I take over Golden Kamuy reviewing duties from Preston as the last vestiges of summer fade and the colors start to turn, but it’s springtime in Hokkaido. It’s in the town of Yuubari where Lt. Tsurumi (himself very odd) meets perhaps the oddest and most colorful character yet on a show full of ’em: Edogai Yasaku. Whomever conceived of such a character has a twisted mind. Edogai seems normal at first, but it’s gradually made clear he’s anything but.
For instance, he doesn’t live with his mother, or anyone else, despite him hearing voices from a number of people in the back room. In fact, he’s just hearing voices, and the “people” are corpses he, a master taxidermist, has stuffed. He’s got a whole goddamn Signing of the Declaration of Independence in there. Is Tsurumi freaked out about this? Quite the contrary; he’s ecstatic: this guy is just who he needs to add more chaos to the tattoo hunt for his opponents.
After indulging Edogai in a hilariously macabre “human skin fashion show”, he tells him the plan: to create clever copies of the tattoo map skins he’s brought, covered in “nonsense” that will lead its readers astray. Edogai is eager to please his newest client, but when he can’t get the color of the skin just right (since its not fresh skin), he has a bit of a temper tantrum, riding his stuffer polar bear in one of his pieces of couture and exposing his arrested development.
So yeah, Edogai isn’t the most stable individual, but Tsurumi only needs him until the job’s done, even if it’s not done to Edogai’s exacting standards. Meanwhile, Asirpa and Sakamoto immediately avail themselves of the lush bounty of spring vegetables and fresh salmon, along with Shiraishi and Kuroranke.
But in Asirpa’s village where Tanigaki is still recovering, Inkarmat arrives with ill tidings: Asirpa’s life is in danger. Someone in her party will betray her, and it’s looking like it’s Kuroranke (if Shiraishi doesn’t do it first, of course). She joins Tanigaki on a mission to warn Asirpa, or to protect her from the threats she faces.
In her dreams, Asirpa remembers her father before his face was ruined, telling her she’d not only be a new kind of Ainu woman (which she certainly is), but one day be their outright leader. For that second prediction to come true, she’ll have to remain alive in an increasingly dangerous Hokkaido. But I wouldn’t bet against her.