Chiho has a dream about Maou returning to Ente Isla, but he tells her he used all his power fixing the city. Suzuno and Chiho cover for Maou running out during his shift. Emi believes Maou is up to something, and Chiho is worried it relates to leaving, so they follow him until they’re caught. He and Ashiya are working side jobs to pay for the transmitters he used to locate them and save their lives. Urushihara falls victim to a scammer who duped him out of 128,000 yen in merchandise. Emi lets Maou know about the “cooling off period” he can use to make the scammer take the stuff back.
With the last Big Bad dealt with (though he inexplicably ends up in the MgRonald freezer), this episode puts its feet up and kicks back with a series of lightweight stories. Both Chiho and Emi dream of Maou leaving and conquering, respectively, in truth Maou can’t go anywhere for the foreseeable future, having once again exhausted his demon powers in the service of good, rather than evil. Meanwhile, he and Ashiya have to keep working menial jobs to pay the bills, an enterprise that is almost underwhelmed by Urushihara’s carelessness with e-commerce.
Emi continues to not trust Maou even after he practically saved all of Tokyo and her own life for not the first time, but we can’t really blame her. While the event never had much impact beyond her pent-up animosity towards Maou and his cohorts, the fact remains her father was killed and village destroyed by armies under Maou’s command. It doesn’t matter to her how many degrees of separation; he was in charge of the ones who did that. Nevertheless, the pleasant cease-fire continues, with her offering him advice that gets him out of a financial pickle, and even gives him an umbrella to replace the one she took and threw out: his first, but not last, act of kindness that led to their unlikely friendship.
Rating: 6 (Good)
Archangel Sariel and Suzuno take Chiho and Emi to the top of the Tocho and he attempts to extract the sacred sword “better half” from Emi. Maou arrives on the scene and is ambushed by Suzuno; he removes his uniform so it isn’t ruined. Olba Meyer escapes from the hospital and convinces Urushihara to join back up with him as he brings the moon closer to the earth, increasing Sariel’s powers, but Urushihara, content to remain a NEET, betrays and captures Olba. The citywide panic caused by the moon infuses Moau with enormous amounts of magical power; enough for him to take his true form. Suzuno protects Chiho and the injured Emi while Maou defeats Sariel. A healed Ashiya arrives too late to do anything, but all is well.
We like the decision here to end the Sariel arc with one cool-down episode left in the chamber. Not stretching the decisive battle over two episodes means that not a single minute is wasted in this episode, and it never drags. Right out of the gate, Emi is getting the crap beat out of her by Sariel’s lasers. She’s in this pickle because she depends on sacred power, and precisely because her arch-nemesis is a demon, he is the only one who can save her and Chiho. The irony is as delicious as McDonald’s new dolled-up Quarter Pounders. Sariel is also confident that Maou will never follow through on helping Chiho simply because he’s her manager. Little does he know: Maou is all about proving doubters wrong.
Suzuno finally lets go of her official duties and does the right thing, admitting the Maou of here and now is a kind and virtuous man and she has no quarrel with such men, only those like Sariel who make people suffer for false peace. We love how the episode plays around with Uruchihara’s loyalties by first having him join Olba and then stabbing him in the back simply because he loves his new life more than his old one. We loved how none of Maou’s speech to Sariel included a confession of his love for Chiho, only his solemn vow to protect his underlings. Most of all, we appreciated how much the episode balanced the heavy stuff with some of the most – and best – comedic moments of the series.
Rating: 9 (Superior)
- Olba sneaks up on an already weak Ashiya and slugs him before leaving the hospital. Why? Guess he just felt like it!
- Just when you think Ashiya is about to contribute…he arrives too late. Poor guy.
- Suzuno’s embarrassment at having to fight Maou while he’s in nothing but his boxers is pretty priceless, as is Emi’s delayed reaction to the fact her blouse was wide open.
- Suzuno’s big hammer is pretty cool, and she’s a fast fighter. Glad she chose the right side in the end.
- Sariel won’t go down as the most dimensional, memorable villain, but we did like how he started out as a creepy SFC manager.
- The battle takes place in Shinjuku, and part of the backdrop is the Washington Hotel where we’ve stayed. Always neat to see real places you’ve been to show up in anime.