Most of this episode is made up of a pool episode, chronicling Komi’s very first trip day at the pool with friends. Unfortunately, it’s a bit crowded: Originally it was just going to be Komi, Tadano, Najimi, and Agari, but Ren invited herself and five of her friends, since she’d been stalking Ren and learned of the plan. Problematic! Still, it’s Ren who makes sure Komi buys a proper bikini rather than using her school swimsuit.
After the lads give scores for the girls (all the girls get 10s, except Komi who gets 100 million, school suit or no) it’s off to the water slide (which Komi wants to go on multiple times with Tadano), then a breath-holding contest that nets Komi nine cans of soda, since everyone else goes up for air after seeing her face underwater. Komi is so excited, she runs near the pool, slips, and scrapes her knee.
While I personally wouldn’t let a little scrape keep me out of the pool (the chlorine might sting but it’s disinfecting!) in this scenario, Komi becomes the equivalent of the pool leper. Najimi insists everyone else have fun without her, lest she feel bad for ruining the mood. But Tadano sits beside Komi and assures her she didn’t ruin anything for everyone, and she doesn’t have to worry about her friends “hating” her.
Najimi and the others end up bringing the fun to Komi in the form of a water gun battle royale. Komi gets to have a blast without worrying about getting her knee infected, and ends up nodding off on the evening train ride home, which is always a surefire sign you had a great time.
Following the pool antics, the remainder of the episode is a sequence of shorter skits, starting with Komi being escorted to the library by her similarly taciturn (and good-looking) dad. The two stop in for some shaved ice, but the dad just wants to know she’s doing well at school. Komi momentarily pretends it’s hell before softening her demeanor, and her relieved dad tousles her hair. Minimalist communication at its best!
At the library, Komi finds a book she likes but is unable to check it out since she feels the awestruck gazes of many fellow readers locked onto her inadvertent radiance. When a little baby nearby starts crying, she first silences it with what is meant to be a kind smile but looks like a murderous glare to the kid. Komi mixes it up by using her fingers to pull the ends of her mouth out, and the baby becomes transfixed. Tadano, returning books, just happens to watch the “precious event”, forgetting to return his books.
Finally, after the library Komi walks by a playground and decides to use it for what it’s for: playing. From the too-small swing and slide to the surprisingly high jungle gym and surprisingly tiring monkey bars, Komi has a great time all by her sweet, adorable self. When she works up a thirst, she makes use of the public fountain. Tadano witnesses this second “precious event”, forgetting to return his books again.
So while not without its cute and even moving moments, they don’t make up for the fact that the pool segment was too crowded with ill-defined tertiary characters and Ren is still a creep, which makes this the first sub-9 episode of Komi Can’t Communicate.