It’s a little detail, but I appreciate the fact that we see Yukina and Ken finally getting paid by the UN for their services. Everyone else working there seems to be. It also lets us know it’s been about three months since they started working together. The sudden influx of funds leads to Yukina taking her family to a hot spring inn. Mika catches word, unilaterally invites anyone who will come, and we’re off to the races.
The hot spring inn isn’t the most luxurious—no food service and not even any close hot springs—but the ten attendees make do, and Ken uses the $400 pot he bought online to make curry (with Yukina’s help). The centerpiece of the episode is a long dinner scene that to its credit looks like a really fun place to be, unless of course you’re Carlos.
He tried to be clever about announcing he’s transferring but his cosplay video editing job was universally panned, and the announcement (and his on-screen plea not to be forgotten) is ignored in favor of other myriad conversations. The scene has a great energy, jumping from one discussion to another with several interruptions and interludes, just the way a big group dinner works in real life.
Once it becomes time to check out the actual hot springs the next morning, Yukina happens to forget her towel, and she and Ken happen to go the wrong way and find a different hot spring than the others, where an injured Muetta just happens to be hiding.
We are tipped off to Muetta being at a hot spring before the encounter, and we actually catch a glimpse of her life as a child back home, a gorgeously alien world with crazy sky colors and celestial alignments. It makes her argument that she is not Ken’s princess a lot easier to buy. At least, she’s not lying when she says she has no memory of being Yukihime.
Not long after Yukina and Ken find Muetta, men in black show up to secure the location…only for Yukina and Ken to end up separated again, and in that moment, Yukina is snatched up by an Efidolg robot and rises up into orbit, leaving her robe behind.
I wasn’t a fan of all the coincidences necessary for that ending to be achieved. This also smells like yet another case of Poor Defenseless Yukina being kidnapped—while naked, no less—and the Dashing Samurai having to find a way to rescue her. Not the most innovative storytelling. Also, while the emphasis on him is played mostly for comedy, I just don’t really care about Carlos, or whether he ceases to be on the show or not. Why should I, when no one else does?
Still, I liked the slice of life vacation elements, and I did not expect things to end so badly, so quickly, for Yukina and Ken. Yukina suddenly being up in orbit, at the mercy of those thoroughly unpleasant Efidolg knights, is a huge turning point—As is finally having Muetta in custody. I don’t doubt that in his desperation to quickly save his new princess, he’ll try to enlist the help of the old one. Pulling that off should prove even tougher than salvaging Carlos’ hack job.