Sasami-san@Ganbaranai – 12 (Fin)

sasami12r1

Edogawa Jou and Arahabaki execute a plan to summon Kuzuryuu to further her plans for world conquest. Tamamo-no-Mae uses Kagami’s natural counter to defeat her, a barrier is cast upon the island, locking out Tsurugi and her brother, and Jou drugs Tama and “eats” her. Tamamo-no-Mae appears before Tama as a golem, and through Tama implores Sasami to save innocent lives by swearing to become Arahabaki’s priestess and earthly liason in the new world they’ll create.

Sasami is only stalling for time, as she has placed her entire house within Tama and is therefore within the island’s barrier. Kagami reveals she hid herself within Tamamo’s golem. She defeats her and undoes the damage done to the island, and Sasami and her house materialize. Tsurugi’s brother stops by to defeat Kuzuryuu as he tries to escape, and Jou and Sasami are thrown into the sea. They wash up on the shore and Sasami declares them friends, at least until the day Jou kills her.

sasami12

At long last, here is our review for the final Winter finale, for a series that we’ve had trouble at times following along with due to all of the references to Japanese mythology, overt or otherwise, but this was a great episode that accomplished a lot more than we expected it to. It went in the not unpredictable direction of making Edogawa Jou a legitimate threat, while maintaining her new-found humanity, and therefore, our connection with her, right till the end. As opposed to being a random, one-dimensional evil threat, she is redeemed…mostly.

In one of her best moments, she confesses to Sasami she was a little scared of succeeding, because conquering the world would make her alone and unable to live as a normal human. Sasami’s desire to simply exist in the world she was born in, without any desire to lord over it, or any obligation to protect it; her desire to sleep in all day and goof off on the internet; her desire to make friends and share experiences – this desire is contagious. Her influence brought the Yagami sisters “down to earth”, so to speak, and it works for her would-be nemesis, too.


Rating: 9 (Superior)

Stray Observations:

  • We liked how the scene in which Tamamo-no-Mae corners Tama as a Golem was done in a 16-bit JRPG style. She was a boss, after all.
  • We weren’t sure who Tsurugi’s bro was supposed to be…but we probably would if we knew our Japanese gods and goddesses. In any case, his homing death beam is a nice piece of kit.
  • Two aesthetic choices reminded us of Evangelion: first is Edogawa’s arm puffing up and then popping off; second is the scene where she and Sasami wash up on the shore, much like Shinji and Asuka in that famous final shot of EoE.
  • A very nice touch with the ED: after a whole season of chatting, goofing-off and tone-deafness, the song is finally sung properly and in full. It’s actually quite a pretty song, and it was great to finally hear the whole thing! You can listen here.

Sasami-san@Ganbaranai – 08

sasami8

Having grown incredibly corpulent as a result of an alteration by the myriad gods, Sasami seals herself in an Ama-no-Iwato (heavenly rock cave). Kamiomi, Kagami, and Tama attempt to penetrate it to see what’s eating her, but she deflects them with a barrage of weaponry. Tsurugi returns from Yomi by using the Ame-no-Murakumo, and sends Sasami into the past. In this time, Sasami witnesses her mother fight for a better world to pass on to her, while she goofs off downtown and contracts an illness that turns out to be possession by Tamamo-no-Mae ( a nine-tailed fox), who attacks her mother with a sessho-seki (killing stone golem) and is aware of the preent-day Sasami’s presence.

We’re almost embarrassed to note that most of our knowledge of Japanese mythology is coming from this series as we watch it, so we have no idea how faithfully they’re portraying it. Our gross ignorance aside, we greatly enjoyed this episode, in which Sasami is the victim of an alteration rather than the lucky recipient, has her barrier besieged by her brother and the Yagami sisters, and is sent to the past by Tsurugi to resolve it. We thought we’d seen the last of her mother Juju-sama after her defeat last week, but she returns here in her prime, as a woman torn between being a dutiful shrine maiden and a loving, caring mother. She cannot be both, but she still tries.

Seeing her mom in this time, still alive and non-evil, working so hard to make the world a better place for her, Sasami can’t help but feel guilt for what she amounted to. She sees what she did – casting away her duty as her mother’s relief – as a betrayal, and she doesn’t feel great about it. But at the same time, her mother longed to be the normal human mother Sasami wanted her to be. This week we’re also introduced to Micchan, a girl who has been spirited away and forgotten her name and family (she’s even dressed kinda like Chihiro!), who feels she and Sasami are both insecure by the superior capability and excellence around them. And as we know, Sasami ultimately gave up.


Rating: 8 (Great)