Prom Night is upon us, and everyone is markedly calm. Yui will be helping at the reception desk while Hikki will be up in the sound booth assisting Iroha. His conversation with Yukino is both natural and a little stiff at the same time; but still little more than cordial pleasantries.
In the booth, Iroha gets up quite close to Hikki after suggesting he, Yukino and Yui all simply join the student council so the four of them can continue helping each other help others. Hikki regards it as an enticing offer but is politely noncommittal.
As the prom unfolds, everything goes swimmingly, as expected from an organizing team at the top of their game. Hikki gets to share a dance with Yui as per her latest of many small wishes, but she assures him after this she’ll only have one more.
Up in the booth, Hikki chats with Yukino via headset, and from this greater physical distance they’re able to cleverly verbally spar like they always used to. She pretends to forget he’s up in the booth because she’s not used to looking up at him (rather than down on him). Yukino tells him she expects him to grant her wish—which is to grant Yui’s.
After the prom concludes, Yukino’s mom arrives with Haruno in tow to congratulate her daughter on a job well done. When Haruno mentions that Yukino is considering the position in the family company Haruno herself has been groomed to take, their mom can’t quite hide her pause before telling Yukino if she’s serious about it than she’ll support her.
Before Haruno leaves, she tells Yukino, Hikki and Yui that she won’t yield her position easily or nonchalantly, even if she doesn’t really care who’s ultimately in what position. She doesn’t believe the year Yukino has spent growing into a more complete person can compare to Haruno’s twenty years of grooming. Bottom line: she’s not satisfied with the outcome of the three as it stands.
That’s because Haruno has a keen nose for deception, being a skilled lifelong practitioner herself. After she leaves, Yukino declares this to be the time and place to end things. Ever the go-alonger to get-alonger, Yui concurs, though she’d also be fine with continuing. The two turn to Hikki for what they expect to be a consensus…and he wavers. He lets the fortuitous bell that is Iroha save him and leaves without answering, but Yukino follows him and grabs his sleeve.
She’s not there to get an answer out of him, but to thank him for his help tonight and throughout their time together. Whatever else she’s holding back, in this Yukino is completely earnest and genuine. She almost looks like she expects…something from Hikki in response (like a kiss, perhaps?) but Hikki only slowly, tenderly removes her grip, gives a curt goodbye and walks away. Yukino looks…dissatisfied.
He bumps into Haruno, who insists on him and the others properly satisfying her by giving her some kind of ending—one that isn’t coated in a thick layer of artifice and cordiality; something genuine for someone who believes there’s no such thing. She tells Hikki that Yukino’s wish was “an act of compensation” and not what she truly, genuinely desires.
And yet there were Yukino and Yui, ready to accept the “outrageous lie” that this is the best time and place and way to end things, when it is really none of those things. Haruno offers her advice as someone who feels like Hikki is going down the same road: don’t let it end that way…even if you can’t get “drunk”.
Thankfully, neither we nor Hikki are left only with Haruno’s skepticism and cynicism to chew on until next week. That’s because Shizuka offers to drive Hikki home, but only after a stop at the batting cages where she shows off her talent for dingers.
It’s the hopeful, optimistic Shizuka who tells Hikki what he really needs to hear from someone with authority: that he, Yukino, and Yui do not have a codependent relationship. They don’t have it because what they have, and how they feel, cannot be condensed down to that word, or any one word. From where she’s sitting, if there’s any end happening between them, it is only the end of a beginning.