Things would have been so much easier—and far less bloodily—if Kouta hadn’t gotten angry and scared Nyu off. Instead, Bando and his tactical team arrive, and Bando is not particularly interested in anything other than killing the target. After the cops visit his house, Kouta somehow manages to get to Nyu first and tries to run away with her, but Bando gun-whips him and captures the target.
Yuka also briefly talks to the cops before tracking down Kouta, who is still dazed on the beach. Bando drags Nyu to another location, but when she won’t fight back he grows bored and orders his subordinate to kill her instead, since those are their orders. Instead, Nyu turns back into Lucy and does her thing, relieving the grunt of his chest, arm, head—you name it, she slices it off.
Suddenly intrigued, Bando tries to fight Lucy, but it’s really no contest; not when she’s tossing boats around and none of his bullets hit her. The fun ends when she closes the distance between them to the range of her telekinesis, and it’s seemingly game over, as she slices off his arm and gouges out his eyes. But Bando is spared when she suddenly turns back into Nyu.
Nyu runs off, and a young woman with a puppy finds the maimed Bando and runs for help. But when she returns, he’s gone. After a very brief stay in the hospital, Kouta takes a taxi and bids Yuka goodnight, only to find a soaked Nyu at his front door with a new shell to replace the one she broke.
Yuka returns just as Kouta is getting Nyu out of her wet clothes to keep her from catching cold, while the head researcher and his #2 prepare to deploy another human experiment like Lucy to go after her—a naked and bloody subject called “#7.”
Once again Elfen Lied delivers extensive blood and boobs, but if you’ve watched, say, True Blood (which didn’t premiere until four years after this show) you’re likely as desensitized as I am. What struck me more was just how much of a boorish asshole Bando was (and will likely continue to be, as he’s not dead yet), as well as the apparent heartlessness of the lab coats. Kouta may have messed up last week, but maybe now he understands how much Nyu needs him in her current state.