Sarazanmai – 06 – Inside the Circle

As a dejected Haruka watches the real Sara pull the same fortune as yesterday (“sachet”, due to the zombie not being beaten), Kazuki resigns himself to being a kappa for the rest of his miserable existence, unable to be seen by anyone.

But Enta and Toi aren’t ready to let him give up on himself for Haruka, and Keppi seems game to assist where he can. As Kazuki laments being “outside the circle”, he’s really in the middle of two of them: his family and his kappa crew.

Then Reo, one of the cops who is currently separated from Mabo, his partner, encounters Haruka feeding Nyaranko. Haruka assumes he’s to be arrested for theft of Kazuki’s smile; Reo decides to roll the dice and extract his desire, if it is indeed desire and not love, tossing the cat aside.

The cat lands on Enta as he’s pleading with Kazuki, and Keppi reports that Haruka has been kidnapped by the Imperial Army of the Otters, long-time enemies of the Kappa, and of which Reo and Mabo are soldiers. Kazuki resolves to rescue Haruka at any cost.

After a brief history lesson from Keppi (including use of a modified Alexander Mosaic), he and the lads descend into the Otters’ vast industrial facilities dedicated to extracting desire from humans (now that there are no Kappas left other than Keppi) and creating Zombie Kappas.

Kazuki locates the box in which Haruka has been stashed, but it’s already part of the production line, and keeping up with it on its unrelenting path to oblivion is tough, even with help from Keppi.

Ultimately, Kazuki comes up a little bit short, and Haruka’s box begins its long drop into the matrix that will turn him into a Zombie Kappa. This means the end of Haruka, and the lads learn for the first time that the Zombies they’ve previously defeated are not only gone, but ceased to ever exist (hence their disappearance from photos and memories).

Keppi presents one last chance to save Haruka: a Shirikodama transplant, with Kazuki as the donor. That will mean the brothers will swap fates, and Kazuki is fine with that, since he feels he was always “outside the circle” anyway.

Obviously, neither Enta nor Toi will allow him to make that kind of sacrifice. Toi uses his gun to reverse the winch sending him down, and Enta shows him the miçanga Haruka never threw away, because he never gave up on his big bro.

As a confirmation Haruka never gave up, his box is blocked from conversion to a Zombie Kappa because it reads as “love”, not “desire”; Otters are only interested in the latter, so he’s marked for return. The bad news is, he’s headed straight for a giant shredder (evoking memories of the “Child Broiler” in Penguindrum).

Keppi rolls up into a soccer-sized ball, and Toi and Enta pass it to Kazuki, who uses a bicycle kick to knock Haruka’s box off its fatal course. A sleeping Haruka pops out of the box, and Kazuki is there to catch him.

We learn that Haruka had the sachet because he encountered Kazuki’s real mom shortly after Kazuki took his leave of her, and noticed the sachet had been left behind. He pleaded with her not to take Kazuki away, and she assured him he didn’t need to worry about that.

With that, the Sachet Zombie Kappa is defeated, and the lads regain their human form. No mention of a Dish of Hope, nor any tearful reunion with a newly-awake Haruka, just the three lads in the small Kappa plaza, and Kazuki suddenly feeling different than the last time he had his human body, no doubt because now he knows he’s not outside the circle, but in the center of it.

The Otter Cops don’t seem too perturbed about their latest defeat, and will certainly have their eyes on the Kappa boys henceforth. The episode closes with a flashback to long ago when the two of them stormed the Kappa castle to kill Keppi, only for Mabo to be gravely wounded, which may explain why his heart is clockwork?

Who knows…lots of blanks left to fill, but at least now we know for sure this is a war between the very well-supplied Otters and the last surviving Kappa. This was an episode that effectively departed from the usual monster-o-f-the-week formulae of earlier episodes, and was a thrilling adventure to boot. With Kazuki in a much better place emotionally, the Kappa triad looks better equipped to handle the next challenge thrown their way.

Advertisements

Sarazanmai – 05 – A Nostalgic Scent

Not long after Haruka was born, Kazuki gleaned from his grandfather’s dying words that his mother wasn’t his biological mother, and ever since felt disconnected from the family as a non-member, despite all the love they gave him.

It’s not so much that he hated his brother, as he said last week, but he hated the whole situation of him and his brother not actually being related by blood. Why it matters so much to him that they are connected by blood, but there it is.

