Naofumi is deciding who will stay in the village and who will accompany him on the hunt for Gaelion when a new crisis crops up: Filo is gravely ill. Gaelion appears to be sapping her XP, resulting in her level gradually lowering. Atla can slow the decline, but can’t stop it, which means they need to do something about Gaelion if Filo is going to survive.
Naofumi takes Raphtalia, Eclair, Ren, Sadeena, and Wyndia to the neighboring village where Ren had previously defeated a dragon. They tell Naofumi there’s a new dragon in the den located in the nearby mountain. Wyndia doesn’t seem to particularly like these people.
While on their way to the den they encounter a porcupine beast, which Wyndia handles all by herself using magical power drawn from the dragon veins beneath the earth. Her power comes as a surprise to Naofumi, but Sadeena says one day Wyndia will be able to use Jamming and Choral magic.
Back in Luroluna, things go from bad to worse with poor Filo, who becomes covered in the same marks of red light as Naofumi when he was consumed by the Wrath Shield. Eventually her eyes turn red and she goes berserk. As the Gaelion search party pauses for a fire, Wyndia shoots an ugly look Ren’s way as well.
Whatever beef she has with Ren, when she slips and almost falls down a sheer cliff, he saves her life and tells her he’s glad she’s not hurt. Now that he no longer sees this world as just a game, he’s trying to be a better hero.
When Raph’s magical light can’t reach a particularly huge cavern, Wyndia taps into the dragon vein and illuminates the entire den. Shortly after that they’re ambushed by the berserk Gaelion.
As they defend and counter his attacks, the berserk Filo suddenly appears, ridden by Melty, Atla, and Fohl. The dragon possessing Gaelion lets out a breath that converts Filo to human form … then swallows her whole. This results in a transformation in Gaelion from a small red Wyr to a much stronger and more ancient-looking dragon.
According to his HUD Filo is still alive, so the party launches an all-out attack on the dragon to rescue her. Their efforts bear fruit as the dragon is grounded, but when moving in for a decisive blow, they’re stopped by Wyndia, who begs them not to hurt her dad anymore.
That’s right; Wyndia can sense within this dragon the soul of her father, who was the dragon Ren killed some time ago. She tries to talk sense into her father, telling him that while the other heroes were bad, the Shield Hero has only ever been kind.
The dragon responds by trying to kill Wyndia, but fortunately Ren is able to block its attack and save her again. This dragon is no longer Gaelion or her father, but the Emperor Dragon from the Hunting Hero’s world. He opens his breast armor to reveal Filo is now a part of his core.
Now that he’s resurrected he intends to subjugate all humans. Naofumi re-buffs everyone, but even their best attacks, so effective before, are useless against the Emperor Dragon’s tough skin.
When Naofumi discovers the dragon is somehow drawing its defense from his own shield, he prepares to fail a power-up attempt on his Wrath Shield. But to his dismay, the dragon is also capable of hacking his HUD. Instead of failing, he successfully powers up the Wrath Shield several times, thus gaining terrifying amounts of power.
The dragon turns red and its power discharge pretty much KOs everyone. Naofumi manages to get in front of Atla, Fohl, and Wyndia and sets up every shield he has, but the dragon’s breath blasts through nearly all of them, which brings us to a cliffhanger ending.
Mind you, all of this could have been avoided if Naofumi hadn’t kept the soul of the Emperor Dragon on his bedside table. I mean, do safes not exist in this world? Like the slaver attack on the village Naofumi left inexplicably undefended earlier this season, this is a dilemma of his creation. Hopefully he can fix it before Filo and the others pay an irreversible price.
RABUJOI - An Anime Blog 