“Team Rockvalley” continues to win and earn winnings, but one night there all of their opponents forfeit, ending their night early. Naofumi agrees to have drinks with Nadia the beast woman, who likes a man who can handle his rukor fruit.
When they are surrounded by thugs on the street, Naofumi assumes Nadia has double-crossed him, but they’re not her men, because she takes all of them out with chain lightning magic. After giving him a hug (she’s a hugger) she says she hopes they don’t meet in the arena.
But after meeting with the owner of the city’s largest department store, who has an interest in sponsoring Rockvalley, Rishia learns that sure enough their next opponent will be Nadia, whom only Naofumi knows. When they meet in the arena, she gives him another snuggle before getting down to business.
Naofumi makes clear to Raph and Filo that this isn’t like their previous opponents; she’s much tougher, as befits a championship matchup. Those running the fights even make things tougher by flooding the arena, and Nadia takes advantage by transforming into full beast form: that of an orca.
This comes as a huge shock to Raph, who immediately recognizes her as “Sadeena-neesan”, a good friend from Lurolona Village. Once “Nadia” realizes she’s Raphtalia, and the man is Naofumi, she basically throws the match. Unfortunately, those running the show declare the result invalid.
Instead, they put Nadia on Naofumi’s team and pit them against the Murder Clown, who enters the arena flanked by two wooden golems and the aura of someone even more powerful and dangerous than Nadia.
Within moments, she has stopped Raph’s sword with magical wire and covered her and Filo in goo, but Filo transforms into bird mode and delivers a punishing kick to the clown. As she and Raph fight, Nadia/Sadeena urges Naofumi to join her in a choral spell.
This spell summons the wratch of the thunder god, not upon their opponent but upon Raphtalia, who is surrounded by lightning but unharmed. She harnesses this power to deflect the clown’s attacks and deliver a stirring coup-de-grace that creates a crater in the arena.
Unfortunately, the clown switched out her body for a golem dummy at the last second, so Raph’s awesome attack doesn’t hit. The clown then says a bunch of cryptic stuff to Naofumi about not having enough base strength and asking him to stay alive until their next meeting before disappearing.
The boss wants to nullify this match as well, but both the Slave Merchant and the department store reveal Naofumi’s identity as the Shield Hero and grants him the win…and the winnings. That means Naofumi and Sadeena, who both had the goal to buy back the Lurolona villages, are now able to do so.
From there we focus on young white tiger demi-human boy buying low-cost medicine for his critically ill, bandaged sister. We got a glimpse of these two striking looking characters in the OP, so I’m intrigued to see what their deal is. But for now, I’m on Team Sadeena, whale-tail hair and all.