In the present, Toi captures Sara’s manager and escorts her away from her fan meet-up event, but finds she’s not quite human, and thus capable of transforming into a little critter who can squeeze out of any confinement.

Kazuki fares rather well as Sara’s double, at least where Haruka’s concerned, but things go pear-shaped fast when both the manager and the real Sara arrive in the hall and the former removes Kazuki’s wig. And that’s it: his secret is out. Now Haruka knows all those texts were just from him.

As all this is going on, the Otter Cop Duo wrings the desire from a man obsessed with sachets of a very specific smell, creating a new Kappa Zombie boss.

The three kappaboys do their song-and-dance, but when the Sarazanmai comes, and Kazuki’s memory of finally reuniting with his true mother in secret, the smell of her sachet he remembers is the same as the sachet Haruka always carries.

Whatever that means, the three kappaboys are ripped out of the tunnel of water, their work to extract the shirikodama still incomplete.

Keppi is so mad he can boil tea on his belly, and asserts to the boys that they won’t get their human forms back or get a dish of hope until they defeat the Sachet Zombie. Kazuki shares more about his meeting with his mother with Toi and Enta, culminating in him deciding to stay with Haruka and his non-biological parents.

Even so, before he returns to them, Haruka runs (that’s right runs on his functioning legs) to beg Kazuki to come back, fearing he’s going away. Kazuki spurns him rather harshly and walks off, but Haruka follows him…and gets hit by a car.

Now, every time Kazuki sees Haruka in his wheelchair, he’s reminded of what he did to him, and simply can’t bear it, which is why he adopted the Sara clone routine to make a faux connection with him from a safe distance. But odds are Haruka already forgave Kazuki a long time ago, and couldn’t care less if they have different mothers.

Sarazanmai – 04 – Only The Bad Ones Survive

That’s the mantra a younger Kuji Toi learns from his older brother Chikai at a seminal moment in his life, along with the lesson that those who can’t survive can only perish and be forgotten. It’s when Toi is thinking about these things that Enta calls him to meet. Enta wants him to give his Dish of Hope to Kazuki…again for Haruka’s sake.

We learn along with Enta that Toi’s relatives run a soba shop that used to be run by his and Chikai’s parents before they ran into debt and committed suicide. It’s from those shadows that Toi finds himself in the position to give someone some light: in Kazuki’s case that means kidnapping the real Sara Haruka is poised to meet so he’ll meet Kazuki instead, preserving his secret identity.

Kazuki is so dedicated to his Sara persona, Toi can’t help but blush when he watches him eat soba, even though he sucks at eating soba! Watching Kazuki work to protect his weaker brother dredges up more memories for Toi, even to when he and his brother were not on the best of terms.

Chikai joined a gang to make money, cursed their folks for offing themselves, and spitting on Toi’s quaint sentimentality. But he also takes care of Toi, even if Toi doesn’t think what he’s doing is good or right. He produced enough cash to prevent the soba shop from leaving the family, and put their relatives to work running it. It was as if Chikai was sacrificing his goodness for Toi’s sake.

Kazuki’s crazy Sara-kidnapping plan is sidelined by a Zombie Kappa alert, also soba-themed. Specifically, Sobatani, a soba shop owner who was charged with stealing bathwater from a female regular. The Flying Object of the Week is soba and soba dishes, drawn by the Zombie Kappa’s insatiable desire.

Since some of the soba he draws in comes from Toi’s relatives’ place he has a personal stake in defeating the Zombie Kappa, and so takes the lead, demanding Keppi transform him, then uncovering the truth after their song and dance: Sobatani wanted to make soba out of the bathwater. Weird!

With Sobatani’s secret out and Shirikodama extracted, Sarazanmai occurs, and Kazuki and Enta watch along with Toi as the missing pieces of his tragic flashback fall into place. When Toi learned that both his and Chikai’s lives were in danger after stealing the money to buy the soba shop, he takes the handgun he finds in a drawer and shoots Chikai’s gang senpai.

Chikai arrives on the scene, and puts too more bullets in the man, claiming he was the killer, not Toi. Even when Toi sought to share some of the burden of badness in order to survive, Chikai was there to cover for him; to, in a way, save his soul. If only the two of them knew the truth, no one in the world would ever suspect the little brother of murder.

