Chise is honing her piloting skills while suggesting Yomogi and Koyomi combine Soldier and Striker, which turns out to be too top-heavy. There isn’t time for further training, as everyone has plans. Yomogi accompanies Yume to the next choral alumnus, who shows them video of Kano. Yomogi is glad to be by her side, but as she investigates her sister, he’s more intent on learning more about her.
Koyomi takes Inamoto up on her offer to have a drink together, even if he’s weary of drinking with a married woman. She doesn’t seem to see the harm, but she’s clearly always been less inhibited, as evidenced by a flashback from the two in middle school with Inamoto making Koyomi promise not to tell anyone about the window she broke, before offering to show him…something.
After their meet-up, Chise is there to warn Koyomi about past women, and informs him and everyone else that she won tickets to a water park. Yomogi had just been thinking about trying to maybe ask Yume out on a date, so Chise inadvertently does Yomogi a solid here. Thus begins Dynazenon’s pool / beach episode, with Gauma having the ulterior motive of capturing Shizumu.
This means more skin, as well as the opportunity to shed inhibitions, but Yume takes a long look at the black sleeve Chise keeps on her arm, perhaps wondering if Chise is hiding the marks of self-harm. Once everyone is in their swimsuits, Gauma urges Yomogi and Yume to pretend to be lovers, and even at first when she’s munching on a churro and he’s not sure what to do or say, they really do pull it off! It’s not always non-stop excitement for couples, after all.
Once she has some food in her stomach, Yume cuts loose as Yomogi and Shizumi keep her company. There’s a particularly sweet moment when Yomogi grasps Yume’s inner tube to keep them close in the wave pool.
But Yume’s mood sours when she hears a surprised woman scream after her boyfriend accidentally knocks her into the water. Dark images of her sister’s fate flash in her eyes, and she just can’t continue the fun.
That’s fine with Yomogi, who stays with her as she recovers in a kind of calming grotto. He’s not sure quite what she’s feeling, but knows it’s not the best, and simply wants to be there for her. Shizumu also turns up there, unfazed by Gauma’s half-assed attempts to grab him.
He asks Yomogi if he and Yume are dating, then mentions he considers it “sad” that people seek freedom by “constraining themselves” with labels like dating, influencing and being influcence by others. None of that sounds that bad to Yomogi, however.
Unfortunately, there’s a kaiju on the way, and it’s Shizumu’s turn to pilot. Amusingly, his comrade Mujina would prefer to just stay at the water park; naturally the Eugenicists are also in their swimsuits. This new kaiju can melt metal, and also has a nasty laser beam that threatens Yume’s Dyna Wing.
With Chise joining Yomogi in Soldier, they combine with Koyomi to form Soldier Striker, then everyone eventually merges into Dyna Rex and blast the shit out of the kaiju.
I loved the souped-up Inky-from-Pac-Man look of this week’s kaiju, and the fact he can flip upside down into a more menacing form. But as with previous battles, the Dyna Team doesn’t really run into that many problems, while Shizumu isn’t that miffed about losing, and joins the other Eugenicists at the water park.
After the battle, Yume thanks Yomogi for “back there”, which I took to mean him being there for her in the grotto when she was feeling blue, not just dealing with the green laser attacks. I love all these little interactions between the two, punctuated as they are with little silences.
But before she can join the others in diving off the cliff into the water, she gets another message from Kano’s club-mate saying he’s gotten ahold of Fuuma, the club president. Yume and Yomogi meet with Fuuma, who starts off with something that’s hard to say, especially with Kano’s sister present: there’s a rumor that what happened to Kano wasn’t an accident, but suicide.