for wear. Both Chizuru and Kazuya appear to have difficulty separating the romantic from the practical (in the case, from a kiss of life). On the way to hospital Chizuru later recalls Kazuya’s heroism and can’t help but turn beet red.

Things are relatively simple on at least one front: Mami’s. She doesn’t take kindly to being stood up (especially after hearing how Kazuya was indisposed) and rolls up her window without speaking to him. That’s probably not all, but it suffices for now.

In a masturbation scene that goes on way too long, raunchy images of him with Mami are gradually replaced in his head by much purer images of Chizuru. He concludes that he’s fallen for her beyond the point of no return, which means their imminent “breakup” will hurt him more than he’d hoped.

Leave it to Kazuya and Chizuru’s grandmas to make sure things don’t get any easier for the kids. Kazuya joins his gran at a hot springs hotel in Gunma to celebrate her discharge from the hospital, and the moment Chizuru’s grandmother appears, it’s clear the two set things up so their grandkids would have a room all to themselves, to enjoy their youth and have sex—both old ladies lament how reserved the kids are.

After simmering in anger and frustration, Chizuru decides to let go, at least for the duration of the trip, and enjoy herself to the fullest. That means availing herself of the baths (where she and Kazuya’s gran have a nice heart-to-heart), and lowering her guard so she and Kazuya can have a pleasant meal together.

This is a new Chizuru who is neither pretending to act like his girlfriend nor the “off-duty” version of herself who openly loathes him. As a result, Kazuya gets to see and hear a genuine laugh from Chizuru. When bedtime arrives, Kazuya proactively starts to make himself scares before she asks him “what the big deal” would be if they slept in the same room.

This episode much clinches it, if it wasn’t already pretty obvious: Chizuru doesn’t dislike Kazuya, nor is she indifferent towards him. I’d go so far as to say she likes the guy, and realizes that Kibe is right that he’s not a bad guy. That may all be true, but it doesn’t mean she wants to be his real girlfriend, nor does it mean she should feel obligated to do so, grandma angle or not.

This isn’t a matter of her not being honest with her feelings or stubborn in giving into them, but a matter of her having a good thing going with her rental business and not wanting any boyfriend at the moment.

I initially assumed she had the job so she wouldn’t be a financial burden on her family. But the fact she mentions she’s a low on funds suggests she’s paying for something expensive and important to her (either that, or maintaining her girlfriend persona is an expensive business, which it most likely is).

For all the sides of Chizuru we’ve seen, there are still things we don’t know. As a new character is introduced next week, I hope we don’t lose sight of her.

Rent-a-Girlfriend – 04 – Don’t Let Reality Win

As Mami and Kazuya kiss, all of his time with Mami flashes before his eyes, from the moment they meet to their first kiss. As Mami’s “lost” bracelet lies in a very intentional spot for her to pick up at will, she asks Kazuya to forgive her, as she just “couldn’t control herself anymore.”

This keeps the possibility alive in Kazuya’s head that a reunion with Mami isn’t just possible, but also what Mami wants. Even if this encounter is 100% a calculated move by Mami as part of her breakup scheme, a part of me couldn’t help but wonder if a part of Mami really does want him back.

When Kazuya gets a call from his gran telling him she’ll be out of the hospital soon, it gives him another opportunity to properly end things with Chizuru. His friends also give him an opening when they pepper Chizuru with questions about where she lives and plans to hang out.

But when he sorta-half comes clean and tells them they’ve been planning to break up, his best friend Kibe won’t let it slide. He starts beating Kazuya up, accusing him of fawning over Mami and generally being a wishy-washy, self-centered dirt bag. He tosses out this exquisite line: “Yes, your brain’s a dumpster fire, but at least make it burn for your current flame!”

Kibe also puts some of the blame at the feet of Mami, accusing her of leading on a guy she dumped despite knowing full well he’s a fool who will fall for it every time. Mami’s eyes narrow without going “empty” as they’ve done in the past, and half-heartedly pleads ignorance, but Kibe seems to have her pegged despite her attempts at subterfuge.

The issue is, Kibe doesn’t know the whole story, which is that Chizuru didn’t choose Kazuya, but the other way around. Chizuru knows this, which is why she regrets the beating Kazuya took but is proud of him for taking the first step to separating the two of them.

She calls what he did a bold move, and that he can be a man when he tries. When he apologizes for all the trouble he caused her, she rebuts that being a rental girlfriend is her job, and she had fun. When he walks off, ready to cut ties with her, there’s an unmistakable look of doubt in her face. She’s not doubting whether Kazuya will really go through with it, but whether that’s she truly wants.

Things get more complicated—again (don’t they always?) when Kibe takes Chizuru aside for a chat. He explains how he’s known Kazuya since they were little kids, and so knows full well what a dumbass he can be. He describes his friend to an absolute T that Chizuru can’t help but recognize. Then Kibe tells a story about a supposed weed that grew in Kazuya’s school planter.

He kept lovingly tending to until it bloomed into a different and more beautiful flower than everyone else’s morning glories. It was a combination of dumb luck and Kazuya’s refusal to stop dreaming and give in to reality. It’s also a touching enough story to make Chizuru a little glassy-eyed. Kibe certainly has a way with words!

Kibe basically gives Chizuru the extra opportunity her previous moments of doubt seemed to be searching for, in the form of ferry tickets. That said, she decides to use one ticket and five Kazuya the other simply because she can’t not after Kibe’s speech. The rest of their plan holds: they’re going to separate and not interact anymore.

Kazuya seems increasingly enthusiastic about putting all the fakeness aside, even as Chizuru is experiencing not second thoughts, but apparent seasickness combined with the fever that had been brewing throughout the episode. She asks Kazuya to let her be, despite that not being the best thing for her in her current state, on a boat.

Kazuya gets a call from Mami, who tells him she’ll wait as long as she has to for him to join her at the pool on the fourth floor of the hotel. She’s blushing heavily during the call despite not having to put on a physical performance for him. Is this a means of cynically ensuring he breaks up with Chizuru, a case of her genuinely desiring more romantic contact…or both? I see ambiguity, but that doesn’t mean it’s there.

What isn’t ambiguous at all is that Chizuru is not well. She stumbles to the railing for some fresh air when the ferry hits a wave, she loses her balance, and then dramatically falls overboard. Thankfully Kazuya is in the vicinity when it happens, and he dives off the boat to save her. Risking his life to save hers…so much for a clean break!