Kudos for this episode for choosing to send its cast to Boston, out of all of the places to visit in America. It’s a very odd choice, but for all we know, the majority of Japanese are aware of the city’s existence. It had us wondering if it was some kind of shout-out to ABC’s departed dramady Boston Legal (one of the last network TV shows we watched with any regularity). We even got a look at Boston’s “T” subway (actually one of the better systems on the Eastern seaboard) but it looked a bit dingy and shabby. Moreover, the highly-stylized Butterfly delegation sticks out like a sore Pocky.
But ultimately it seems Boston was chosen due to its relative proximity to the Canadian border. Seseri gives Cecil leave to visit her dad there, which means we’re in for a road trip. We’ve been waiting for the show to put its two most at-odds characters—Cecil and Hotaru Natsuna—in a situation where they must deal with each other for an extended period of time. Thanks to Natsuna’s international driver’s license (which she mentions on the flight to Boston, not knowing it would doom her), that happens this week. The results are delightful.
In another odd but inspired choice, rather than drive a reliable but dull rental car (like a Chrysler 200), Natsuna and Cecil are lent/saddled with an aqua 1966 Ford Thunderbird by the Boston law firm (they also pick them up from the airport in a VW Microbus, so we assume the partners are car buffs). As a kind of modest protest to her lot, Natsuna initially bans conversation, lest she get distracted. But it’s going to be a long, long drive, and we know they’ll talk eventually. After all, if not on this trip, then when?
We’ve come to like and appreciate Natsuna more and more as the show has progressed, and have been eager to find out more about her as a person, not just as the only character consistently disapproving of Cecil. We learn she’s traveled around Europe. When the old car breaks down, we learn she knows her way around an engine (even a vintage foreign one!). And after they pick up a hitchhiker (also a Japanese girl who wants to be a wizard barrister) we also learn about her one-sided love of her former professor. All of this really rounds out her character, both for us and for Cecil. But this isn’t a one-way thing: Natsuna’s hostility towards Cecil was always based on her outward impression of her. This week she learns why Cecil is in such a hurry.
When Natsuna hears about the injustice Cecil’s mom received, and how Cecil gave up tv, movies, music, and friends to study for the bar, her stance softens considerably, as it should, as Natsuna is a reasonable person with a bigger heart than she lets on. Unlike last week, this was an episode that didn’t feel like it was lacking anything. If anything, it had too much: we could have done without the hasty Boston montage, or the scene at the end where the Shark lawyers just happen to show up in the diner (what the hell?). But all the Cecil-Natsuna bonding, facilitated by a run-down Thunderbird, a hitchhiker, and the long road to Canada, was very good stuff indeed.