At his high school in Fukui, Arata stands on stage with accomplished athletes as they are recognized for their achievements, in his case winning at the Nationals. The problem is, he won in individual tournament. If he’s going to do his part to keep Karuta alive and thriving, he’ll have to attract more players.
To that end, he uses his brief time on stage to put a call out for anyone interested in starting up a school team. Alas, everyone who approaches him isn’t personally interested, they just know someone who is. For now, he has to be content with simply spreading interest.
It’s back to school, which means it’s back to the Karuta club for Chihaya and Taichi, joining Hana, Porky, Desktomu, and Sumire. Everyone has improved, and Taichi continues to beat Lefty Chihaya at every turn, leading him to warn her not to get too comfortable playing with the wrong hand.
Chihaya is pitted against Sumire, but even here, she’s somewhat thrown off guard when the Class D player tells her she’s taking karuta seriously now, which we know from having access to her thoughts is because she’s committed to keeping up with Taichi until he looks her way.
When news comes that the school trip will overlap with the dates of the Queen and Master qualifying, Chihaya starts to wonder if the gods of Karuta are cursing her. Kana, sternly scolding her for not straightening her shoes after taking them off, tells Chihaya she has to think of small things she can do to built her good fortune back up.
Sure enough, after two months, the doctor removes the bandages and clears Chihaya for use of her right hand. Suddenly unleashed, she’s back to beating Taichi, but the others can tell she still lacks the same boldness she had before the injury. Chihaya must sense this too, and so in order to get into shape for the qualifiers (which everyone assumes she’ll miss the class trip to attend), she enters the inter-society, A-and-B-only Yoshino Tournament.
Taichi, Porky, and Desktomu also participate…as does Arata, whose presence Chihaya quite suddenly notices. Arata has the good sense to compliment Chihaya for her hakama, and hopes she won’t lose, because this is a mixed-gender tournament. All she has to do is win all her matches and she’ll likely get to face Arata, which is probably why she entered into the tournament in the first place. No better test of whether she’s ready for the Queen qualifiers than if she can have a good match against one of the best.
Desktomu is taken down a peg after being throttled in his first match, but thankfully the ever-caring Kana is there to stop his his compulsive face-slapping. Chi and Taichi win their first matches, and while Porky loses, he wears out his opponent Sudou Akito, hoping to make matches easier for his teammates. It’s in this way all individual matches are team matches and vice versa: everyone is fighting to help each other out, win or lose.