Chouko and her bear extermination squad arrange an elaborate ceremony for a bound Kureha to exclude the evil by killing her friend Ginko. Ginko does the only thing she can do in her present situation to try to protect Kureha: try to reject her as a friend, saying she’s only there to eat her.
But Kureha knows that’s a lie; they are friends. And this week we find out how far their love really goes.
When Kureha wakes up after being beaten for consorting with a bear, she decides the only thing to do in a world of severance between humans and bears is to make the bear she loves a human; that way it will be easier for everyone. So just as Ginko went to Severance Court to offer to give up Kureha’s love for her to make her human, we see Kureha also went to Court, offering to give up Ginko’s love for her.
Now, with Ginko’s death by the Invisible Storm imminent, and her own not far beyond, Kureha finally remembers how things went down, and what she needs to do to be with Ginko forever.
She places the star pendant around Ginko’s neck, then tells Lady Kumaria she has a wish. The Judgemens fly off and join her growing light, their work apparently done.
Kumaria comes down…and it’s Sumika. To borrow the vernacular of Kureha’s classmates, that’s way weird, but also way apropos. Could it be that while Ginko was out of Kureha’s life, Lady Kumaria herself took human form to befriend Kureha and teach her about the true love that awaited her across the wall? Is this an Ursus Desu Ex Machina?
Whatever the case, Kureha asks Kumaria to make her a bear, and she does…and an adorable bear she is! Ginko became a human for Kureha, and now Kureha becoming a bear for Ginko; it’s the very symmetry symbolized by the girls in the story facing their reflections in the mirror—and destroying themselves to make a new being; that of tow joined hearts.
Chouko still orders the other invisible girls to open fire, and then we cut to the world and the school back to normal, with no active bear alerts and Chouko giving a speech congratulating the exclusion of one evil, and opening the voting on who will be their next target.
But one girl, the one who operated the Konomi cannon, remembers that day on the rooftop, when she saw GInko and Kureha hand in hand, about to ascend a ladder into the heavens. Whether she was witnessing their death, or something more miraculous, I’m going to have to think on that for longer than I have!
What’s clear to me, though, is that this girl was moved by that scene; so much so that she’s turned a deaf ear to Chouko’s bile, and seeks out the discarded “defective” Konomi. When she finds her, takes her paw in her hand, joyfully announcing she’s found her.
Even if Kureha and Ginko are no longer of this world, they inspired someone else to find their true love and not give up on it, and a new cycle begins, resisting the invisible storm in which they live.
In an interesting framing device, the storybook tale of Kureha and Ginko is being read by Lulu to her brother Prince Milne, who may or may not be in some kind of afterlife. Milne’s take on the whole story is that considering Lulu ended back together with him )(because she’s dead?) he could have given her his promise kiss all along. Lulu says they’ll be together forever; Milne says he loves her, and oh no, that hornet thing comes back, circling both of them!
The closing message of Yuri Kuma Arashi is: Change and awaken the world with your own love. It’s a lesson each of our characters learned through the course of the show, after much time and hardship.
It’s also a lesson absorbed by the girl who found Konomi, and even if she and Konomi face are threatened by ostracization or exclusion, if they don’t give up on love, someone will learn from them as well. Perhaps in that way, brick by brick, one day the Wall of Severance will come down.