Sorao’s waffling over helping Toriko find Satsuki comes to a head when Toriko leaves in the middle of a very weird lunch to search on her own, thanking Sorao for her help thus far, but implying she can’t count on it anymore and that’s fine. To be fair, Sorao has every reason to fear the Otherside: one of its inhabitants, “Space-Time Man”, warns her she’ll be stuck there if she returns.
Unable to find Toriko to apologize, Sorao visits Kozakura, who inexplicably finds a photo of Satsuki on Sorao’s phone. When three strange people knock aggressively at her door, she whips out an enormous shotgun. Turns out it’s not overkill: the lead woman’s head swells to enormous size, threatening to swallow the two up.
In fact, maybe they do, because one moment the head is there, the next moment they’re in the Otherside. This is particularly distressing to Kozakura, a hermit who doesn’t do field work and is far from dressed properly for an Otherside excursion.
While searching for Toriko, Sorao tells Kozakura about her rather checkered past, involving a parent who was swallowed up into a cult (were those the folks at the door?), then tried to abduct her, only to end up being killed before Sorao could torch them with kerosene. She talks as if this is all the most normal backstory in the world…which it isn’t.
That said, it seems Kozakura was only included so Sorao had someone with whom to talke about her past, because Sorao soon ditches her when she starts using her special eye to discern what’s real and what’s fake. She ends up chasing another version of herself to a strange modern cell where Toriko, dressed in some kind of weird cult garment, is being held.
Toriko is entranced by a figure outside she sees as her “special someone” Satsuki, but in reality is some kind of Art Nouveau monster trying to lure her to God-knows-where. Luckily, Toriko shoots the shit out of the monster with the shotgun, causing it to collapse into itself. Toriko comes out of her trance, and the two make up.
The pace remains leisurely and the runtime is peppered with “wait, what?” moments, but the atmosphere of Otherside and the haunting music accompanying it remain a strong draw. Sorao’s still threatened by Satsuki and pretty generally scared besides, but at least now seems to realize that she and Toriko need to keep sticking together in this bizarre realm.