After being duped into not one but two separate radio broadcasts, Minare considers legal counsel, until Matou produces her business card with a drunkenly-scrawled note declaring that she wouldn’t complain no matter how many people he shared their conversation with. Even if it’s not a binding document, with the hole Minare has dug with her boss Takarada, she may not be able to turn down a new job at the radio.
Takarada can’t really afford to drop an experienced waiter like Minare on the eve of the summer festival, so he claims her life for that duration. Her co-worker Nakahara, who has a thing for her, would rather she stay put and fulfill the things she promised to do for him…probably while drunk, because she doesn’t remember any of those things. In any case, while updating the restaurant blog, Minare learns that much of the customers are so attuned to her voice that they immediately recognized it on the radio.
Radio host Chisato Madoka casually asks Matou if he’s looking to replace her, but that’s not his intent with Minare at all. Mostly, he wants to bring up a voice talent from the ground up, and there’s never been an amateur who is so clear and presice with her words while delivering a tone that’s harsh and overbearing yet somehow also not unpleasant—pretty much the opposite of Chisato’s. So he and other members of the crew visit Minare at her workplace to offer her a more permanent job.
Some time passes, but eventually Minare is picked up in a car by the fit mixer Koumoto, whom Minare immediately considers asking out before reconsidering due to her uncertain economic future. Matou has her sit in to deliver a 5-minute promotion for the festival. Minare warns him she might not paint it in the best light since she’s not a fan of Urasando, but does a fine job anyway, and like before, doesn’t mess up once.
You can hear Minare on the radio while she tends the food stall, and a discussion with Nakahara emerges about the nature of the food they’re selling at the stall under the name “Gagarin.” Turns out it’s the predecessor restaurant to “Voyager” run by Takarada’s culinary master, and they’re selling what’s left of Gagarin’s food at festivals to phase it out.
Honestly I wasn’t so sure what the point of all that talk was about the two restaurants, except as an opportunity for Minare to introduce a more dramatic scenario than the mundane truth…only for it to be the truth? As for Minare’s weird neighbor who remembers a date and starts seeing blood? What’s up with that?! Could that be fodder for a future Minare broadcast? Finally, her ex Mitsuo heard her, and seemed amused. That can’t be good!