It’s Yamada Ayako’s turn to audition as Juliet, and especially after Naracchi’s performance she’s bereft of confidence. What can she contribute to her performance to stand out? From where can she draw inspiration? Gradually, as we take a trip down memory lane to her first 3D crush Hirayama, and through a sweet and caring pep talk from Sawa, Aya discovers these things.
There was a girl named Yanou Asuka who seemed to dart from boy to boy, even dating all the members of a band, who then broke up. Despite that rep, Aya wanted to know more about Asuka beneath the surface. So too did Hirayama, becoming the first boy Asuka ever turned down after he friendzoned Aya into oblivion.
Aya later learns that Asuka considers her her only girl friend, and could tell Aya had a crush on Hirayama, hence turning him down for her sake. Asuka doesn’t see anything wrong with Aya swooping in to ask out Hiragama after his heartbreak. But in re=examining their talk on that rooftop before Kouka, Aya comes to realize that at the end of the day, perhaps it was Aya whom Asuka truly loved.
In the present, Sawa’s pep talk about Aya having something special to contribute and being a singularly cute and likable young woman, make her a perefect Juliet; she just needs to stop worrying about failure or coming up short of expectations. Sawa certainly doesn’t do that, as her performance of Tybalt is a masterpiece of bitter rage.
Aya intentionally pauses when it’s Juliet’s turn to react to Tybalt’s death, and Aya breaks out the “secret weapon” her supportive teacher knew she had within her: the ability to sway the audience completely with her warm aura and dynamic voice. It’s jut a powerful and unique performance, Naracchi later walks up and declares her a “worthy rival”…and there’s no higher praise from that one!
That brings us to the last of our main circle of friends’ auditions: Sarasa giving Tybalt another shot, having grown and learned a lot since merely copying a Top Star’s performance previously. Sarasa goes off on her own during lunch, but not to sulk; to drawfrom her life experience, the same way as the other performers.
Sarasa remembers the day after her big Kouka acceptance party being invited to the aquarium by Akiya. She’s so excited she tries to meet up with him early, only for him to text her that he needs another hour. Sarasa ends up eavesdropping on at least part of a conversation between Akiya and Kouzaburou (whom she’s probably not aware is her biological dad).
It’s Kouzaburou who suggests that Akiya make the tranition from childhood friends to dating, in order to better weather the distance between Asakusa and Kobe. Of course, Sarasa’s dad just wants someone to keep in touch with Sarasa and make sure she’s doing okay at Kouka, and he isn’t subtle in warning Akiya that refusing to date Sarasa may affect Kouzaburou’s willingness to influence Kaoh-san’s decision to pick his successor.
When Akiya meets Sarasa at the aquarium, the scene, while beautiful, bathed as it is in blue light, is alos a bit gloomy. Sarasa brightens the scene by describing the sea life before them as reminding her of the Kouka Grand Parade, with the fluttering Stingray as the clear Top Star. That’s who Sarasa is going to strive to be. She declines to go see Akiya perform—her gramps said no mor kabuki—but she’s resolved to make a name for herself in that Grand Parade.
We also learn it’s Sarasa who asks Akiya out, not the other way around, which we should have known considering his tendency to become tentative and get lost in his head, and her forthrightness and ability to break through barriers. Back in the present, she’s where she needs to be emotionally, just in time for Andou-sensei to declare that he will be playing Romeo in her audition as Tybalt. It’s time for the stingray to unfurl its wings.