This week’s AL:B takes on a distinct slice-of-life flavor, no better illustrated than Yoshimura Thi Mai napping in the shade of a tree so peacefully, a cat Andou Tasuza was chasing curls up on her belly. The episode tries to draw out the uncertainty of Thi Mai and Tasuza being the two final pieces of Riri’s nine-Lily Legion, but the OP already erased any doubt.
Rather than focus on Riri, Kaede, and Fumi’s attempts to woo Thi and Taz, the episode pivots to Yuyu. She learns by chance when Fumi fires up a vintage tablet that Riri’s birthday is tomorrow. Between the spinning 3D model of Riri and the continued use of name tags for characters, it’s clear AL:B wants to sell some figures, but it was still fun to watch Riri try to run from her AR stats.
Yuyu thinks Riri has given her so much, it’s time to give back, especially on her birthday, but is concerned about giving too random or modest a gift. She talks with everyone but Riri, who has since gotten to know her better, and two facts become clear: that she’ll be happy with any gift Yuyu gives her, and that Riri loves Ramune. Only problem is, the store only sells Ramune candy; Yuyu would prefer to get some of the genuine article.
This leads to Yuyu taking a solitary odyssey to Riri’s hometown the next day. The dialogue-free traveling sequence is gorgeous to behold, and captures both the beauty of the world and, finally, the general peril of ordinary citizens, as Riri’s town is in a constant state of evacuation. Still, there are cold Ramunes for sale at the konbini, and when Yuyu samples one, it’s like learning a little more about her Schild.
Yuyu buys two more and keeps them chilled in a mini-cooler, but when she encounters two thirsty little kids at a station, she gives them both away like the kind and generous Lily she is. Upon returning to the station nearest the academy, she runs into Thi and Tax chasing cats, but can’t very well go lecturing them considering her trip.
Then they notice something glintnig behind some ivy, and discover a hidden Ramune vending machine that was in power-save mode. Now Yuyu can give Riri some Ramune. She might think her whole day-long trip was for nothing, but she ends up clinching Thi and Taz’s decision to join the Legion.
The nine Lilies assemble to celebrate Riri’s birthday, and as expected, she’s elated by Riri’s gift, but amusingly assumes she just went down by the station to buy it, rather than all the way to her hometown. The only other thing Riri wants is, well, Yuyu, and Yuyu offers herself up for a hug, before Yuyu shows how inexperienced she is at hugging back.
With nine members to the Legion and Riri happy on her birthday, Yuyu is flying high that night…until her roommate brings up the fact that the academy is investigating whether Riri’s Rare Skill is “Charisma”, an ability that draws everyone towards her and makes her a natural leader.
This doesn’t sit well with Yuyu, who contemplates whether what she feels for Riri is simply a matter of eating out of Riri’s hand as a result of some power, and not her genuine feelings. With a huge Huge battle coming up, her lingering conflict is sure to be as much a factor as the cohesion of the new Legion.