Hachiman’s sister Komachi comes to him with a new mission for the service club: Kawasaki Saki’s little brother Taishi is worried about her staying out late all night. Her attitude has deteriorated to the point she’s labeled as a delinquent at school. Yukino, Saika and Yui’s attempts to try to get through to her fail. When they recieve a clue and find her at her late-night job tending bar, a job for which she faked her age.
Meeting up after her shift, Hachiman figures out that she’s doing it to pay for college prep courses and doesn’t want to be a burden to her family, but Taishi doesn’t want to be a burden to her either. Komachi recognizes Yui as the girl whose dog Hachiman saved. The next day Hachiman tells Yui to stop being nice to him if she’s doing it out of guilt, or just to be nice.
While episodes thus far including this one have been episodic in nature, focusing on the club’s mission of the week, it nevertheless has never neglected the development of Hachiman, Yui, or Yukino’s characters. Their experiences reveal more about who they are and what they’re made of. So far, Hachiman is the only one whose mind we can read, so we also get his analysis as he learns about Yui and Yukino in tandem with us. We liked the Kawasaki Saki mission, and how she turned out to be less of a bad girl than everyone thought, but as that investigation unfolded, something unexpected happened.
Komachi, the go-between for the mission, gave Yui a funny look, and tells the previously unaware Hachiman that she’s the owner of the dog whose life he saved. We hear his thoughts tell us Yui is merely being nice out of guilt or obligation, but that’s just Hachiman’s view, informed by his experiences being hurt by girls. He’s not necessarily right, and in any case, he hurts Yui with the accusation. We’ll see if he doubles down on his rejection of what he sees as her “hollow niceness”, or if he can get past his prejudice and open his heart to someone. In any case, it’s a great development that lends momentum to the narrative.
Rating: 8 (Great)
- Komachi was far more bearable this week.
- Yukino’s a rich girl with many dresses and tries talking to cats when she thinks she’s alone. She also still won’t call Hachiman a friend, nor does she pay for his drink at the bar.
- Con: they couldn’t resist putting Saika in a maid’s outfit, though mercifully it didn’t happen in real life, only in Yoshi’s mind.
- Pro: Yukino and Yui do dress as maids in real life, though we’re not sure why.
- Also Pro: Hachiman, Yukino, and Yui look pretty boss in their eveningwear.
- Apparently minors in Japan can’t work past 22:00.
- Wacnordo, eh?
- Hachiman’s final line is great: Yukino is the harsh mistress (the truth) while Yui is the nice girl (a lie). At least that’s how he sees it…the jury’s still out whether he’s correct about either.