Elaina’s next destination is an island city-state whose name has recently been changed to “Land of Truth-Tellers”. Their king has initiated a barrier around the whole of his domain in which no one can lie, either verbally or by writing. Elaina is weary of entering such a place but deems it worth the risk if it makes for a good story.
This being our ever-confident Elaina, she first tests the truth-telling effect by trying to say “I am not beautiful,” and later tries to write “I have a twisted personality”. Instead she ends up saying she is beautiful and writes that she’s pure of heart—both of which are the unvarnished truth.
Despite the seeming benefits of a society without lies, she finds the town quiet and oddly tense. She’s also approached by an unwashed young woman who asks non-verbally via a notepad if she’s the witch dispatched the United Magic Association. Again Elaina tells her the truth: she isn’t.
It’s when Elaina witnesses two young men fighting in the streets while others do nothing and watch that the problems with a lie-free society become clear: if everyone always says the truth, it’s much easier to end up in fights, which is why most people simply stay quiet. If you don’t have anything nice to say, etc.
But one witch decides to break up the lads’ fight mid-punch—Saya “the Charcoal Witch”, who is the UMA witch dispatched to the town! She’s so elated to see her beloved Elaina that her time-freezing spell dissipates and the lads punch each other square in the jaws. Elaina tries to take Saya’s extremely heavy feelings in stride.
Another effect of the truth barrier is that Saya, who is naturally quite the chatty person, will and does say everything rattling around in her mind, including all the things she wants to do with Elaina. But duty calls: she meets with the notepad woman, Eihemia the Quicksand Witch, who gives them the full situation.
When the King (with whom Eihemia was secretly infatuated) demanded she make his kingdom free of lies, she went all out to do so, locating a sword (which he’d later truthfully declare “lame”) powerful enough to serve as a vessel for the truth barrier’s magic. Unfortunately, in doing so Eihemia loses all of her magic and even her voice.
That means even though she did exactly what the king wanted, she ended up losing all the things that made her a useful member of his court, and she was banished from the palace. Had the episode wanted to go darker it could have explored what Eihemia has been forced to do to survive on the streets in a town with no lies, but it does not go there, which is probably for the best!
Her solution is clear: destroy the sword, and her magic and voice will be returned—as will the ability of the kingdom’s people to lie. Elaina and Saya get around having to write the truth by cleverly piecing together separate sentences then putting them together to gain access to the palace.
Once inside, they soon end up fighting off magical attacks from the king and his sword, one of which hits Saya square in the back and hurts like a bitch. When the king’s guards arrive, Elaina has Saya take care of them in the background while she reasons with the king.
The crux of her argument for destroying the sword: good people sometimes lie, while bad people will always find ways to bend the truth through the various loopholes in the barrier magic. To keep people from the little white lies we tell each other to get along every day will eventually be the kingdom’s undoing.
If truth is a sword, Elaina puts succinctly, lies are the scabbard that keep us from swinging that sword recklessly. Of course, scabbard in Japanese is apparently Saya, so Saya momentarily thinks Elaina called her name. Elaina then uses her broom to disarm the king and conjures a hammer to smash the sword to bits, thus lifting the curse of unchecked truth from his kingdom.
Eihemia’s voice and magic are restored, and she and the king reconcile when he agrees that some degree of lying and being lied to is necessary in any society. She returns to the court, and the king apologizes to his people. All’s well that ends well, and Saya gets paid for her trouble!
That turns out to be a good thing, since she had recently spend all of her money on matching dolphin necklaces for her and Elaina for when they crossed paths. Before heading back to UMA HQ, Saya takes her time tenderly putting the necklace on Elaina. Then the two pinky-swear to meet again someday.
This week was Elaina very nearly at its best. I for one don’t mind the darker stories like the one with the princess and dragon, but this was also great stuff; a feel-good fable-like high concept adventure that’s balanced by solid comedy. And of course, it is improved immeasurably by the return of the delightful Saya, voiced by Kurosawa Tomoyo, who brings so much effervescent vim and vigor to her characters.