After last week’s big battle and catharsis, we were due for a break at the show’s midpoint. SnO tries to make the recapping medicine go down easier by surrounding it with Tanabata festivities, but they only comprise about half of the episode, making this a half-recap requiring lots of fast-forwarding.
The Tanabata content also rehashes Rokuro’s triangle with Benio and Mayura, but there just hasn’t been enough of Mayura for me to harbor any hope whatsoever that Mayura will have any success in that arena, despite the wish on the back of her tanzaku.
As for “Ohagi-Man”, the bit is funny at first (especially Rokuro’s running commentary), but grows repetitive fast. Checking in on the various adults guiding Rokuro and Benio doesn’t really result in any new insights; they’re just here to recap what’s happened.
The episode ends on a nice note, with both Rokuro and Benio, having procrastinated what to wish for all night, gaze up at Altair and Vega, and both privately wish for the same thing: to become stronger with one another.
It seems they will certainly have to become stronger, with many foes and battles looming on the horizon. But whether they’ll ever become a true couple capable of producing a child—the Miko—is not addressed here.