As a battered Touma recovers in hospital, Itsuwa is briefly overcome by regret for being beaten by Acqua so easily, failing so completely in her mission, and yet still being thanked by her charge. Tatemiya snaps her out of it by rattling her cage, and as the rest of Amakusa sharpens their blades for a rematch, Itsuwa regathers her fire and commitment to beat Acqua to a pulp.
If only it were that easy. While Itsuwa talks big and she and Amakusa have a deep bag of tricks including Saint Breakout, specifically designed to deal with saints, all of it is for naught, as Acqua isn’t just a saint, but the Right Hand of God, possessed with the angel Gabriel and master of both human and angelic spells.
Even Breakout isn’t enough to so much as singe his collar, and Itsuwa ends up taking a fall off the dome of the underground district and has her turtleneck burned off, leaving only her crop tank. The rest of Amakusa can’t do any better. With only them between Touma and Acqua, the situation is most dire.
Acqua is about to finish Itsuwa off, but someone shows up he must give his full attention: Kanzaki Kaori herself, there not just to bail out her former sect, but to protect Touma. Miss Half-Cutoffs exchanges words with Acqua, but as much as he’s said this episode, he’s really not interested in talk when it comes to Kanzaki. He wants to see what she can do against him. And so they begin.
Meanwhile, Touma wakes up to find Index dozing by his bedside, but as far as he’s concerned there’s a battle to return to, so he gets up and gets going. I really don’t know what else he can do considering how easily he was taken down by Acqua’s saintly powers, but who knows…when there’s a saint in your corner—even a non-Right Hand one—anything is possible.