Satoru uses his Cantus to burn the Ground Spider army’s nest in the forest behind them and redirects their catapulted rocks to buy him and Saki time to run. Just as Squealer suspects they’re no longer gods, they hear the horns of the Giant Hornets, the largest queerat colony, and most loyal to humans. Their leader Kiroumaru welcomes the humans, and Satoru saves him from a last-ditch blowdog attack by the enemy.
Still, Satoru still feels he and Saki are in danger, suspecting the adults will use Kiroumaru to execute them for their crimes. They escape in the night, followed by Squealer. They reunite with Shun, Maria, and Mamoru and start rowing home, and they’re intercepted by Kiromaru’s fleet, but he simply tows them the rest of the way, out of gratitude. They bid farewell to the queerats and return to Kamisu’s 66th District, where they get a less-than-warm welcome.
If indeed all living humans get death feedback, it would preclude them killing other humans. So Satoru figures out that the “Ethics Committee” the False Minoshiro spoke of lets other parties do their dirty work. Enter the queerats: sentient, violent beasts led by slightly more civilized generals like Kiroumaru. Satoru suspects he was ordered to “take care” of the meddling kids he finds, and considering humans gods, he’s naturally inclined to obey without question.
But Kiroumaru’s sense of debt and balance overrules his obedience: just as Squealer’s colony owes the Hornets a debt, Kiromaru owes Satoru a debt for saving his life. We sweat for a moment there when his fleet appears (Game Over?!) and this series excels at building crepy tension and impending doom, but Kiroumaru turns out to not be their final executioner. The narrator, whom we suspect is an adult Saki, states ominously that while the queerat ordeal is over, her trials are only beginning.
Rating: 9 (Superior)