It all starts with Pecorine not wanting Karyl’s breakfast to get cold. When Karyl doesn’t answer her door, Peco fears the worst and burst through her window like an action hero, damaging her favorite stuffed animal. Turns out Peco has never heard of the concept of “personal space”, and assumes it’s something to eat.
Kokkoro is confident she can mend the plushie, so she, Yuuki and Peco take a trip into the city to buy materials. The three don’t have any luck and split up, and that’s when Yuuki is attacked by a Shadow that was attacking someone else, and is rescued by Shizuru, his…big sister? Yes, that’s right: throughout most of his adventures he’s been watched over by Shizuru, along with his little sister Rino.
After cleaning up her room, Karyl heads into the city to pay Her Majesty a visit, and even picks some pretty white flowers for her. She finds her boss surrounded and preoccupied by numerous Shadows that she seems to be modifying to be even more dangerous, and their dark presence wilts the flowers, which the boss calls “filth.” Jeez, Karyl was just tryin’ to be nice!
When Kokkoro heads to a fountain to wet her handkerchief so she can clean the hot dog ketchup from Yuuki’s face and clothes (whew) she ends up meeting a jealous Rino, who learns that Kokkoro is Yuuki’s servant. But Yuuki suddenly vanishes. Fearing the Shadows got him again, they follow rumors to the food critic’s lair (who is more grotesque than ever) and end up rescuing Charlie, not Yuuki.
Turns out Yuuki was hiding from one of the demon girls from the hospital when he spotted a quest to acquire a rainbow silkworm, and completed it all on his own, off-camera. I guess he’s more capable alone than we thought! Shizuru and Rino end up receding from view after confirming that despite having lost his memories of them and a lot besides, their brother remains a kind and decent lad, and has found some good friends.
Karyl returns home in a far worse mood than she left, and feels even more down when she finds the guild house empty. However, Yuuki, Pecorine and Kokkoro arrive right behind her, proudly carrying her fully-repaired stuffed animal. The look on Karyl’s face says it all: the dark empty place she’d walked into was just a house; these three friends make it a home. And perhaps her increasingly unhinged boss doesn’t deserve her continued loyalty.
After the end credits we meet the red-haired woman who sent Shizuru and Rino to observe Yuuki, called Queen Labyrinth by her fellow “Seven Crowns leader” Metamorregnant. They seem to both be investigating “Omniscient Kaiser”, but Meta isn’t yet interested in collaborating. Not much to say about these two; hopefully we’ll learn a little about them and how they fit into the bigger picture in the penultimate episode next week.