But Toi still concedes he killed someone, his brother’s save aside. He claims not to be too haunted by it—it was a necessity to ensure both his and Chikai’s survival, in keeping with his bro’s mantra. But it’s still his secret, and he threatens Enta and Kazuki with deadly retribution if they ever spill the beans about what they’ve learned.

Having gained new insight into Toi’s upbringing and motivations, Kazuki decides to offer up his Dish of Hope to him, believing he’s more deserving of it than he. ‘But what about Haruka’, Enta protests? Well, for Kazuki, that’s why Toi is more deserving: Kazuki claims to hate Haruka.

Does he mean Kazuki finds looking out for him and doing these things for him a burden? A mere excuse to indulge his own desires? Or would he never kill, even for Haruka’s sake? It’s a declaration that seems to come out of left field, but I’m sure there’s more context to come.

Sarazanmai – 03 – The Golden Duo

Kazuki wakes up, but is too out of it to notice that Enta was just kissing him. Enta is direct with the audience: he’s in love with Kazuki. He has been for a long time, ever since they were the unstoppable “Golden Duo” in soccer, complete with a signature pose. Enta has to contend with a lot of kissing the next day, as his big sister Otone is going on a fishing trip with her boyfriend.

The episode plays with the fact that kisu is not just how you say “kiss,” but the Japanese name for Sillago japonica, or Japanese whiting. The city idol declares it’s kisu day, and in lieu of someone to kiss (that he knows of), Kazuki tries in vain to go to a fishmonger for a “kisu selfie” for Haruka.

While playing cards with Haruka (who “Sara” texts to apologize for the selfie being late), Enta learns that Kazuki isn’t laughing around his little brother either ever since quitting soccer. Enta wants to use the wish from the next dish of hope to reunite the Golden Duo.

Enta even fantasizes about Kazuki coming around on his own and letting him tie the miçanga to his ankle – the symbol of their soccer brotherhood as well as a token of affection. But no—it’s just Otone, who runs off with the anklet for her date.

As Enta defends the spot by the river where he and Kazuki used to practice by getting into a fight with two other players, the two “Otter” cops create another Kappa Zombie, this one from Otone’s kisu-loving boyfriend. His head takes the form of a kisu, but he’s a Don Juan who has many women and many kisses, obsessed with quantity over quality.

Enta fantasizes again that Kazuki comes to rescue him, but it’s just Kuji, who doesn’t get why Enta got in a fight he had no chance of winning. Enta is committed to protecting the Golden Duo’s practice spot…in the off-chance Kazuki comes back to him.

The Kappa Zombie alert is then sounded (with Sara doing a wonderful homage to Castle in the Sky), and rather than cats last week the sky is full of brides, all of them drawn to the zombie, who turns them to kisu with a kiss. The three lads are transformed by Keppi, do their attack song and dance, and extract the zombie’s shirikodama.

All three parts of the ensuing sarazanmai are related to Enta’s long-standing secret crush on Kazuki. We see Enta smelling Kazuki’s clothes, playing his recorder (for an indirect kiss), and finally his more recent kiss with a sleeping Sara!Kazuki.

The zombie thus vanquished and its desire assimilated, Otone and all the other women wake up and completely forget Mr. Kisu…as if he had never existed. He even disappears from photos, Back to the Future-style! Enta confesses his love to Kazuki and just when they seem poised to kiss, it’s only another fantasy; “Kazuki” is just Keppi.

Thanks to Kazuki’s obliviousness and Kuji’s lack of really caring, Enta’s secret seems to be secure—or at least emotionally tabled—for now. The next time he’s with Haruka (who we see in a wheelchair for the first time), Enta declares he’s going to “give up” on trying to win Kazuki over.

Part of that is that he saw a random mouse making off with the miçanga meant for Kazuki as a sign that it’s not to be. But then Haruka produces Kazuki’s original miçanga, saved from the trash, and asks Enta to keep trying to get Kazuki back into soccer.

Meanwhile, the Otter Cops are scolded by their boss, who is “otterly” furious at their lack of progress due to kappa-related interference (I hope he’s just a giant talking otter, for the record). With his frustration in mind, I wonder how much longer the kappa zombie fights will remain as easy as they’ve been.